A

A CUARTA: Frase. mod. Medida empleada en los juegos infantiles para deliberar la distancia entre los dos objetos que se exponen (petacones, pitos...) La cuarta es la distancia entre el dedo índice y el pulgar con la mano lo más extendida posible. Corresponde con la mano del jugador de turno. Como medidas complementarias a la cuarta se empleaba la media y el dedo

A ESGAYA: Frase mod. Mucho. Abundante. Hacer algo sin cesar .

A MANTA: Frase mod. Expresión de cantidad. A la hora de sembrare fízolu a manta Todo lo que puedas. A lo burro.

A MOJO: Frase mod. Echar o poner...: Poner en remojo para que se ablande.

A PAJAS: 1-Frase mod. Modalidad de elección en muchos juegos populares que estipula el orden de participación. El juez ,o individuo neutral, coge tantas pajas como concursantes vayan a participar en el juego. Las corta a diferentes alturas y las dispone entre las manos, ofreciendo a los electores las pajas alineadas mientras oculta su longitud con la otra mano. Comienza el que saque la paja más larga.2-Andar a pajas o ir de pajas en un juego iniciático, al menos masculino, de pubertad, cuando los adolescentes descubren en lugares recónditos las dulzuras de sus sexos.

A PIES: Frase mod. Medida empleada en los juegos infantiles para estimar la distancia entre los objetos en litigio. La medida tipo es un pie. Como todos los pies no son iguales ya surge un problema resoluble o no, dependiendo del carácter de los jugadores. Como medidas inferiores se emplean el mediopie, cuarto y puntilla (el pie en punta)

A REBATO, TOQUE: Frase mod. Sonido de campana que avisa de algún peligro o necesidad inminente (inundación, riña grave, convocatoria urgente a concejo, fuego...) su repiqueteo rápido y constantes es inconfundible. Desgraciadamente, y casi siempre con motivo de algún incendio, es uno de los pocos que aún perviven convocando al vecindario del pueblo y al de los pueblos vecinos a salvar la casa en llamas. Ningún evento aglutina tanto a las colectividades de León como la llamada a rebato. Hasta los enemigos irreconciliables postergan sus enojos y pasan de mano en mano los calderos de agua.


ABADEJO: Pez serránido de las Antillas, de carne delicada color oscuro y escamas pequeñas y rectangulares. Bacalao.

ABALEAR: Aventar el grano para separarlo de la paja.

ABALLICO: AVALLICO. Planta vivaz de la familia de las gramíneas muy parecida a la cizaña; es buena para el pasto y para formar céspedes. Se cría entre los sembrados.

ABANGADO/A: De abangare). adj. Aplicase a las ramas de los árboles que se inclinan excesivamente de la rama por el peso de la fruta.

ABANIQUEO: En la lucha leonesa, movimientos que buscan desestabilizar al contrario cuando se le tiene en el aire.

ABARCON: Argolla de hierro, situada en la punta de la vara, donde se enganchaba la pareja de cuartear.

ABARULLAO/ADA: ( De abarullare) adj. Se aplica a las cosas mal hechas. Algo que está desorganizado.

ABARQUILLARSE: Alabearse la madera, torcerse longitudinalmente.

ABESEDO, o AVESEDO. (Lat. adversus) masc. La umbría. Sin sol. Orientado hacia el norte, septentrional. Cara del monte que da al norte. Parte de una ladera opuesta al sol es un topónimo de Castro: el Abesedón .

ABLANDARSE: Suavizarse la ropa. Mejorar el tiempo . Empaparse con la lluvia.

ABOBAO: adj. Bobo o tonto.

ABOCINADO: adj. Inclinado desplomado. "Esta pared esta abocinada".Un carro esta abocinado cuando lleva la carga en la parte delantera y va desequilibrado.

ABORRECER: Verb. Abandonar algunos animales , y especialmente las aves, el nido, los huevos o las crías. Suelen hacerlo cuando el nido ha sido tocado.

ABREGANCIAS: ( Der. de priego: gancho de hierro). fem. pl. Cadena del hogar
de donde cuelga el pote

ABRENUNCIO: m. Forma antigua usada para decir renuncio, especialmente en los juegos de cartas. Se dice también arrenuncio.


ABROJO: Planta de la familia de las cigofiláceas, de tallos largos y rastreros, hojas compuestas y fruto casi esférico y armado de muchas y fuertes púas. Es perjudicial a los sembrados.

ABULTO: adj. Persona con poco sentido que habla o actúa sin pensar.

ABURARSE: Verb. Chamuscarse o quemarse superficialmente. También se dice del pan cuando se requema o tuesta durante la cocción en el horno. ABURAR. Derivada del latín "quemar", entre nosotros significa tostarse la ropa hasta ponerse de un color casi rojizo. Cuando las mujeres salen al pan siempre echan una ojeada"comu quien no quier la cosa al culo la fogaza, pur si tá aburada". Quemar superficialmente algo o a alguien.

¡ACABÓSE!: De acabar). Es el colmo, lo último, el final. ¡Es el no va más!


Eras de "arriba" Década de los ochenta

ACARREAR:. Llevar algo en un carro en general y especialmente a la era. Por extensión , cualquier clase de transporte que se hace muy seguido o abundantemente.

ACEDERA: Fem. Tallos. Planta de sabor ácido y que sirve como condimento. Rumex acetosella. Se ubica cerca de los humedales. Se cree posee virtudes para facilitar los tránsitos intestinales, regular la próstata, sanar los dolores de oídos con sólo exprimir sobre ellos su jugo o prevenir los efectos de las picaduras de insectos y reptiles. Se ha empleado contra el escorbuto por su alto contenido en nt. Además, en ensaladas o rebozada en huevo es un manjar .

ACEITERA Especie de gusano de color negro que vive en sitios húmedos y en las huertas. Tiene la cabeza rojiza y una raya también roja en el cuerpo; mide unos cuatro cm.

ACELERAR/SE: (Lat. ad y celerare) Azorar/se. Poner/se nervioso.

ACERANDAR :Cribar con la ceranda. "Se acerandan las habas y el trigo cuando hay viento... Para limpiar si andaba buen aire".

ACERICO: Pequeña almohadilla usada para clavar en ella alfileres o agujas. "Trapo con mullido donde se petan las agullas ia 'lfileres pa que non s' escabilden".

ACÉRRIMA: Se dice de una persona que es muy intransigente o muy caprichosa.

ACOQUINAR: En los juegos, poner la cantidad que se apuesta.

ACORAJARSE/ ACARONJARSE :Se dice de la madera que se raja o estropea. Para evitarlo se cortan los árboles en la luna en cuarto menguante.

ACORDADERAS: . Memoria o nombre de algo "Tiene malas acordaderas".

ACOCHAR:1- Usado en forma pronominal ( acocharse) significa agacharse , agazaparse-2-Se emplea también sin la partícula pronominal en el sentido de recostarse un niño sobre el hombro de la madre"acocha hijo!" "El niño se destapó y por la noche le acoché".

ACHANTARSE: Es sinónimo que acobardarse.

ACHIMPAR(SE): (Achimpare) V. porn. Hartarse a comer. Estar saciado.

ACHIPERRES: 1-Trastos, cacharros inservibles. Bártulos. Del cast. cachar. término onomatop.. Masc. pl. Utensilios o herramientas diversas. Telares o chismes cosas pequeñas que hay por todas partes, colección de ellos. Vaya cunos achiperres que nos trae. Asuntos complicados. Trastos.2- Lo que se necesita para realizar alguna acción

ACHISPARSE:. Embriagarse, coger una chispa.

ACHUSMAR: Fisgar.

ACRISTIANAR:. Bautizar a un niño, haciéndolo así cristiano :" Le van a acristianar el domingo".

ACUARTEADERO: (Del lat. quarta) masc. Madero, cadena o soga que une la pareja de la cuarta a la que lleva el carro.

ACUARTONAR: Poner tablones en el tejado

ACURUJAR/SE: Der. de aclocarse, de clueca). V. pron. Agacharse. Acurrucar/se

ACUSITA: Acusica.- Adj. Entre niños chivato, acusica. Se decía: "Acusita Barrabas, en el infiero te veras".

ACURRUCARSE: M. Encogerse .

ACSM: Siglas de la Asociación Cultural San Miguel, de Castro del Condado legalmente registrada a la que pertenece todos los habitantes del pueblo. La sede se encuentra en los locales de la antigua escuela ; consta de biblioteca y sala de ordenadores, bar,cocina y varios despachos .


Antigua escuela, hoy locales de la ACSM

ADOBE: Persona corta de luces; también tabón, adoquín.

ADREDE: Hacer algo a propósito, con premeditación.

AFÉRESIS: Fenómeno fonético muy corriente consistente en la supresión de un sonido inicial" ta luego","norabuena".Es muy abundante en nombres propios: Pimenio por Epigmenio. También cequia , por acequia, cera por acera, zuela por azuela etc.

AGABUCHAS: Plantas que crecen en el campo en determinado tiempo.

A GAÑOTE: Beber directamente de la botella o jarra.

AGARRAR: Echar raíces una planta o un esqueje o plantón en el sitio donde se planta-

AGARRE: acción de agarrarse al cinturón.

AGAVANZO: M. Arbusto de la familia de las rosáceas y su fruto es de sabor dulzón.. Vive como las zarzas a orillas de los caminos: Su fruto de color rojo cuando madura, se chupaba porque era difícil de comer debido a la cantidad de semillas que contenía Se usaba para preparar una conserva usada contra la diarrea. Llamado también tapaculos , gavanzo y en muchos textos escrito con b

AGALLAS: Muescas que lleva la cepa del radio

AGOSTAR : Dicho del excesivo calor: secar o abrasar las plantas

AGUA: 1.-una de las caras de la taba y lance de ese juego. En Castro se llamaban mas habitualmente: "oyito","correa","pinada" y " muela". 2.- Hacer aguas mayores y menores, eufemismo por "hacer las necesidades"

AGUACHIRLE: Caldo o sopa sin sustancia. Calducho.

AGUADUCHO.-1-Charco producido por la lluvia.2- arroyo pequeño en las fincas.

AGUANTAR.- Se trata de hacer algo muy deprisa, rápido.

AGUARDAR.- Esperar un tiempo determinado a hacer algo.

AGUIJADA.- Palo con un pincho de hierro que se usa para azuzar a las vacas.

AGUJA: 1-Chispa del vino de cosecha 2- En plural , las dos maderas transversales, normalmente de olmo, que sujetan el piso del carro.

AGUILUCHO : Genérico para rapaces del tipo Falco.

AGULLAR: Chillar, se dice por aullar" este perro no hace mas que agullar"."Deja ya de agullar".

AGUZAR (la reja del arado).- Afilar la punta de la reja en la fragua.

AHORCADO: M juego de bolos de media bola…

AHORCAR: Jugada principal del juego de bolos, consiste en meter la bola en el castro pasando por entre el cuatro y el cinca. Vale 10 puntos

AHUJERO : (N. masc.) Agujero.

AHUMAR.- Humear; salir humo por el humero, por la chimenea.

AIJADA: F. Se dice por aguijada.

AIJON: Se dice vulgarmente por aguijón.

AIMON. Dos vigas laterales de unos dos metros de largo en el carro .

AIMONCILLO.-Dos piezas de haya normalmente para la sujeción del piso del carro mas pequeñas que el aimón.

AINA: Con prontitud"levántate aína = levántate ya, enseguida".

AIRON : Viento fuerte.

AJO DE CIGÜEÑA: Cuando las cigüeñas crotoran , ruido que producen con el pico semejante a un castañeteo, decimos que " están machacando el ajo".

AJUARES: Desbarajuste o desaliño en el vestir."vaya ajuares que lleva". Desorden en el interior de una casa.

AJUNTAR:. Admitir como amigo (entre niños) .

AJUSTARSE.- Ver. Entrar a trabajar mediante acuerdo, especialmente tratándose de la labranza" se ajusto a tanto dinero al año". Contratarse como criado, pastor u obrero durante un tiempo determinado.

ALABANCIOSO: Adj. Persona chula o pretenciosa.

ALACENA: Armario de la cocina para guardar en él los cacharros.

AL COCHERITO LERE: Juego infantil de la soga :se realizan dos movimientos, saltar y agacharse al ritmo de la canción. Se canta: El cocherito leré/ me dijo anoche leré/ Que si quería leré/ Montar en coche leré/ Y yo le dije leré/ Con gran salero leré/ No quiero coche leré/ Que me mareo lere/…

ALALIDOS: Equivale a dos , cuando se cuenta para realizar una accion en conjunto y se trata de coincidir todos en el mismo instante ; alaliuna, alalidos y alalitres!.

ALAMARES:1- Chismes o trastos-2- Cacharro de poco valor. Vestidos estrafalarios.

ALAMBRERA: Tela metálica para proteger ventanas o fresqueras.

ALAMOS ( Los ) :Toponímico de Castro. Se denomina así a un terreno plantado de álamos situado junto a las "eras de abajo".

ALAMPAR: verb.1- quemar" me alampé" 2- picar mucho " pica que alampa". También allampar. 3-Se emplea también como por arramplar: coger todo lo que hay.

ALANTE: Se dice por : delante."Yo monto adelante y tu atrás".

ALBADA: Adj. sopas de ajo hechas a fuego lento" sopas albadas"

ALBANDO: Adj. Cosas muy calientes" eso esta albando".

ALBANDO: Se dice también del hierro candente, quemando mucho por el calor.

ALBARCA: Se dice también por almadreña o por abarca.

ALBÉITAR: M forma antigua de llamar al veterinario.

ALCARAVÁN: M Ave zancuda de color pardo o de otros colores rayada en blanco. De costumbres nocturnas, con un grito muy fuerte permanece agazapada durante el día , come babosas y caracoles y cría en el mes de mayo. Se2- se llamaba así a las personas despectivamente o cuando gritaban "pareces un alcaraván".

ALCE.- Lugar donde va metido el eje del carro , uno a cada lado.

ALCOBA: Habitación de la casa , normalmente anexa a la cocina y en la que solían dormir las personas enfermas o ancianas de la familia .

AL CORRO DE LA PATATA: Juego del corro. Cantan las niñas: Al corro de la patata/Comeremos ensalada/ Como comen los señores/ naranjitas y limones/ Achipé, achipé/ Sentadita me quedé.

ALDABA: Pieza de hierro en forma de gancho que sirve para trancar la puerta después de cerrada. También cerrojo. Charabeta. Pestillo en los portales de entrada.

ALELAILAS: F. Pretextos , disculpas futiles."no me vengas con esas alelailas".

ALEJAR: Aumentar mucho la leche en las ubres en las vacas días antes del parto.

ALHEÑA: F. Planta de hojas lustrosas que florece en verano y hace setos. Antiguamente se cocían sus semillas para hacer gargarismos y curar diarreas.

ALI: expresión muy corriente en vez de ale! " ali, ali Pedro!).

ALICANCANO : M golondrino o divieso grande

ALICAÍDO: Débil o abatido física o moralmente .

ALIESTRA: Barba de las espigas de la cebada o del trigo ya maduro.

ALIPENDE: adj. Se dice del chico pillo o pícaro:" menudo alipende".

ALMA DE CANTARO: (n) Persona sumamente ingenua , o pasmada .

ALMA DE DIOS : Persona muy bondadosa y sencilla.

ALMENDRUCO: Se llama asi a la almendra cuando todavía dispone de la cáscara. También fruto del almendro.

ALMIREZ: m. Especie de vaso de cobre que se usa en la cocina para aplastar el ajo el ajo y el perejil con una pieza también llamada mano. El almirez es de cobre y el mortero de madera A veces producía cardenillo". Se utiliza también como acompañante para cantar .

ALMOREJO M. Especie de plantas gramíneas que se adhieren a la ropa. Son malas hierbas de los sembrados.

ALMORTA :f. Planta leguminosa de flores moradas y blancas y fruto con simientes en forma de muela. Hoy escasa. También se llamaba titos Comiendo muchas se producía una parálisis espinal ( latirismo) que se pasaba sin consecuencias y se achacaba a comer mezclados los titos con pimientos..

ALMORZAR: Se define así la primera comida del día, que solía ser las sopas de ajo. Desayuno cuando consiste en cosas guisadas o viandas sólidas.

ALPARGATAS: Calzado rústico de esparto, lona y cintas para atarlo al pie.

AL PASAR LA BARCA: Juego de la soga .La soga se balancea de un lado a otro , sin que pase por encima de la cabeza de la saltadora. Cada participante va entrando y salta varias veces mientras se canta esta canción: Al pasar la barca/ me dijo el barquero/ las niñas bonitas/ no pagan dinero / yo no soy bonita /ni lo quiero ser/ arriba la barca/ una, dos y tres/.

AL PATIO DE MI CASA: Juego infantil del corro. Todas las niñas del corro cantaban : El patio de mi casa es particular/ Cuando llueve se moja como los demás /Agachate/ Y vuélvete a agachar/ Que las agachaditas no saben bailar/ Hache, i, jota, ka, ele, eme, ene, a/ Que si tu no me quieres otro mozo me querrá / Chocolate , molinillo/ Corre corre que te pillo / A estirar, a estirar que la coja va a pasar.
Entonces sale una niña al medio del corro y al pimpiricojo va cantando: Desde pequeñita me quede, plun / Algo resentida de este pie, plun/ Aunque el andar es cosa muy bonita/ Disimular que soy una cojita/ Y si lo soy disimulo bien, plun/ Sal que te sal que te doy un puntapié / con el mango de la sartén , plun.
Entonces la niña sale del corro y elige a otra para que la sustituya.

ALPOLVORINO LA PARRA: Enfermedad por la que se ponían de color blanco , como polvo. Expresión familiar ,para indicar principalmente a los niños que ya estaban con "el ceño fruncido" y enfadados.

ALTA: Estar "alta".Se dice de los animales , cuando la hembra se encuentra en celo

ALTARES: Hacr: exp .hacer travesuras un niño.

ALTIMORA: o mora de la reina , especie de frambuesa silvestre que crece en linderos cerca da las zarzas.

ALTO, EL : Zona del pueblo situada en el norte y mas alta respecto al resto de casas.

AL TRIANGULO: Juego infantil de pitas .Se dibujaba un triangulo en el suelo y cada jugador ponía las pitas acordadas dentro del mismo. Se trazaba una raya a unos dos metros del mismo que servia para establecer el orden de jugar según lo cerca o lejos que cada uno conseguía dejar la pita o canica, de la raya.
A continuación se comenzaba lanzando desde la raya mencionada, en dirección al triangulo intentando sacar las pitas del mismo y después se tiraba desde el lugar dondew había quedado la pita. Si se sacaba alguna del triangulo se tenia derecho a seguir jugando. Cuantas mas pitas sacabas, mas ganabas pues quedaban en tu poder.


ALUCHES: m. Nombre de lucha leonesa, a veces llamada simplemente "luche" El DRAE dice de Cantabria y León. Se practica todavía habitualmente en las fiestas de la provincia y de forma federada , todo el año. Consiste en derribar al contrario empleando una serie de mañas. e llama también "tirar al cinto" ya que los luchadores descalzos y en camisa se agarran por el cinto y forcejean entre si .Las llaves o mañas son :Saque, sobaquillo, golpe de cadera, la cadrilada, la dedilla, el garabito, la mediana, la media vuelta,, el rodillín, la tranca, la gocha, el trespiés, el voleo , el voleo con cruce y el zancajo.
Los orígenes son desconocidos, seguramente prerromanos y se conocen luchas similares en mucha culturas como vemos en la imagen de dos luchadores babilónicos Fueron encontrados en Jafaya, templo de Nintu IV , periodo protodinastico II, 2700 -2600 antes de Cristo.

ALZAMERIENDAS o BERZOLINAS: Flores moradas muy comunes en las eras.

AMAGARSE: Aplastarse contra el suelo, esconderse acurrucándose al lado de un objeto.

AMAGÜETOS: frutos que da una clase de espino y antiguamente se comían . Hoy no se saben distinguir.

ALUBIAS: Las alubias son las semillas feculentas, maduras y secas extraídas de las vainas que crecen en las plantas leguminosas del género Phaseolus, aunque también existen otros tipos pertenecientes a diferentes géneros botánicos, como Vigna, Dolichos y Canavalia.
En función del país de origen reciben diferentes nombres, como bean, frijol, habichuela y judía. En España también reciben distintos nombres según la región de la que proceden: fréjoles, fabes, mongetes, bajocas, pochas o caparrones. .
La judía común es originaria de América latina, donde se le atribuyen dos centros de origen: México - América Central y Perú-Ecuador-Bolivia. Aunque en Europa, griegos y romanos conocían una especie afín a la judía común, se puede afirmar casi con toda certeza que fue introducida en este continente desde América en el siglo XVI.
En CASTRO fue uno de los cultivos principales a mediados del siglo XX, y en la fiesta de San Miguel es típico cocinarlas para celebrar una comida donde participa el pueblo y los visitantes, siendo uno de los actos principales de la fiesta. Esta tradición , en principio solo de nuestro pueblo, se ha extendido a los pueblos cercanos que también celebran esta comida en sus fiestas patronales. Primeramente se hacía en un gran caldero de cobre que fue sustituido por otro recipiente de acero inoxidable para evitar la contaminación con el cobre.


ALZADERA O APARVADOR: M. utensilio agrícola para levantar la trilla, también llamado aparvador.

AMAJUELO: M. arbusto silvestre , espinoso de las familias de las rosáceas que da un pequeño fruto comestible de color rojo, llamado amajuela.

AMAÑARSE: Acostumbrarse a trabajar mejor de una determinada forma o con una mano mejor que con la otra.

AMEDIAS: Cosas que se reparten proporcionalmente." Con algunas personas nunca salen bien las a medias"Se dice de la aparcería cuando dos personas trabajan una cosa determinada.

AMARILLAS O MIELGAS: F. Plantas perjudiciales .

AMARRAR: En la lucha leonesa , coger con fuerza al contrario.

AMAZACOTAO: Pesado , espeso, falto de gracia.

AMOLAR :-1- Normalmente fastidiar , molestar., jibar, jorobar, molestar, jorobar,joder. Como sinónimo de romper o mal uso : ya amoló la bici".2- Como expresión con significado indefinido pero muy explicito: "no te amuelas","no te jode"…

AMOMIARSE: Entontecerse, hacerse momia. " esta amomiado".

AMORRINARSE: agachar la cabeza , inclinarse, se dice de las ovejas cuando va a llover. Amurarse.- Agacharse, encogerse, agazaparse para protegerse de la lluvia o de algo.

AMOS: Forma verbal vulgar por " vamos: " ¡Amos anda!"

A MOTE: expresión que indicaba una caída brusca y sin resistencia."Cayo a mote ..."

AMURNIARSE: Ponerse triste y quedarse encogido. También amurriarse..

AMURRIARSE: "Estar amurriado": estar triste, contrariado, o torcer el gesto apenado, triste. Tener murria.

ANDADO-A: M. Hijastro y se aplica también al yerno y a la nuera .

ANDANCIO: M. Mal leve o pequeña epidemia no bien definida que se extiende, a veces entre la gente: " hay mucho andancio…"

ANDÉ: del verbo andar. Se dice muy corrientemente por anduve: " anduve mucho tiempo con aquella chica"

ANDORGA : Barriga. El significado esta relacionado con la glotonería, especialmente en la expresión" llenar la andorga".

ANDRAJOS.: Se dice de una ropa deteriorada.

ANDRINO: Fruto redondo y negro del andrino de sabor aspero .que al madurar es de color morado.

ANDROJA: Chorizo especial que no lleva más que manteca de cerdo, harina, pimentón y sal. Se comía sobre todo en el cocido.

ANDURRIAL: Paraje extraviado o fuera del camino" Me llevo por unos andurriales …"

ANIMAR: verb. En el sentido de acelerar el paso, andar mas ligero" vamos, anima un poco o llegamos tarde".

ANTAÑAMENTE: Adv. Se usa por antiguamente, antaño.

ANTEOJOS : Gafas , lentes .Forma antigua de nombrar las gafas, usadas sobre todo por los mayores.

ANTIAYER: También ANTIER: adv. Se dice por antes de ayer o anteayer.

ANTOÑO: M forma familiar por Antonio. Abreviadamente Toño.

ANTRUÍDO, ANTRUEJO O ANTROIDO: M especie de enmascarados típicos de carnaval. Noche anterior al comienzo de la cuaresma en que además de ahuyentar a las brujas representadas por los zamarrones , se cenaba fuerte con lomos y demás embutidos (androjas) antes de empezar el ayuno y abstinencia..- Es sinónimo de carnaval.

AÑICOS: M trozos en que se rompe una cosa " el plato se hizo añicos"

AÑOJO: M animal en general de un año cumplido que se sacrifica para carne, sobre todo corderos y vacuno.

APACHURRAR: Ver. Aplastar o despanzurrar " lo apachurro contra la pared", también espachurrar o despachurrar.

APALANCARSE: Sentarse muy estirado, apoltronarse: " se apalancó en la trébede a dormir"

APALEAR (las nueces): Hacerlas caer del nogal a golpes de varales. Apalear los fréjoles.

APANDAR:. Coger arrebatar o apropiarse de alguna cosa" le apandó un lapicero sin que le vieran"

APAÑAR: 1-Recoger algo en general. 2-También es ir a coger con la mano, una azada o una hoz las plantas de los sembrados.

APAÑAO:(Estar ) Expresión para indicar que algo no va bien ;" pues estas apañao si se te ha roto el carro"

APARAR: Verb. Se dice a veces por parar. También cuando se paran las vacas en la trilla para recoger la boñigas y no caigan a la era.

APAÑIJO: Es el producto de la acción de apañar. Conjunto de hierbas apañadas.

APARTAR( se): Servirse la comida." Puso la fuente y empezaron a apartarse".

APAREJAR: Poner el aparejo, la jalma a una caballería.

APARENTE: Semejante, bien arreglado.

APARVADERO: Instrumento de madera hecho con un tablón para amontonar la trilla.

APEAR: En sentido figurado y en frases negativas 'comprender'. "Tu no te apeas de nada".

APEGAMANOS: Plantas que crecen entre los cereales y que se pegan fácilmente al cogerlas.

APENCAR: Apechugar. Cargar con alguna obligación o circunstancia ingrata o no deseada.

APERCOLLAR:. Agarrar y sujetar con fuerza y violencia por el cuello y ahogarle. Agañotar.

APEROS: M. Aparatos necesarios para las labores del campo. Son los utensilios de la labranza.
Aperos de labranza en una casa de Castro: yugo, ramao, sobeos…

APIPARSE, APIMPLARSE:. Comer con exceso. Atracarse de comida o bebida. También se dice implarse, apiporrase.

APISPÁS: Expresión que se usa con los niños pequeños para decir que se acabó la comida, papilla etc. En otros sitios se dice ¡Apispas!

APOQUINAR:.1.Pagar lo que se debe o se ha perdido en el juego. También acoquinar- 2. Poner el que pierde en los juegos infantiles. También se dice acocar.

APOLVORINA: 1-Enfermedad de las parras , quedando blancas e improductivas. 2-Expresión para indicar que un chico se enfadaba y se estropeaba su buen carácter : " Ya se apolvorinó la parra" .


APOSTAR: Inclinarse las vacas una contra la otra. Las vacas apuestan sobre la vara del carro para esforzarse menos al tirar de él.

APOYAR:. Apretar las ubres de las vacas para sacar el apoyo o apoyadura, saliendo la leche de manera continuada y con facilidad.

APOYO: M. Chorro de leche que acude a las ubres de los animales.

APREN , APRÉ :1- Es lo mismo que estar en paz , refiriéndose a las relaciones entre personas , situación en que tienen las cuentas igualadas , de modo que no se deben nada entre si. Se utiliza mucho en el juego entre los niños : "estamos apren, quiere decir que ni pierde ni gana nadie. 2.- Se dice de la igualdad en las cuentas cuando se paga enteramente el alcance o deuda.

APRENDER (UN NIDO): Se dice cuando los niños descubren la existencia de un nido.

APRETUJARSE:. Apretarse , darse apretujones , empujarse muchas personas, especialmente al hacer cola para entrar en algún sitio.

APROBAR: Se dice refiriéndose a como influye el clima de una zona en el estado físico o anímico de una persona."Se tuvo que marchar porque no le aprobaba el clima".

APURARSE: Darse prisa en hacer algo. Verb. Afinar el corte del afeitado a navaja. Para lograrlo , a veces el barbero tenía que meter el dedo en la boca de quien tenía la cara muy arrugada o le hacía meterse en la boca una nuez para abombar el carrillo.

APURRIR: Cargar la mies. Apurrir las gavillas es dárselas al que está en el carro para que las coloque.

AQUEDA (PERRO DE): Perro pequeño que emplean los pastores para detener el ganado.

AQUEL: Particularidad o interés que tiene una cosa o persona: "tiene su aquel".

ARADO: Es una herramienta utilizada en agricultura para preparar y remover el suelo antes de sembrar las semillas. El arado romano todavía se utilizaba hasta hace unos años en CASTRO.

Arado romano de Castro.

ARÁNDANOS: M. Fruto de la planta llamada arandanera. Es una baya negruzca, redonda, muy pequeña y de sabor dulce. Crece bajo el matorral, muy apreciada por los osos.

ARAÑÓN : Araña de patas largas.

ARBAÑAL O ALBAÑAL: Reguero de aguas sucias o residuales.

ARCAS:. Baúles. Arcón.

ARFEAO: expresión para indicar que se tenia la piel, principalmente la cara, irritada y muy seca.

ARICAR:. Pasar el cultivador muy superficialmente por la tierra realizando una especie de escarda y arrastre a la vez.

ARMAJE.- Armadura del carro .Eran unos palos que colocados en el carro servían para sujetar la malla o red que se ponía para cargarlos bien de paja.

ARMANTE: Pieza suplementaria que se pone a la guadaña para segar cereales.

ARMAR: Montar el armazón del carro

ARMAZON: Estructura esencial del carro.

ARNIAJO O ARÑAJO : Persona muy menuda y más aún si se trata de un niño.

ARO: Juego infantil consistente en rodar un aro ayudado de una guía de alambre .El aro procedía generalmente de una carral , del culo de una herrada o de un retel Se jugaba a hacer carreras o simplemente a rodarle .Los de reteles eran de varilla fina redonda de hierro y se llamaba " de carrera". 2- Pieza metálica exterior que rodea la rueda del carro para evitar su desgaste.

ARPON.- Dos piezas de hierro que sujetan los picos del carro.

ARQUILLO.- Tres piezas que en cada rueda sujetan la maza al cubo del carro.

ARRACADAS: Pendientes, adornos de la oreja, femeninos

ARRAMPAR: Trepar , subir."Ese chico siempre esta arrampando a los árboles"

ARRAMPLAR: Coger o a arrastrar todo :" arramplo con todo lo que había". También arrampar.

ARRANCAR: Labor agrícola que consiste en quitar las malas hierbas o escardar ; también arrancar las legumbres a mano ( lentejas, yeros, alubias...).Muchas veces eran mujeres de agosteros.

ARRASCAR: 1.- Se emplea por rascar-2.- Timar o conseguir algo con engaño u obligado por las circunstancias : " Le arrascó mil pesetas".

ARRASTRAR: Labor consistente en pasar unos rastros o maderas con púas por la tierra para romper la corteza superficial del terreno. Se evita así la evaporación y además se facilita la penetración del agua de lluvia.

ARRE: Voz que se daba a los animales de labranza para que comiencen a andar . Lo contrario so.

ARREBAÑAR: Aprovechar hasta el fin o apurar una cosa recogiendo sus trozos mas pequeños .

ARREBUCIR: Enrollar alguna prenda de vestir. También arregucir, arrebujar.

ARREBUJAR: Recoger algo de mala manera descuidadamente , arrugándolo. Especialmente se refiere a la ropa, que se hace un rebojo.

ARRECIRSE: Aterirse o entumecerse de incluso hasta morir: " Se han arrecido los ratones este invierno".

ARREGAÑAR (se): Volverse o empinarse el carro hacia atras por culpa del excesivo peso posterior. Levantarse de varas. Se evitaba con el peón. A veces significaba enfadarse , levantarse enseñando los dientes.

ARREGAZAR: Subirse, arremangarse los pantalones o las faldas para hacer algún trabajo por ejemplo.

ARREMANGO: Exp. En plural " Tener arremangos·" es tener desenvoltura para hacer las cosas.

ARREMPUJONES: Es sinónimo de empujones.

ARRENUNCIO: Mentira contradicción o falta que se comete en un juego, sobre todo en el tute.

ARREDAJO: M-Pájaro parecido al cuervo, color gris y azul Imita el canto de otras aves.

ARRICIARSE , ARRECIRSE : Morirse de frío, se dice de un animal si pasa la noche al raso.

ARROJAR: Poner rojo el horno de amasar. Vomitar.

ARROZ -DE LA TIA TELLA: Dicho para indicar que el arroz esta pasado o demasiado cocido, posiblemente esa señora dio nombre a la expresión.

ARRUÑAR. ARUÑAR: arañar El arañar del gato. Señales de las uñas en el rostro semejantes a una araña.

ARTESA: Recipiente de madera para amasar o lavar alimentos .También para lavar a mano en casa.

ASADURILLA: Guiso hecho de asadura , también llamado chanfaina. A veces se añaden las manillas y si es de cerdo se puede arreglar con tomate :La asadurilla de cordero es muy apreciada.

ASERRÍN ASERRÁN: Juego familiar que consiste en poner a los niños sobre las rodillas y con un movimiento de vaivén se canta : Aserrín aserrar/ los maderos de San Juan/Los del Rey sierran bien/los de la Reina también /´los del duque , truque truque, truque, ( y se jalea al niño en ese momento para que se sorprenda y se ría)

ASISTIR: En ciertos juegos de naipes , echar cartas del mismo palo que el de aquella que se jugo primero, por ejemplo en el tute.

ASOBEAR: Enganchar la yunta al carro mediante el sobeo.

ASPAVIMIENTO: M. Gesticulación , exageración de sentimientos. Ver también ASPARAVAN

ASPARSE: Cuando a uno le gusto mucho una cosa se dice :"se aspa por ello".

ASPEARSE: Resentirse de las patas el ganado vacuno, y por eso hay que herrarlas.

ASPERON: 1. Planta borraginea que vive entre los sembrados.2.- También arenisca muy común para fregar la vajilla o afilar cuchillos que comercialmente , se llamó: " El asperón".

ASQUEROSO: Insulto aplicado a una persona que disgusta por su comportamiento o que molesta por sus palabras o acciones.

ASTURIANO: Tren correo de Asturias: " coger el asturiano".

ATACAR: Llenarse mucho por ejemplo de comida. También es llenar algo hasta el borde.

ATADIJO: M. Cualquier atado mal hecho y con peligro de soltarse. "Vaya atadijo que has hecho".

ATAJAR LA CALLE: Juego infantil .Entrelazándose varios niños de lado a lado de la calle cantaban : A atajar la calle / que no pase nadie/que pasen mis abuelos / comiendo un huevo / etc…

ATIJOS: Atado rápido y mal hecho.:"Le pusieron un atíjo a esa vaca". También :Cintas de las alpargatas para sujetarlas al tobillo.

ATISBAR; En el sentido de acertar, atinar a hacer algo: "Atisbó a conseguirlo".

ATIZAR: Echar nuevo combustible en la lumbre una vez prendida.

ATOLLAR: Atascarse el carro en terrenos húmedos.

ATORARSE : Atascarse en el barro del camino, por ejemplo un carro o una persona.:"Se atoró a la salida del pueblo". .

ATRECHARSE: Quedarse arrugada la fruta a causa de las heladas o con el tiempo transcurrido.

ATRONAR: Se dice por tronar: "Vamos que atruena".

ATROPAR: 1- Recoger o reunir alguna cosa" Ir a atropar hierva".Hacer gavillas y con éstas gavilleros o morenas. 2.- Exp. "Atropa todos los golpes" equivale a ser el que recibe todas las tortas. Atropador = para recoger la trilla.

ATROPOS: Cualquier cosa en abandono o desorden. Especialmente se dice del a ropa de una persona mal vestida.: "que atropos lleva" Son objetos desordenados.

ATURULLAR:.1-Ofuscarse o embarullarse una persona. 2-Tambien confundir o azarar a alguien." Que me aturullas".


ATUSAR: Verb. Se utiliza con el significado de acariciar en general .:"Venga atusar al gato" o también alisar el pelo. Acariciar a los bichos pasándoles la mano a favor del pelo.

AÚJAS (DEL VINO):1- Se dice del vino un poco achampanado. 2-Maderas transversales situadas bajo las mesas que sujetan el piso , en el carro del país.

AUN: también U! donde: "aún el niño?"( donde esta el niño?)

AUÑAR: Hincarse de uñas las vacas cuando tienen que arrastrar un carro muy cargado.

AUPAR: Levantar algo en el aire con los brazos ; por ejemplo se decia con los niños. También ayudar a alguien a subir a un sitio. 2-Ayudar a alguien a subir de categoría social.

AUSENCIA: "Guardar ausencia", consistía entre novios que se encontraban separados por la distancia , no acudir a los lugares de diversión , como prueba de amor hacia el compañero ausente.

AVENAS :F. Planta gramínea de muchas clases silvestres que toma varios nombres: Avena loca, (Plantas de avena que nacen aisladamente entre otros cereales).Avena de la montaña…

AVENIRSE: Tener derecho a médico y a veterinario cuantas veces haga falta, con Avenencia.

AVENTAR: 1- Limpiar el grano de la cosecha con algún instrumento o lanzándolo simplemente al aire con la bielda .La labor era difícil por el posible cambio de la dirección del viento. 2-Ventear la presa los perros de caza.

AVERAR(SE): Quedarse pasmado, ensimismado, helado: " Te quedas averado como las cebadas" .

AVESEDO: Es el costado de un valle que está orientado al norte y opuesto a la solana.

AVESEDON:-Toponímico de una zona de labranza de Castro

AVIAR: Proporcionar a alguien lo que le hace falta para algún fin y especialmente dinero " le avié de ropa para toda la temporada".

¡AY! ¡AY! ¡AY!: Broma consistente en coger por un lugar sensible o pellizcar a un compañero y apretarle hasta hacerle daño , al mismo tiempo que se le decía : "aquien quieres mas a mama, a papa, o al ¡Ay!¡ Ay! ¡Ay!.La respuesta condicionada por el dolor era fácilmente presumible de adivinar : ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!.

AZOGUE: Persona muy movida…:" parece que tiene azogue"...

AZAFATE: Cestilla de muy poco fondo, empleada para guardar los útiles de la costura.

AZULETE: Polvos de añil que se emplean para dar color azulado a la ropa blanca después de lavarla.

AZUMBRE: Medida antigua equivalente a dos litros, muy empleada para el vino.


B


BABIECA: Forma despectiva de designar a otras personas, por ser agresivas o decir y hacer inconveniencias." Es un babieca".

BABOSO.- 1-Adulador .2-enamoradizo y demasiado obsequioso con las mujeres.

BACINILLA: F-cacharro de arcilla blanca, de forma plana que servía de orinal para los enfermos..Ver : perico.

BADAJO:.1- persona habladora y necia; persona que habla mucho sin sentido-2-pene 3-pieza metálica que pende del interior de las campanas; en los cencerros y esquilas suele se de hueso o madera.

BADANA : 1-Piel Fina de oveja curtida ( la empleaban los chicos para los tiradores .2- Exp. "Ser un badanas" es tener falta de carácter, ser un bragazas.//3. "Zurrar la badana" " es golpear , dar una paliza.

BAGO:. Topónimo ,lugar determinado de Castro . (EL) También, El Vago.-Proviene de bagos "haya". y sería un topónimo que hace referencia al nombre céltico de la haya. Podría indicar pues, una zona de Castro que antiguamente estaba poblada por hayas o mas probablemente, por encinas. Se diferencia un Bago "de arriba" y un Bago "de abajo"; el primero de las eras para arriba hacia Barrio y el otro que incluye el Manzanal y el Coto.

BAJO A LO :Tonada de baile o de ronda, especie de jota montañesa que tiene compás de ¾ o sus múltiplos. Su aire es de 80 negras por minuto y se baila hombre y mujer frente a frente.

BALA : 1-F."Hilo de bala": Clase de cuerda fina y resistente que se emplea para atar las morcillas.2-Persona tarambana de poco juicio, juerguista.

BALAGO : M. Paja trillada ya sin grano ."Extiende el balago con la horca".- Montón de mies cuando está en la era antes de ser trillado.

BALDAR: Resultado de una enfermedad o accidente .Causar a otro un daño importante, fatigarlo mucho. "Estar baldao " es estar muy cansado , agotado.

BALDE: Recipiente de metálico a veces de cinc, mas grande que la herrada con dos asas. En algún texto aparece con uve.2-De balde: gratis sin coste alguno.

BALDOSILLA: F. Especie de baldosa para el suelo, ya antigua , de color rojo intenso que a veces, se pintaba con almazarrón. Hoy se vuelve a utilizar como material de recuperación.

BALEAS: Ciertas hierbas de color verde y blancas en la base que se encontraba solamente en las viñas y se comían en ensalada .

BALSA: En general es deposito de agua para riego. Un estancamiento con subida de nivel del agua al cerrarle el paso los portones.

BALSA: Planta muy semejante al mimbre, que crece junto a los cauces de agua.

BAMBA: f. Curva o abombamiento en una cosa ." Si lo dejas así, te hará bamba".

BANCA : Asiento sin respaldo (taburete) que solía tener un a agujero en el centro.

BANCO: Asiento de madera alargado con o sin respaldo.

BANZO: Escalón, normalmente fuera de la escalera o pequeño obstáculo en el suelo: "Cuidado con el banzo".

BAÑAO: Orinal de metal o cerámica vitrificados que se suele usar por la noche, o su contenido : "Tiró el bañao por la ventana".Perico.

BANDRULLO: Conjunto de todas las vísceras en el ganado vacuno, ovino.

BARAJEAR: . Barajar o mezclar las cartas de la baraja.

BARBADA: Toda la parte inferior del cerdo que va desde el hocico hasta el rabo.

BARANDILLA.- Remate donde van metidos los palones. Son dos maderas de la parte superior donde se enganchan las teleras.

BARBIN (es) : Especie de bozal con tejido de alambre para que la vaca no pueda comer mientras trabaja.

BARDA: Cubierta de manojos d o ramas que se ponen en pequeños tejadillo o tapias para defenderlas del agua de lluvia. .

BARDINA -o.-:Se aplica al ganado vacuno de color ceniciento canoso, de color ceniza. Se consideraba una especie o raza de vacas diferenciadas del resto.

BARRA DE TRANQUE: Mecanismo que permite bascular o mantener fija la caja, en los carros que también son volquetes.


BARREÑO: Vasija de barro grande, mas ancha por la boca que sirve para fregar loza ,si es muy grande también para hacer la matanza

BARREROS : Lugar del monte de Castro muy característico donde se sacaba el barro para los adobes.
Castro: "los barreros"

BARRIL: Botijo para el agua.: " Trae el barril".

BARRIAL: m. Clase de terreno fuerte por ser arcilloso y que forma abundante barro. Es difícil de labrar.

BARRIALES: Topónimo de unas tierras de Castro. Procede del adjetivo hispano-latino "barriales" (barro),"tierra arcillosa". Se tratará pues, del derivado de barro , barrial , barrialem, adjetivo hispano-latino con especial arraigo en el área leonesa. Aquí, se trata de una zona del pueblo muy conocida con abundancia de este material que se empleaba para construcción.

BARRUCAR: Revocar o dar una mano de Barruque o baruque por ejemplo a una pared o tapia. Solía ser una mezcla de cal con arena que se preparaba previamente a su uso.

BARRUCHI: M. Barro que hacían los niños para jugar, a veces orinando sobre un montón de tierra o arena.

BARUJE :Baruji: m. Viento Muy frío : "Sopla un baruje".


BASILISCO: Persona furiosa y dañina , Ponerse como un basilisco : muy enfadado

BASQUIÑA : F. Especie de saya de color negro que usaban las mujeres sobre su ropa interior:"Usaban corpiño y basquiña negra".

BASTO : Terreno que conserva poco la humedad.

BATEL: Balsa de cañas atadas, muy ligera, usada por los pescadores del río.

BAYONESA: Se dice vulgarmente por mayonesa o mahonesa.

BEDEJA: Porción de lana del colchón.

BELDAR: Aventar con el bieldo .También se dice bieldar.

BERREAR: Dar berridos. También se aplica a los niños pequeños que lloran exageradamente fuerte. Berrones.

BERROS: Planta acuática de aguas frías y buenas, Comestible como alimento.

BERZOLINAS, o alzameriendas: Florecillas moradas muy abundantes en las eras

BIELDA o BIENDA ( BIELDO) :Especie de horca de madera que forma una doble superficie ; sirve para aventar el grano, cargar la paja en el carro etc.

BIGARDO: Expresión tipica para nombrar a los niños o adolescentes que estaban muy crecidos y con aspecto todavía no bien estructurado: "Juanito esta hecho un bigardo"

BILBAINA: Cocina económica de carbón, fabricada en Bilbao: " Han instalado la bilbaina".

BILORTA: Rama verde, de palera habitualmente, con la que se cerraban las sebes y los *gateros anudándolas horizontalmente .

BINAR: Arar por segunda vez la tierra antes de sembrar. Suele ser en junio después de haber sido alzada y quedar vacía.

BIRLAR: 1-Tirar la bola por segunda vez desde el lugar donde haya quedado.2- Quitar, sustraer taimadamente algo.

BIROJO : Bizco

BIRUJI: Sinónimo de muy frío :"vaya biruje que hace ".

BISNIETO : Biznieto

BISURCO: M. Antiguo arado de dos rejas. "Es un arado bisurco".

BLANCA: Se aplica a la helada, con mucha escarcha. 2/ Tripa cular muy ancha donde se embuten cierta clase de morcillas.

BLANCO DE ESPAÑA: Producto para blanquear las paredes muy habitual .Composición: carbonato de plomo, subnitrato de bismuto y creta lavada.

BLANQUILLA : Variedad de pera y de patata.

BLANDURA: F. Se dice "hay blandura", cuando existe buen ambiente para el deshielo o para deshacerse la nieve, por el aire húmedo, la temperatura...etc.

BLEDO: Exp. " No me importa un bledo" es decir que no importa nada. 2// En realidad es el nombre de una planta anual de la familia amarantacea.

BOBAINAS: persona boba e ignorante.

BOCARADAS: BOCADAS .- Estertores de personas o animales que están muriendo.

BOCADIN :Tomar las diez ( Tomar un bocadín)

BOCALADA: bocarada-Bocanada, porción de humo que se echa al fumar. Trago, sorbo de un líquido

BOCALAN : Hombre que habla tonterías.

BOCARÓN: Ventana de abertura para el acceso al pajar.

BOCARILLA : Agujero practicado en el suelo de los pajares que comunica con los pesebres y a través de los cuales se echa la hierba a los animales

BOCERAS:: 1-Bocazas , persona que habla sin sentido. 2. También se dice así cuando hay residuos de comida que quedan alrededor de la boca .

BOCHORNO: M. Calor excesivo y sofocante en verano." Hace bochorno".

BOCOY : Cuba de 25 a 40 cantaros de capacidad, de boca pequeña que se emplea para el transporte de vino.

BODOQUE: Se dice de la persona bruta.

BOJA: F. Ampolla que sale en las manos por el roce de alguna herramienta .

BOLOS: Los bolos leoneses es un deporte tradicional originario de la Provincia de León En CASTRO siempre se ha seguido la tradición del juego aunque los últimos años al no existir una "bolera" lugar apropiado para jugar, la practica casi ha desaparecido. Solía jugarse al lado de la escuela como puede verse en las imágenes.

Reglas del juego: Se sitúan nueve bolos de madera, de 55 cm de largo, sobre un castro dibujado sobre la arena, con la forma de un tablero de tres en raya, teniendo el lado del cuadrado 1.40 metros de largo.Se coloca además un bolo más pequeño (28 cm de largo), llamado miche, unido por una línea a alguno de los bolos laterales de la primera o segunda fila del castro, tanto a la derecha como a la izquierda. A este bolo se le llama cincón. Puede completarse la línea hacia atrás hasta cerrarla con un bolo que quede en el mismo lateral. A esta línea se la denomina línea complementaria. Se utilizan bolas semiesféricas de madera, con un diámetro de unos 14 cm. Se lanza la bola desde una distancia pre-fijada, donde se dibuja un cuadrado al que se denomina mano.
Se lanza la bola haciéndola girar, de modo que atraviese el castro, tirando el miche o haciéndola pasar entre el miche y el cincón, siempre sin tocar la línea complementaria. Se consigue así la máxima puntuación, que son 11 puntos. También proporciona puntos, que son sumativos, tirar bolos al paso por el castro (excepto el cincón).


Juego de bolos en la década de los "ochenta"
BOLLERO: M Espuma que produce la leche al ordeñar: " Se comen el bollero con una cuchar".

BOLSA.-Cada una de las mallas de cuerda que se añadían a los laterales del carro , lo que aumentaba la capacidad para transportar cosas de poco peso como paja etc. Tambien se llaman rejones o redes.

BOLSERO: M. Bolsa que se ataban las mujeres a la cintura y llevaban colgando bajo la falda.

BOMBO : Parte de la beldadora o limpiadora de forma circular donde interiormente giraba la hélice agitando la mies para separar el grano de la paja.

BOÑICA: F Se dice por Boñiga. También se dice Moñiga. Estiércol de las vacas.

BOQUERA: Excoriación de la comisura de los labios.

BORREGA: f 1/ Oveja que ya no cria. 2/ "La Borrega, o el día de la borrega", es el día que todavía todo el pueblo de forma comunal, cocina y cena una que ha sido regalo del pastor que tiene arrendados los pastos del pueblo. Se realiza siempre en febrero, festejando el día de "S. Pedrin"; posiblemente recuerdo de una celebración que hacía durante siglos , la Cofradía de S. Pedro, la única que se mantiene en castro.

BOTO: Sinónimo de hinchado;"tengo la pierna hinchada como un boto"

BOTICA : f Forma cada vez mas en desuso de llamar a la farmacia y también a los medicamentos." Tomas muchas boticas".

BOTILLO: Es igual que decir estómago de los animales.2/ Morcilla hecha con el estomago del cerdo que sale en forma redonda.

BOTIJA: F. Recipiente de cerámica de una sola boca y un solo asa para agua o vino. Estaban forrados de esparto las mas de las veces.

BOTIJO: Recipiente de agua con dos bocas; uno para echar el agua y el otro para beber.

BOTON:1-El ombligo 2/ También era un juego que jugaban los niños con botones.

BOZAL: M. Hocico de alambre que se utiliza para impedir acomer a las vacas.

BOZONA.-1-Topónimo de Castro ; viene de BOZON : antiguamente "ariete" o flecha gruesa con una cabeza en la punta. También se puede referir a un agujero que da salida al agua.2.Conducto o agujero por donde desaguan los estanques

BOCINO: Pieza de hierro que protege el exterior de la calabaza

BRAVIO : Se dice bravío al gusto montisco o fuerte que tienen las piezas de caza , por lo que "matar el bravío" es dejarlas al menos una noche al sereno o adobarlas con muchas especias.

BRAZAO: Cantidad de forraje que cabe entre los brazos de un hombre.

BREGADO : Adj. Clase de pan que ha pasado por la brega y así la miga es poco esponjosa. Tiene forma redonda. Pan bregado es el que tiene poco aire en la masa.

BREZOS: Urces gruesas.

BRIEL : M. Vigas de madera que van entramadas con ladrillos o adobes en la construcción antigua.

BRINQUILLO: Anilla de alambre que se les pone a los cerdos en el hocico para que no hocen.

BRINCAR: (De rebellicare ): El DRAE cita Rebrincar. En la zona norte influenciados por el denominado dialecto "Bable" se emplea Reblincar. Dar saltos reiterados con alborozo y alegría. No tanta alegría ponía el pastor cuando reblincaban los animales y se escapaban...

BRISCA: La brisca es un juego de naipes que se juega con la baraja española. Se puede jugar de a dos, de a cuatro (dos parejas enfrentadas) o de a seis (dos equipos de tres jugadores enfrentados), siendo el juego de a cuatro el más habitual. Si se juega de a seis se utilizará una baraja española de 48 cartas (la baraja de cuarenta cartas más ochos y nueves) y si no, se jugará con una baraja española normal de cuarenta cartas.
En CASTRO es el juego de cartas mas habitual que reúne a la gente tanto en el local de la ACSM ( Asociación Cultural San Miguel), como en la calle, a las mujeres los meses de verano .En las fiestas hay concursos con premios , siendo uno de los actos mas concurridos.


BROZA: Conjunto de plantas dañinas que nacen entre los cultivos.2/ Desperdicios o suciedad que se deposita en algún sitio

BRUNO: Ciruela morada pero más grande que el cascabelillo. Ciruela silvestre del brunal

BUBILLA: F. Se dice por abubilla, ave de arios colores. .

BUCHE: M Borrico de padre caballo y madre burra y tambien borrico que aún mama.

BUFA, BUFINA: Viento no intenso pero frío y seco.

BUFANDA: F. Se llama así al lomo de cerdo.

BUJE: Pieza cilíndrica de hierro que guarnece interiormente el cubo de las ruedas.

BULETO: m. La bula mas pequeña de entre las dos que había.

BULLIR : .Arder , hervir.

BURDEGANO: Hibrido de caballo y burra.

BUREO : m Juerga Farra. Gran ruido o escándalo. " Se armó un bureo grandísimo". "Irse de bureo " es irse de juerga.

BURRO: En los juegos infantiles como "pico zorro o zaina" el chico que se pone agachado para que los demás salten sobre él.


C

C: Fonema que al final de sílaba y especialmente en el grupo -ct toma el sonido /z/:doztor(doztor),"conduzta",perfezto".

Ca.-1 Abreviatura popular de casa: "me voy en ca de mi abuela.2/ Exclamación que sirve de negación rotunda : " Ca, eso si que no!.

CABAÑUELAS: Calculo o predicción del tiempo que se hacía observando los primeros días del mes de enero y de agosto lo que tenía que coincidir con el tiempo real que iba a hacer en cada mes el resto del año.

CABAS: Antigua cartera escolar de madera, para llevar libros y otros objetos.

CABESTRO: persona terca , tozuda, testaruda, torpe...

CABEZADA: 1 Movimiento o incilnación que hace con la cabeza quien sin estar acostado se va durmiendo.2-Objeto hecho de varias correas para la cabeza de las caballerías.

CABEZAL: M. Un apero para las vacas. 2-En el carro de escalera , madero anterior y posterior que cuadraban la caja

CABEZATRILLO o garrapatillo: M . Pequeño insecto muy perjudicial para tigo y cebadas.

CABEZON :1- Vino peleón que se sube a la cabeza y produce mareos.2/ Pájaro de la montaña 2 -Cabezón o lanza.- viga central del carro de vacas también llamado lanza que se une al yugo de los animales que tiraran del carro. También se llama caña.

CÁBIDA: F. Se dice vulgarmente por cabida: :"Esta tierra tiene una cabida de 20 heminas"

CABIJO: Palo redondo que se usa para trancar la puerta por dentro cuando no hay cerradura.

CABO: M. Entre zapateros , dos hilos retorcidos de cañamo que, untados de pez y cera de abeja, se empleaba para coser el cuero.

CABODEAÑO: Aniversario de una defunción. Misa, oficio en sufragio de un difunto.

CABRAS : 1-Espigas que deja sin cortar el mal segador en el rastrojo.2- Manchas o vejigas por estar cerca del fuego.

CABRUÑAR:. Afilar la guadaña .sacar el cabruno , picarla.

CACAREAR: Ruido que emiten los gallos y gallinas

CACETA: F. Cacillo para sacar sopa o líquidos en general del recipiente que los contiene.

CACIDA :El conjunto de platos, cazuelas y cubiertos que hay en una casa. Cacida. Sustituye a la palabra vajilla como conjunto de utensilios para servir la mesa y preparar alimentos... Se derive de conjunto de cazos de cocina.

CACILLO: M. Es un utensilio de cocina muy usado antiguamente.

CACHA :Cachava o cayado en general. Porraca

CACHIPARRA: Es un insecto, una garrapata.

CACHAPA O GACHAPO: F. , recipiente metálico o también de madera o cuerno de animal donde se guarda con agua la piedra de afilar la guadaña

CACHO: Trozo, pedazo, en general, parte de un todo.

CACHOPERA: CACHIPERA O CACHAPERA: F caseta hecha co manojos en el campo para guarecerse por ejemplo de las tormentas.

CACHARRERO: vendedores ambulante de cacharros y objetos variados de barro y otros materiales.

CACHIVACHE: M. 1/ Utensilio vasija , cosa inservible. 2/ Despectivamente , cacharro, cosa inútil: " Tiene el desván lleno de cachivaches".

CACHUSCA: Bota de goma de boca ancha que se utiliza para andar por el agua o barro. También Catiusca.


CADENAS: Tablas transversales espigadas en los tadonjos.

CADRIL : M 1/ Huesos de la cadera ."Me duelen los cadriles".2/ En los animales la articulación más alta de las patas traseras. ( Lo decía mucho la "tía Culia" mujer de Isidoro")

CADRILADA: Una de las mañas más espectaculares de la lucha leonesa.

CAGALITA : Se trata del excremento de las ovejas y cabras. También conejos y liebres

CAGAPRISAS: Adj. Se aplica a las personas inquietas que todo lo hacen corriendo.

CAGAR LA MOSCA : Se dice de la carne en general cuando se estropea y aparecen los gusanos.

CAGARRIATAS: Es el excremento que las gallinas dejan en todas las partes de casa.

CAGARRUTA: Se trata del excremento de las ovejas, muy apreciado como abono orgánico.

CAGARITA: F. Excremento de oveja, conejos etc.

CAGURRIAS: adj. Se aplica a las personas apocadas, de carácter débil: Es un cagurrias".

CAIDA: M. El conjunto de las vísceras, más la cabeza y las patas, en los animales de matadero.

CAJAS: En el carro: Agujeros donde van insertados los radios en la calabaza de la rueda .

CALABAZAS: Pieza central de la rueda.

CALADA: F. Chupada que se da al cigarrillo

CALCAÑAR: M..- Es el talón del pie, y por extensión el de los calcetines.

CALCETA: F. Tejer a mano con dos agujas largas.

CALDERETA o . CALDERA: Caldero de cobre para calentar agua o cocer morcillas ,en la cocina de horno. Antes se colgaba de los llares.

CALDUCHO : M. 1/ Caldo de cocer morcillas, también llamado chichurro o mondongo. 2/ Caldo ligero, sin tropiezos de carne " donde hay calducho no entra pan mucho".

CALENTAR:1- Golpear a otra persona.2 excitar el apetito sexual.3-malmeter a alguien

CALERO ( EL ) : Tierras situadas a ambos lados del puente de Castro. - Derivado de cal del latín cals. En Asturias calero, es el horno donde se queman las piedras de hacer cal.
- También deriva de Cal .Cares Un radical pre- indoeuropeo *kal, *kar, que significa "roca" y fué aplicada a corrientes de agua por la razón que fuese. En el pueblo se supone que se trata de una zona donde se encuentran restos de hornos antiguos, por donde fluía una corriente de agua. .
- Los topónimos de tipos de terrenos y los que describen formas naturales y geográficas son los mas antiguos .

CALIMA : f. Accidente atmosférico que produce bochorno, también calisma, oleada de calor..-

CALOSTRO : Primeros ordeños de una vaca recién parida, rebajada con agua , mezclada con arina y cocida. Una vez fría la mezcla se tomaba con azúcar.

CALLE: Las vias por donde se circula en el pueblo tienen actualmente estos nombres: LA FUENTE ,MAYOR, LA ESCUELA, LA CALLEJA, LA RINCONADA, REAL, LA IGLESIA.

CALLEJA (LA): Topónimo formado sobre calle, que al valor propiamente diminutivo lleva anejo otro matiz despectivo. Se llama así en Castro a la Calle de la Escuela

CALLE MAYOR O REAL: La calle principal del pueblo que le recorre de norte a sur.

CALLEJON (EL).- Camino que va a las "eras de abajo " Derivado de calle con el sufijo aumentativo -on . En Castro el Callejón no está limitado por edificios, la calle es en realidad una cañada amplia ,limitada por sebes, que conduce a las "eras".

CALLO : M. Herraduras con que se refuerzan las pezuñas de las vacas.

CALZAPETES: Plantas muy abundantes en el soto de flores amarillas que duran mucho.

CALZON (TIRAR EL ): Expresión empleada para hacer uno" sus necesidades".

CAMA: -1-Asiento del ganado.2- La huella que deja en la tierra un animal después de haber ocupado un lugar. " La cama de la liebre".

CAMBA.- Pieza curva de la rueda del carro que para evitar su desgaste se forraba de un aro de hierro también se llama chambón

CAMBIZO.- Cada una de las piezas que forman la circunferencia de la rueda del carro. La sujetan los radios y el cello.

CAMBONES.-Trozos curvos de madera donde van los radios y el eje de la rueda del carro.

CAMELLA: f..- Cada uno de los dos arcos del yugo donde se colocan las vacas.

CAMINO DE VEGAS .: Camino que va de Castro a Vegas .

CAMISA: f.- Piel de las culebras fina y transparente cuando mudan la camisa.

CAMPA: f. Prado o campera.

CAMPANO: ( n. mas. c).Vaso grande lleno de vino.

CAMPANTE : Equivalente a tranquilo en ciertas expresiones o frases." Quedó tan
campante".

CAMPERA F: Se dice de una parte del monte llana y sin árboles, clara de césped.

CAMPIZAS, CAMPIZO : Pradera natural del terreno sin necesidad de preparado especial. También se dice campizo. Es un topónimo de Castro.

CAMUÑAS: El tío o la tía Camuñas: Personaje con el que se asustaba y metía miedo a los niños. Se le ha buscado su origen en la guerra decimonónica contra los franceses.


CANCILLA O PORTILLERA: F. Puerta rustica de madera usada para cerrar la entrada de una finca.

CANDAJO: Monte situado al oeste de Vegas. Adj. Especie de correveidile, persona amiga de callejear y enterarse de todo ."Esta hecha un candajo".

CANDAR: Cerrar en general: " Al salir no te olvides de candar".

CANDEAL: M. Se trata de una clase de trigo muy empleado antiguamente.

CANDIL: M. Instrumento para alumbrarse mediante aceite donde se empapa una mecha.

CANICAS O PITAS: F. Bolitas hechas de distintos materiales: barro ,vidrio,hierro... para jugar al juego de ese nombre.

CANILLA: 1-hueso largo de la pierna o brazo ." Meter la pata hasta la canilla".2Carrete de metal de las maquinas de coser.

CANINA: Se dice cuando se tiene mucho hambre.

CANSO: Participio verbal que se dice por cansado: Estoy canso de decirtelo".

CANTARO-CANTARA: Medida antigua de capacidad que equivalía a 8 azumbres y 16,133 litros. Hoy se usa especialmente para el vino con valor aproximado de 16 litros, cabida del garrafón normal.

CANTARADA: F. Costumbre que consistía en pagar un cántaro de vino para los mozos con ocasión de la petición de mano de alguna chica por parte de un forastero:" Ese tendrá que pagar la cantarada".

CANTARIDO: Canto del gallo a amanecer 2// Canto desafinado en general : "Echaba unos cantaridos!"

CANTAZO: Pedrada, golpe que se da o recibe al lanzar una piedra, un canto.

CANTEMISA: Primera misa de un sacerdote.

CANTEROS: 1/Curruscos del pan de hogaza/2 Tipo de pan bregao

CANTO-N : Piedra de tamaño mediano o grande y de forma redondeada.2/ Cruce de las calles principales de Castro donde se encontraba un enorme canto para que los carros no dieran en las paredes y tuvieran que bordearlo. El Cantón se quitó por una orden de la Alcaldía pero se restauro en el año 2007 con la llegada de una nueva Junta en el pueblo.3-Es el lugar donde se encuentra el tablón de anuncios del pueblo.


CANTUDOS (TITOS): Se llaman así las almortas o muelas.

CANUESTROS: Leche de una vaca recién parida en los dos primeros días.

CANZONCILLO: M. Se dice por calzoncillo. También se dice en el pueblo :"cancioncillo".

CAÑADA:1-Mocos: vaya cañadas que tienes 2-Camino para el ganado trashumante 3-Se dice así del tuétano del hueso largo de los animales. También se dice "caña".

CAÑADA: 1/Via pecuaria usada para el paso del ganado trashumante, especialmente ovejas merinas. Su anchura máxima es de 75 m. denominándose "cordel", "vereda", "cordón" …según su anchura. 2/ Topónimo de Castro: Vía situada a la entrada del pueblo desde Vegas que ha servido para los rebaños trashumantes y que sigue conservando dicho nombre. Actualmente no tiene los 75 metros de anchura reglamentados por la Ley.

CAÑAS.- Dos grandes maderos que hacen de vigas laterales y son la armadura del carro de vacas Se unen en la parte delantera al llamado cabezon o lanza donde va el yugo de los animales

CAÑETE: Exp. Beber a cañete " Beber a chorro de un botijo o porrón .

CAÑIZO: Entramado de varas de varal flexible. Techo hecho de cañas o pajas.

CAÑO: En general chorro de agua de las fuentes. Actualmente quedan dos en las plazas del pueblo: "caño de arriba" y "caño de abajo ", cada uno en el barrio que indica su nombre


Caño de la Plaza de la Iglesia.2008


CAÑONES (ESTAR EN): Se dice de los pájaros que están sin pluma."Se de un nido en que están en cañones".

CAPACETE: ver *COSTRA DE LECHE


CAPACHA: F. Se trata de una metátesis de cachapa, recipiente con agua para la piedra de afilar la guadaña.

CAPACHO: M. Especie de serillo o cesta flexible de cáñamo. En general se dice de cualquier cesto con asas, de fibra vegetal trenzada.

CAPADOR: Nombre con el que se conoce al castrador de animales , hoy día casi exclusivamente de cerdos. Se trataba antiguamente de un oficio bien pagado que al legar tocaba la "castrapuerca" para avisar de su presencia.

CAPERO: Perchero o ganchos para colgar la ropa, especialmente loa abrigos o capas antiguamente.

CAPO , que te capo!: expresión tapioca de Castro para meter miedo a los niños

CAPON :M. Golpe seco dado en la cabeza

CARABA: Moneda de 25 céntimos de niquel acuñada a partir de 1925 tenía una carabela en el reverso . También las de 50 céntimos de 1949 1963 que estaban agujereadas.

CARAPIJO: Insulto, equivale a tonto .

CARBONERA: Pájaro de color negruzco con una mancha rojiza en la cola.

CARCAVAL: Cauce que el agua de lluvia abre en los terrenos pendientes, erosionándolos.

CARDAS: Dos tablas, hembra y macho, erizadas de púas de acero empleadas para cardar.

CARDENCHAS: Cardos grandes y de vistosas formas que se pintan de colores para adornar.

CARDENILLO: M. Mezcla venenosa de acetatos básicos de cobre de color verde-azulado, que aparece en los objetos de este metal como almireces, calderas etc. En otros tiempos fue causante de muchas intoxicaciones. .

CARDEÑAL (EL) .- Toponímico Terreno de castro color cárdeno, azulado, derivado del latín tardío ,cardo azulado, derivado a su vez de cardus ,cardo, por el color de las flores de esa planta, el cardo ó dypsacus silvestris. Se trataría pues, de un fitotopónimo.

CARDINA:-o.-1/ Se dice del caballar con pelaje ceniciento o vaca de pelo tordo. 2/ Exp. Se dice "pasarlo cardinas" es pasarlo muy mal por cualquier causa.

CARDINO : Adj. De color morado. DRAE Cárdeno.

CARDO BORRIQUERO:1- Cardo basto de unos tres metros de altura que sólo comen los burros. 2-Se dice de la persona arisca, brusca, insociable.

CAREADA: Forma vulgar por cariada: " tengo una muela careada"

CAREADOR: M. Trozo de mimbre que se coloca en la guadaña del segador, para impedir que caiga la hierba en la hoja de la herramienta y le impida trabajar.

CAREAR: Encaminar al rebaño mientras pasta en la dirección adecuada.

CAREO: Dirección que el pastor da al rebaño mientras pasta.

CARETO: Caballo que tiene una mancha blanca en la frente.

CARGA: Antigua medida de capacidad para áridos equivalente a 8 cuartos o 4 fanegas, 32 celemines ( 170 kg) si es de trigo,100 si es de avena: AL cargar el grano se llenaban los costales con cuatro cuartos por lo que cada dos costales eran una carga. En superficie equivalían a 12 heminas aproximadamente.

CARRACA: Instrumento para hacer ruido que se emplea en la Cuaresma.

CARRAL: Cuba de menos de 20 cantaros que abunda en las bodegas y se uso tambien para transportar el vino. Bocoy si tiene mas de 20 cantaros.

CARRANCAS: Carlancas, collar erizado de púas para que los lobos no muerdan a los mastines.

CARRIEGOS :Cestos grandes, hondos, que se dejan en el carro para echar en ellos las uvas en la vendimia.

CARRIGÜELA: Planta que nace entre los sembrados y se extiende a ras de suelo.

CARRIL: Vado para carros, lo mismo en el río que en las presas.

CARRILLERAS:1/ F. Trozos de carne dela cara del cerdo , que se comían fritos con el ajo y perejil, tipo torreznos, con ocasión de las matanzas.2/ Mandíbulas: quijada de ciertos animales de carillo.

CARRIZO-A: Planta gramínea que vive en las orillas de los arroyos . Se uso para forraje y para hacer escobas.


CARRO: DE VACAS es de una sola vara .También carro de yugo.

CARRO CENTELLA O CHILLÓN: Carro cuyo eje giraba solidario con las ruedas

CARROÑA: Se dice de los desperdicios de los animales.

CARRUCHAO: Se dice del carro cargado de mies o de hierba cuando lleva poca carga.

CARRULAR: Funcionar ,ponerse en movimiento."vamos carrula que se hace tarde".

CARRUZAL: (EL CARRUZAL)Derivado de, carrizal. Del latín carrizo: phraquites comunnis. Se trata de una planta gramínea acuática derivado de carex icis>carrizo. Aquí es un fitotopónimo que indica una zona en la que abunda ó abundó en otros tiempos esta planta. Los fitotopónimos son importantes debido al continuo contacto en que están el mundo rural y el medio natural del que frecuentemente se toman nombres con los que distinguir unos parajes de otros.

CARTEARSE: mellarse el corte de una guadaña por no saber picarla.

CARTOLA .-Cada costado móvil o desmontable del carro, en los de montaña se llaman armajes.

CASCABELILLO: Ciruela pequeña de color morado, redonda menor que los brunos.

CASCAJAL.: Terreno lleno cascajo, guijo.

CASCAR LA LIENDRE: Zurrarse los chicos entre ellos. Pegar a un chico, castigándole.

CASCARRIA: 1/ Pequeñas salpicaduras de barro en los pantalones. En su origen se dice de las salpicaduras que hacen las vacas al mover el rabo. Por lo que se les ata. 2/Mocos secos pegados a la cara de los niños descuidados.

CASETA: Construcción rustica que se hace en la era para guardar herramientas y para comer a la sombra. Normalmente de adobe.

 

CASTELLON ( EL).- Nombre Toponímico de Castro cerca del puente, en la carretera que confluye con la de Santander -En ocasiones se ha aplicado metafóricamente a elevaciones de terreno ,haya o no haya castillo, como sucede en Castro del Condado. -También se puede derivar de "costa>cuesta "costilla". Significó en castellano antiguo "espalda" y pronto se especializó en el significado de "terreno en pendiente" que es como aquí se encuentra el terreno.

CASTRAPUERCA: Especie de silbato formado por tubos o cañas de distinta longitud unidos entre si. Es idéntico al usado por los afiladores Lo tocaba el capador o castrador de animales y se distinguía de aquel por no pregonar el oficio cuando lo tocaba aunque lo tocaba insistentemente. De ahí el dicho" el que mas chifle , capador".

CASTRO: Juego infantil consistente en colocar tres piedrecillas en raya sobre un cuadro con un trazo bicrucífero .2/ Lugar donde se pinan los bolos en este juego, haciendo tres filas paralelas y poniendo algo separado el cuatro.

CASTRO DEL CONDADO : Nombre actual del pueblo ; Siguiendo criterios y factores históricos, económicos y naturales, podemos situar al pueblo de Castro del Condado en las Riberas Altas, del Centro Norte de la Montaña Leonesa, que pertenece a la Cuenca sedimentaria del Duero. Está comprendido entre las coordenadas geográficas: 42º, 50´, 04´´ 3 y 42º, 40´, 04´´ 4 de latitud norte y 5º, 11´ 10´´ 9 y 5º, 31´, 10´´ 9 de longitud oeste.

CASTRO DE LA SOBARRIBA.- Nombre por el que también fue conocido hasta el pasado siglo Castro del Condado. El nombre procede de SUB= sobre y RIBA, ribera del latín "RIPA", margen de una ribera. .
En nuestro caso se denomina así a una región que comprende varios pueblos en la meseta comprendida entre los ríos Porma y Torío y que antiguamente comprendía el pueblo actual de Castro del Condado.

CASTRO ESQUILON.- Otro de los nombres históricos por el que también se conoció al pueblo de Castro del Condado. Por aquí pasaba el camino real a Asturias y las cañadas generales de la Mesta, por el mismo camino, por lo que seguramente indicaría que fue en un tiempo un lugar especializado en la esquila o corte de las lanas de las ovejas.

CASTROS LOS : Finca y casa en la Calle Mayor o Real con ese nombre en la placa de entrada.

CATALANA: Compañía de Seguros habitual en el pueblo a medidos del S. XX conservándose todavía las placas en las casas.

CATAR (LAS COLMENAS): Quitar la miel de las mismas en épocas determinadas. Probar algo.

CATIUSCA: Bota de goma de boca ancha que podía ser de media caña o alta se utilizaba para el agua y barro. También cachusca.

CATOLICO: Estar sano y perfectamente bien "Hoy no estoy católico".

CAVICUERNA: Planta de tallos duros y flexibles que sirve para hacer los ramaos .

CAVILAR: Pensar algo o sobre algo con insistencia y preocupación.

CAZO: Es un utensilio de cocina, con un mango.

CAZOLERO :Se dice de una persona que es un fisgón, un entrometido. Metomentodo.

CAZUELO: Vasija de barro sin asas y más alta que ancha para recipiente de alimentos y guisar " cazuelo de de sopas".

CAZURRO: Persona muy cerrada o muy bruta " vaya cazurro". Se dice de los leoneses.

CEAZO: Cribo fino que se emplea para la harina que se va a emplear en el amasado.

CEBA: Es la hierba que se guarda en el pajar para alimento del ganado vacuno.

CEBADA (GANAR LA): Revolcarse las caballerías con las patas por el aire.

CEBAR: Echar de comer al ganado vacuno varias veces al día en la cuadra.

CEBÓN: Cerdo al que se engorda para matarlo en invierno.

CECINA: Carne curada de vaca o de chivo, muy típica de León.

CEDAZO: Sirve para quitar los grumos a la harina que se va a emplear en el amasado.

CEGAR: Ver. Atascar .anular tapar " cegar el pozo"
.
CEGARATO: Cegato, que ve poco, pitañoso.

CELAR:. Retroceder , recular " el carro celó".El retroceder la yunta de vacas uncidas a la vez bajo el mismo yugo.

CELEMÍN: Es una medida antigua, equivalente a la cuarta parte de una hemina. Cuatro cuartillos 2/ Por extensión el terreno necesario para poder recoger un celemín de trigo.

CELLO.- aro de hierro que protege y sujeta la rueda del carro por fuera.

CEMENTERIO: (EL) Topónimo con mero valor apelativo que hace referencia a una edificación, o una zona concreta del pueblo. El interés en este caso reside en que el actual cementerio solamente tiene dos siglos de existencia y está situado donde se encontraba la antigua parroquia del pueblo, S, Pedro y sabemos que estaba dedicada anteriormente a S.Martino .Es mas que posible que tomara este nombre con el advenimiento del Cristianismo donde antes estaba dedicada al dios Marte de los Astures. Recordemos que el actual cementerio ocupa el primitivo asentamiento o castro prerromano. Todavía se conserva en él, un miliarium, mojon romano que marcaba las millas en sus calzadas. El anterior cementerio situado en el otro extremo del pueblo, ha perdido el topónimo y se conoce su existencia por los documentos escritos y por el recuerdo de las gentes del pueblo


CENCERRADA: 1-Bromas que se hacían a los recién casados de segundas nupcias. 2-Insistencia de alguien sobre un tema :"No me des la cencerrada con ese asunto"

CENCERRO: En sentido figurado, personas alocadas o a mujeres de honestidad dudosa.

CENDERA: Trabajo colectivo de todos los vecinos del pueblo a labores del común.

CENIZAL (EL).-terreno de Castro Toponimico - Proviene del latín vulgar "cinisia-cenizas" mezcladas con brasas. Se refiere a una zona quemada anteriormente, para poder aprovechar su cultivo , ó bien quemadas involuntariamente.

CENIZO : M. Especie de planta quenopodiacea que le sale a los sembrados


CENTELLÓN.-o peón, tentemoco o tentemozo pequeño palo sujeto a la viga del carro que sirve para apoyarla cuando el carro no esta enganchado.

CENUTRIO : Adj. Persona muy bruta " estas hecho un cenutrio ".

CEPAS: Raíces de vídes y urces muy usadas para proporcionar calor en la casa. Cepa en el carro : Parte del radio que encaja en la calabaza.

CEPO: Colmena hecha del tronco hueco de un roble. Instrumento para cazar animales.

CERA: F. Se dice por acera: " van a arreglar las ceras de ese pueblo".

CERANDA, O ZERANDA: Criba de piel sin curtir, de cabra, con agujeros redondos, empleada para cereales y legumbres.

CERLAS: Flequillo que llevan las melenas de las vacas y sirven para ahuyentar las moscas.

CERNADA: Se llama así a la ceniza que queda de quemar madera.

CERNER: Es el florecer de los cereales en el campo.

CERNIDO: Es la operación de separar la harina y el salvado al moler el trigo.

CERVIZ: La carne que los novillos tienen sobre el cuello.

CESPEDAL (EL) .- Terreno de Castro.- Fitotopónimo derivado de "césped" del latín caespes>terrón cubierto de césped.-En la acepción moderna, tierra cubierta de hierba menuda y tupida. Es desconocida en la zona con este sentido, su significado lo recubre tapín ("trozo de césped") que seguramente es derivado de tapar o de tapia, dado el uso a que se destinaba: cubrir con ellos la parte superior de las paredes hechas de tapial, evitando con ello que la erosión las vaya destruyendo.

CESTA: Recipiente hecho con mimbres o juncos especiales, con un asa por encima.

CESTA DE CERA: Cesta Dedicada a guardar las velas y velones de la Iglesia de Castro.


CESTO: Recipiente mayor que la cesta, con dos pequeñas asas en el borde superior.2/ aplicase a la persona tonta o muy corta de luces" es un cesto".

CEZINA: Salazón de los cuartos traseros de la vaca de un mínimo de cinco años y un peso de 400 kg. Se frotaba la pieza con sal durante tres o cuatro días, luego la pieza se somete al oreo del frío durante tres o cuatro días colgada en varales y posteriormente se ahumaba, es lo que se llama la salazón en seco. El proceso tenía seis partes: perfilado de la pieza, salado., lavado , asentamiento, ahumado y secado. También se hacia de oveja etc.

CIMA: Muy usado en la expresión : " por cima de …"

CIMORRA: Enfermedad en el ganado caballar, que era grave antiguamente.

CINCA: En el juego de bolos , el primer bolo de la fila derecha: " el bolo cinca"

CINCAR(SE) : Se dice de la bola que no hace ningún tanto en el juego de los bolos leoneses.

CINCO (ECHAR LAS): Merendar, hacer una comida entre la del mediodía y la cena.

CINCHA: Correa que sujeta el aparejo en las caballerías, o sea, cinchar = trabar la cincha.

CINCHO :Aro realizado con la rama verde de palera habitualmente , con la que se cerraba la portillera .

CINTAS DE LOMO: El lomo de cerdo de la mejor calidad.

CINTO: En la lucha leonesa; cinturones de cuero curtido de tres centímetros de anchura.

CIRINEO : Adj. Se dice de la persona de aspecto deplorable por suciedad y especialmente si tiene heridas" vino como un cirineo".

CIRIO: Vela grande y gruesa de cera empleada en las iglesias.

CIROLAR: Lugar poblado de ciruelos "vamos al cirolar".

CISCAR, SE: Jiscarse, ventosear sin ruido.

CIROLAR.- El árbol que da ciruelas.

CISCO: 1-Carbón molido que se humedecía con agua para que tardara mas en quemarse.
2-Bullicio ,jaleo, desorden.

CISCOLETERO : Adj. Se aplica al hombre que se entromete donde no debe , especialmente en la cocina.

CISNA: Se dice de la vaca de color rojizo, pero más pálido que el de las bardinas.

CISNAR : Verb. Mancha con carbón, tiznar.

CLAUDIA: Una clase de ciruela muy dulce y jugosa.

CLAVIJA: Hierro con una anilla que se usa para cerrar puertas" Tranca con la clavija".

CLISARSE: Quedarse pasmado de asombro; embobarse, entontecerse.

COBERTERA: Tapadera de cualquier vasija de las usadas en la cocina suele tener un pitorro en el centro." Pon la cobertera cuando hierva".

COBERTOR: Manta de la cama que ahora se llama manta, pero antes se decía cobertor.2/También cortina para las ventanas: "corre el cobertor de la ventana", muchas veces hecha con tejidos sobrantes y usada también como manta.

COCINILLAS: Hombre que se entromete en la cocina o en cosas de mujeres. También cazolero.

COCINITAS: Juego de niñas ;imitaban a las mamás en su trabajo de cocina. Cacharritos.

COCO:1- Gusano y cualquier bicho pequeño de fruta o legumbre, de nombre desconocido.2- Personaje fantástico con el que se metia miedo a los niños : " Como no seas bueno, te come el coco". Se cantaban incluso nanas para dormir a los niños con estys personaje: Ea , Ea mi niño/ Que viene el COCO / que se lleva a los niños / que duermen poco / Ea ea mi niño/ que el COCO viene/ y se lleva a los niños / que poco duermen.

COCOSO: Cualquier fruta atacada por las orugas, también se dice que tiene gata.

COCOTE: En general se dice por cogote. También cabeza de alguna cosa .

COCOTAZO (CAERSE UN): Caída en la que se recibe un fuerte golpe en la cabeza.

COCOTE ABAJO: Con la cabeza para abajo y los pies en alto.

COCRETA: F. Muy corriente por croqueta .

COFRADIA ,de SAN PEDRO : Es la única que se conoce históricamente en Castro;
, unión de personas congregados entre sí para participar en ciertos privilegios. La cofradía desde la acepción que aquí nos interesa, es un tipo de coalición campesina formado por personas que comparten muchos intereses (relación poliádica) y que tienen una misma posición social (relación horizontal). Es una coalición que liga a mucha gente con relaciones equivalentes, organizados en torno a un interés simple, produciendo verdaderas coaliciones. La Cofradía de San Pedro es el nombre que tiene la cofradía constituida por vecinos de Castro del Condado. La justificación de su existencia, su origen, estructura, funciones etc. son similares a las de el resto de cofradías habidas en España, descritas en el apartado general anterior "Las Cofradías". .
No tenemos datos de la fecha de su constitución. El documento mas antiguo data del 22 de Febrero de 1854. El último documento registrado es del año 1974. Posteriormente en el año 2007 se ha vuelto a activar.


Libro de la Cofradía

COGER: "Coger a un pobre es darle cama y cena".

COGEDOR: Pala pequeña para la lumbre

COGORZA: Es una de tantas denominaciones para definir a una borrachera.

COHETES: Petardos, cohetes con sonido que se tiraban en el pueblo en las fiestas , tanto las del pueblo: San Miguel etc , como las particulares : bodas ,bautizos etc. También se llamaban BOMBAS si eran de mayor potencia.


COLAMBRE: Se dice para definir el pellejo de vino. .

COLCHONETA: Colchoncillo de lana que se coloca en el escaño de la cocina en el invierno.

COLICO MISERERE: Oclusión intestinal aguda, cuyos síntomas predominantes son el dolor y vomito de excrementos

COLMO: 1/ Techumbre de paja de centeno, hoy solo en cuadras o cabañas, pero hace años había viviendas habitadas con esos techos. 2/ cada manojo de paja usado para fabricar esostos tejados.

COLUMBRÓN: COLUMBON.-Vuelta de campana el carro; cuando algo baja rodando por una cuesta. Voltereta.

COMBAR : Verb. Doblar , curvar dar forma curva a una madera hiero etc" esta madera esta combada"

COMBA: Juego de niños que consiste en saltar por encima de una cuerda que se hace pasar por encima de los pies y sobre la cabeza del que salta .Soga.

COMEMERIENDAS, ALZAMERIENDAS : Flor azulada a ras del suelo que sale al terminar la trilla en las eras.

COMISQUIAR: Andar comiendo entre horas, comer un poquito de cada cosa.

COMISTRAJAS: Adj. Se dice de quien come poco por ser escrupuloso o escogido " es un comistrajas".

CÓMODA: Mueble de dormitorio, alto y con cajones amplios

COMPANGO: Alimento de cerdo, en especial tocino o chorizo.

COMPARANZA: Es el equivalente a comparación.

COMPONEDOR: M Artesano que reparaba cacharros de barro y varias otras cosas como pucheros metálicos , paraguas etc. Solía ser ambulante.

COMPORTA: Compuerta usada para trancar la presa de riego.

CONCEJO: Reunión de vecinos del pueblo , para tratar algo del común.

CONCHA: Pedazo residual de la pastilla de jabón.

CONDADO: ( CASTRO DEL CONDADO ):1- Diminutivo de Conde, del latín Comes (compañero) .En el bajo imperio se aplicó a los nobles que vivían en el palacio imperial y acompañaban al soberano en sus expediciones, y acabó por convertirse en el nombre de un escalón determinado de la jerarquía feudal. Para Javier García Marquez, en su libro " El significado de los pueblos de León" Condado, parece referirse al Condado de los Nuñez de Guzmán, con castillo en Vegas del Condado, destruido en este siglo. 2- Topónimo que hace referencia a corrientes de agua, viene a significar "confluencia de ríos" y esto se aprecia claramente en la ribera del Condado que está formada por la confluencia del Curueño y Porma. En León y Asturias hay numerosos topónimos Condado, de los que un estudio del lugar que designan y de su historia, podría atribuirles el mismo origen etimológico. Alarcos Llorach puso ya en relación los topónimos Condado con el topónimo céltico Condate, documentado en la época antigua y medieval alusivo por su composición etimológica (céltico Kom= latín cum, y el radical da - fluir) a los lugares situados en la confluencia de dos ríos.

CONFITES: Bolitas dulces de harina, de colores varios y llamativos, muy baratas usadas en bautizos.

CONROBLA: Convite que se celebra al cerrarse un trato y paga el más beneficiado.

CONTAR: En los juegos infantiles siempre se contaba a ver quien pone antes de empezar. Se empleaban canciones y en cada sílaba de la letra se señalaba a los jugadores que estaban en el corro . Ponía el que le tocaba la última silaba. Unos ejemplos de letras:

"Quien se ha esfumao
Que huele a bacalao
Tu por tu
Que has sido tu"

Una dola tela catola gila gilete
Estaba la reina en su gabinete
Vino el gil con su cangilón
Cuanta las veinte que las veinte son:
Guardia y ladrón"

CONTRABARANDILLA.- Cada una de las seis piezas de madera que van junto a las barandillas

COPLAS (SACAR): Comentar un suceso en tono de burla y en verso.

CORCUÑO: Remiendo o zurcido de la ropa mal hecho. Corcosido.

CORDEL: El Cordel, se llama así al camino de Vegas a Castro. Topónimo del camino de paso para las ovejas merinas o trashumantes. También se dice Cordón. Según la Ley cuando atraviesa tierras cultivadas debía tener 37,5 metros de ancho. Ambos términos se refieren al ganado trashumante y la Mesta .

CORDERA : LA CORDERA, lugar de Castro. Derivado de cordero. Del latín cordarius, vocablo que en latín vulgar quedó como cordus>tardío aplicado especialmente a los corderos.-También puede indicar el lugar o zona donde están ó solían estar en otras épocas los corderos, que son las ovejas que sus madres aún amamantan. Se trata pues, de una zootoponímia que el hablante utiliza para indicar un lugar frecuentado ,por animales o bien que lo utilizan o simplemente , por una asociación de ideas, identifican un terreno con un animal.

COREANO: Caramelo de forma cónica cubierto de olea con un palito que sirve de mango


CORNALES: Correas para uncir los sobeos de las vacas.

CORONJO: Carcoma de la madera. La madera está coronjosa, carcomida. También roñoso, oxidado:"el hierro esta coronjoso".

CORRA:en el carro .-Abrazadera de hierro.

CORREDOR: Galería abierta, en el primer piso y dando en general al corral y al mediodía.


Dos corredores de CASTRO DEL CONDADO

CORRER : " Las peras" : ir a robar peras …

CORRER : 1-"el Bollo" corre la rosca Concurso que se hacía en bodas o fiestas... El novio o el padrino era el que estaba con el bollo al final del recorrido".2-Correr la escuela : hacer novillos .No asistir a clase.

CORRIDA: Turno por el que los vecinos de cada pueblo se rigen para cualquier menester.

CORRO:1- Es el espacio cerrado de forma circular, sobre el cual se sitúan los espectadores para ver como se desarrollan los combates de lucha leonesa. 2.Juego infantil.

CORRUSCO: Pedazo de pan con mucha corteza, el canto de una hogaza. Currusco.

CORTATIJERAS : F. Cortapicos. Forficula auricularia (insecto)Insecto dañino para las plantas , con dos apéndices córneos en el abdomen. También llamado tijeretas

CORTEJO: Relaciones que establecían los mozos y mozas en el pueblo, para emparejarse

CORTEZO: M. Borde del pan, se liaba antiguamente con un trapo y se daba a los niños pequeños a modo de chupete o mordedor.

COTO: EL ) COTO.- Lugar de Castro .Derivado de cautum en latín > espacio, mojón, terreno acotado. Se dice que un pago o un terreno común está coto o está derroto según que los ganados puedan o no entrar en él para aprovechar sus pastos. Esta disyuntiva no vale respecto a las fincas cercadas, puesto que estas están siempre acotadas.

CORUJA o CURUJA: F. Lechuza" hay una coruja en la iglesia".

CORZAS: Dos barras de hierro que llevan los carros de las vacas en la parte delantera. Piezas de hierro o de madera que fijadas en el pinote y en las pulseras o tadonjos delanteros, aumentan la capacidad del carro e impiden que la carga moleste a la pareja de vacas.

COSCAS: Es el equivalente de las cosquillas.

COSTAL: Saco grande de tela para transportar grano, equivale a quilma.

COSTALADA: Caída violenta, con el cuerpo tendido.

COSTANAS:1- Tableros que sirven para cerrar la caja del carro de las vacas.2-carro Tejido de mimbre o de zarzos que colocado en el interior de los tadonjos, aumenta la capacidad de carga.

COSTERO: Sobrante de madera que quedaba al cuadrar la vara.

COSTRA : Postilla

COSTRA DE LECHE: CAPACETE: La que se formaba por mala higiene en la cabeza de los niños recién nacidos. Persistía aproximadamente hasta el cierre de la fontanela.

COSTROLLO : M. Sinónimo de sapo :" Los costrollos cantan por la noche"

COSTURON: M . Cicatriz grande o mal cosida de una herida: " vaya costurón que te han dejado".

COTO (EL ).-Terreno de Castro en el Bago de abajo .Derivado de cautum en latín > espacio, mojón, terreno acotado. Se dice que un pago o un terreno común está coto o está derroto según que los ganados puedan o no entrar en él para aprovechar sus pastos. Esta disyuntiva no vale respecto a las fincas cercadas, puesto que estas están siempre acotadas.

CRESPO (PONERSE): Se dice del que se enfada sin justificación, por suspicacia.

CRIBO.-:Criba de alambre empleada para cribar los cereales.

CRUZ PROCESIONAL: Cruces que se sacaban de procesión, tal como indica su nombre. En Castro hay una cruz de latón dorado con piedras semipreciosas que esta datada en el S XV-XVI de magnífica factura , en un diseño bastante habitual en la época que hemos visto en pueblos tan alejados como Las Casas del Conde de Salamanca.

CUADRA (ECHAR LA): Limpiar el establo sacando con una horca excrementos y paja .

CUADRAR: Convenirle a uno algo, arreglársele hacer algo.

CUALA: Forma vulgar femenina de cual: " cuala es la que dices?"

CUAJO: Cachaza, calma, lentitud para hacer algo que los demás consideran urgente.

CUARTEAR :Enganchar una pareja para ayudar a la que tira del carro..

CUARTEARSE: Hendirse, agrietarse una pared.

CUARTELAR: Ayudarse de otra pareja suplementaria cuando la carga es pesada o se atolla el carro

CUARTERÓN: 1-Es una contraventana o postigo de madera supletorio de una ventana.2-Tabaco picado muy popular a mediados del siglo XX.

CUARTONES: Suplemento del carro para acarrear paja trillada.

CUATRO ESQUINAS: Juego infantil de cinco o mas jugadores. Los cuatro que tienen esquina se las intercambian entre si , procurando que no se la quite el que no la tiene .

CUBETO: Se trata de una pequeña cuba para el vino.

CUBIERTAS: Se dice de las tejas árabes que van boca abajo; las otras se llaman canales.

CUBIERTO:1 Tenedor.2 Tono algo oscuro de color .Normalmente se aplica al vino algo tinto : : Este vino está un poco cubierto" También al cielo si esta nublado.

CUBO.- Pieza central o maza de la rueda hecha de madera de donde parten los radios.

CUBRIR: El montar el macho a la hembra en celo se dice así.

CUCHAR (LA) CUCHARES (LAS): Así se denominaba la cuchara o cucharas antiguamente.-

CUELGA: Cuerda a la que iban atadas golosinas en el cumpleaños de algún niño.
cuelga "Cuelga que se hacía cuando el cumpleaños, donde se ponían rosquillas, caramelos... Cuerda con caramelos, pipas, cacahueses, aceitunas... Antes con unas varas y flores, roscas, caramelos... Y por la noche se la ponían... Era una corra con flores y cuatro caramelos y unas galletas colgadas, y se ponía el día antes a la noche y ya empezaba la fiesta... Decían que era la cuelga del santo".

CUELMOS: Haces de paja de centeno sin grano empleados para jamuscar el cerdo muerto.

CUENCO: Cazuelo de barro redondo y estrecho de boca, sin asas.

CUERPO MUERTO (CAERSE a ):Caerse de un árbol o de cualquier otro sitio elevado.

CUEVANO: Cesto grande para las vendimias muy hondo para transportar las uvas.

CULAR (TRIPA): La tripa ancha del cerdo cuyo fin es el culo.

CULEBRINA O CULEBRILLA: Descarga eléctrica de una tormenta cuando en zig-zag.

CULEBRA O CULEBRON: M. Herpes Zoster erupción que sale a lo largo de un nervio rodeando la espalda. Es doloroso y parece la huella de una culebra.

CULERA: Remiendo en los pantalones.

CULIN: M. Una pequeña cantidad de comida: " Echame solamente un culin"

CULO: En los chorizos,el atado de los extremos de la sarta con la poca carne junto al nudo

CUNDIR: Se dice de ciertas cosas que dan mucho de sí. El arroz cunde mucho, la carne poco.

CURAR: Secarse los productos del cerdo como chorizos y morcillas en la cocina de horno.

CURIOSO: Habilidoso, que hace y termina bien las cosas y es un tanto artista en sus trabajos.

CURRO: Es el pato, ave de corral . Los salvajes se llaman alavancos.

CURRUSCO: M. Borde del pan , especialmente el muy tostado.

CURSO: Es la palabra fina para referirse al final del intestino grueso.

CUSCAR: Verb. Olfatear el perro " cusca perro cusca…"

CUSCURRO: M. Borde pequeño del pan. Tambien corrusco

CHACHARA: Estar de cháchara es estar de palique en conversación para pasar el rato.

CHAMARGUERA.-:Terreno húmedo que se presenta en valles y en los que aflora el agua.

CHAMBRA: Es una especie de blusa de mujer. Blusa interior o exterior antigua de color blanco adornada con bordados y puño y cuello con puntilla. Sobre esta se coloca el corpiño que se ajusta al cuerpo.

CHANCLOS: Calzado que usan los pastores en invierno en tiempo de lluvias. Chancletas

CHANFAINA: Guiso tipico de composición variable según las zonas. Sopas de pan hervidas que se añaden al hígado frito del cerdo y pimentón.

CHAPAR: Verb. Estudiar o mas bien empollar." Voy a chapar esta lección"

CHAPARRADA: F. Golpe repentino de lluvia llamado tambien chaparrón.Es fuerte pero de corta duración.

CHAPARREJO: Es la persona de baja estatura pero ancho de tórax. Chaparro = Bajo y gordo.

CHAPEADO (BAÚL): Baúl de colorines con adornos de latón en las esquinas.

CHAPERON.- Chapas con tornillos que sujetan el eje del carro.

CHAPIN: Especie de calcetín o zapatilla de sayal hecha para andar por casa.

CHAPON: M Borron causado por caerse la tinta "Hechó un chapón".

CHARAVETA: Aldaba de madera para cerrar puertas . Estar chaveta: estar alocado o tonto.

CHAUCHE: M. Sustancia que se empleaba para dar brillo. , por ejemplo a los zapatos" Tiene mucho chauche".

CHAVAL: M . se emplea corrientemente por c hico También chavala.
.
CHAVETA: Barrita de hierro que sirve para cerrar una puerta. Estar alocado o mal de la cabeza.

CHEIRA: F. Navaja u hojas e acero que emplean los zapateros para cortar el cuero. También a la navaja común.

CHICARRO.- .Prado de Castro junto a las "Eras de abajo". Topónimo, derivado despectivo de chico, viene de ciccum = cosa insignificante ,pizca. En el castellano antiguo se emplea chico con el valor sustantivo de " un poco" como en latín. Aquí se trata de un prado cerrado de una media hectárea.

CHICHARROS DE GRASA: Trozos de grasa que se añaden al mondongo para hacer las morcillas.

CHICHAS :Carne picada y adobada para hacer chorizos.

CHICHAS (EN): Se dice de los pájaros cuando acaban de salir del huevo. Están en chichas.

CHICHO: Nombre que los niños dan al tocino cocido, ya para comer.

CHICHOS: Chicharrones, manteca de cerdo con trozos de carne que se fríen y se comen.

CHICHURRO: Sopa hecha con caldo resultante de cocer las morcillas. También mondongo.

CHINCHORRO : Juego de cartas, junto con el tute y la brisca , los mas habituales en el pueblo.

CHIFLA: Especie de flauta que los capadores hacen sonar al entrar en el pueblo.

CHISCAR: Era prender la lumbre con un chisquero. Hacer chispas.

CHISQUERO: Instrumento para prender la lumbre que tenía como combustible yesca o la gasolina . El de mecha era mas práctico en el campo , pues el viento favorecía el encendido.


HISPA: Se llama así al relámpago y al rayo ." Cayo la chispa y mato al jato".

CHITO: Exclamación para ahuyentar al perro o hacerle callar.

CHIVARRO: El cabrito de unos dos años.

CHOCHA: Mano izquierda o persona zurda" tiene la mano chocha".

CHOCHOS:1- Legumbre que se siembra para los cerdos, altramuces. 2 Chocho = Trastornado.3- tienen mucho cariño por otra, por ejemplo abuelos por los nietos

CHOPA :Chopo al que han cortado la guía. "Cortan el chopo y los hijos o chupones forman la chopa. Arbol partido que echa cañones como una palera".

CHORIZO: También longanizas. Carne embutida en tripa que pueden ser de muchas clases. Para comer crudos: adobados y curados al humo o al aire invernal; chorizos de callo o de sábado : se elaboran con carnes ensangrentadas del cerdo:pulmones, corazon, pellejo etc. Son de baja calidad; chorizo de entretallar o freir, embutido en tripa en forma de corra , s fabricaban como las salchichas pero en tripa mas gruesa; chorizo de vaca, de jabalí, de chivo, chorizo blanco...

CHORIZO DE SABADIEGO: ( de Sabado) o de callos .- Hechos con callos y carne de baja calidad que se echaba en el cocido.

CHORROMORRO: Es un juego de los chicos. "Chorro morro, pico tallo, ¿qué será?".Ver *Pico zorro zaina.

CHOTO: El ternero de menos de un año, también se dice añojo. Jato.

CHOZO: Cabaña de ramas de roble que el vaquero utiliza para dormir en verano.

CHUFLETA: Cuchufleta; palabra zumbona.

CHUPA: Una gran mojadura, volver a casa "pingando"

CHUPITEL: M. Carámbano de hielo que cuelga en tiras de los tejados y los niños chupaban como sorbetes.

CHURRA: Raza de ovejas propia de la región. Se distingue por las manchas negras que tiene en las pezuñas, ojos y hocicos, así como el color negro de las orejas y la lana blanca, lisa y larga.

CHURRUSCAR: Freír mucho el tocino y por extensión cualquier cosa que se haga en la sartén. Turrar.

CHUTAR: (verb.) Ir de prisa, con rapidez."Vete chutando a por el vino".

CHUZO: Cualquier saliente o punta de una cosa."Caían chuzos de punta " Granizos.

D

DALLE.- Guadaña. Instrumento para segar, que se maneja con ambas manos. Sus partes son : manilla ( donde se agarra) , estil ( el mango) virola(para sujetar la hoja)

DANZA: Bailes coreografiados que se ejecutan en grupo con la intención de honrar y agasajar a invitado como ritual generalmente religioso o como espectáculo para ser visto. Se baila en grupo, ataviado éste con una indumentaria común, diferenciada entre hombres y mujeres; además cuenta con acompañamiento musical propio. Son por lo general bailadas en ocasiones especiales. fiestas religiosas del patrón o patrona, recibimiento o bienvenida de una autoridad, bodas, bautizos y otras celebraciones de carácter extraordinario. Si se baila al aire libre se acompaña el grupo de la enseña, guión, pendón o pendoneta, que sostiene durante el baile el más joven de los danzantes. En la ejecución de los diversos bailes es frecuente la reverencia, como símbolo de agradecimiento o como simple demostración de sumisión. En León hay gran variedad de danzas que van de las más civiles (danzas de las Cachas de Joarilla de las Matas) a las de marcado perfil religioso (danza de los paloteos acompañando diversas ceremonias: Corpus de Laguna de Negrillos, del Rey Nabucodonosor de Corporales).

DANZANTE: Chiquito inquieto y enredador: " está hecho un danzante…"

DAÑO- DAÑAO/ADA: Der. del lat. damnareVoz que designa, sobre todo, el perjuicio que causan las tormentas.: esa tormenta hizo mucho daño" Der. del lat. damnare) adj. En personas o animales, enfermedad del pecho o del interior ; en plantas estropeadas por el granizo o las heladas.

DATE, de DAR : Expresión en la lucha leonesa para indicar a su oponente que se coloque en posición de agarre.

DAR( SE) :1- Verb . "darse una persona " es ceder o hacerse afable con el trato , también se emplea para indicar que está envejecida : Se ha dado mucho desde entonces".2-En los juegos infantiles, establecer el orden de participación o los compañeros con los que a uno le toca jugar.

DAR EL QUESO : Fiesta a base comida, bebida y música con la que los novios agasajan a la vecindad antes de la boda

DAR JABON : Adular , dar coba.

DAR LA CARIDAD: Refrigerio que la familia del finado obsequia . después del sepelio, a quienes acuden a rezar en la casa doliente por la salvación del alma del fiel difunto. Según la capacidad y esplendidez solariega puede consistir en simplemente pan y vino o se puede incrementar con queso, escabeche y otros productos sólidos. Esta costumbre de compromiso con los asistentes a los entierros alcanzó tal grado que algunas familias, en épocas mucho menos bonancibles que las actuales, tenían que vender animales o incluso parcelas para no quedar como miserable.

DAR SEPULTURA: Hasta que la sociedad civil no tomó derechos sobre los cementerios, fue usual enterrar en sagrado, es decir en el cementerio a los cristianos que no hubiesen hecho renuncia de fe y fuera del cementerio a los herejes, extranjeros de los que se desconocía su fe, impíos varios, cómicos de la legua y cualquier individuo que no conviniese a las autoridades eclesiásticas. La orientación de las sepulturas se practicaba, en el caso de enterramientos cristianos, canónicamente, con la cabeza hacia la cruz, salvo en el caso de los sacerdotes, que se enterraban al revés, o sea, con los pies contra la cruz. Por eso de decía, con cierto cansancio vital: El cura mira para el pueblo y el pueblo mira para el cura. En muchos pueblos, en caso de no tener concedido en subasta el oficio de sepulturero, los concejos, abrían la poza por turnos.

DAR UN BOTON: abrochar un botón.

DE BALDE : Gratis

DEDAL : M1/ Servir un dedal de vino o licor es echar muy poca cantidad o ser la copa muy pequeña 2/ Funda de dedo

DEDIL: M. Funda de cuero que se usaba para resguardar el dedo índice en la siega .El resto de los dedos se resguardaban con la zoqueta, casi siempre de madera y el antebrazo con el manguito.

DEDIN : Dedo meñique.

DEGÜELLO: "Hacer las cosas a degüello " es hacerlas de mala manera, destrozandolas.

DEMEDIAO: Lleno hasta la mitad, se aplica a cualquier clase de recipiente y contenido.

DEMOSTRATIVOS: Se usan indebidamente los demostrativos masculinos ante palabras femeninas que empiezan por a tónica: " esta agua", "este acta","ese hacha".

DENTERA: Sensación desagradable que se experimenta en los dientes y encías al comer sustancias agrias, oír ruidos desapacibles, tocar determinados cuerpos etc.

DENEGRIDO: Adj. Se emplea como renegrido, de color negro o ennegrecido.

DENGUE: M. Prenda de vestir femenina, especie de esclavina de paño que llega a la mitad de la espalda y se cruza por el pecho. Se colocaba sobre el justillo y era la prenda mas exterior: Salio a la calle sin el dengue".

DENTAL: Pieza mas inferior del arado en la que se encaja la reja.

DENTERA: Sensación en los dientes al comer fruta verde, rascar las uñas, etc. Arroya

DENTRO UN POCO: En seguida, pronto.

DERRAMAS: Se trata de repartimientos comunales entre los vecinos de cada pueblo.

DESAPUNTAR: Ver. Borrar o eliminar la inscripción de alguien :" a mi me desapuntas".

DESCASCARILLAR: Verb. Saltar o romper un borde de algún recipiente, especialmente de porcelana o cerámica..tambien desportillar.

DESCASTAO:1- Ingrato que no corresponde al afecto profesado por la familia, amigos etc.2-Que ha perdido o renunciado al vinculo con su origen, identidad social, cultural etc.

DESCUAJARINGAR: 1- Desvencijar , desunir, desconcertar a lgo 2- Dicho de las partes del cueroi: relajarse por efecto del cansancio.

DESDAR: Verb. Desabrochar los botones de la ropa.

DESEGUIDA: En seguida, acto seguido, pronto.

DESHOJAO: Caja del carro.

DESENVUELTO.- El que tiene mucha capacidad de trabajo, que hace las cosas de prisa y bien.

DESENTELAR: Verb. Pinchar a un animal para sacarle los gases producidos en el vientre.

DESFUNDAR: Verb. Todavía se usa esta forma antigua de desenfundar.

DESGANAO; DESGABANAO: Adj. Derrumbado, cansado, sin aliento.

DESGAÑITARSE: Ver. Gritar o vocear hasta afectar a la garganta: " se desgañitó llamándoles".

DESGARGOLAO: Ir desabrochada la zona del cuello.

DESLAVADO: Adj. Guiso soso y hecho sin gracia " Estas alubias están deslavadas".

DESMIRRIADO: Adj. Persona o animal flaco y debilucho "Esta desmirriado". Tambien " esmirriado".

DESPABILAR.- Quitar el pábilo del candil. Despertar. Espabilar.

DESPACHURRAR: Verb. Aplastar o despachurrar a una persona o animal. Tambien apachurrar y espachurrar o despanzurar.

DESPE: Juego infantil en que pierde el último que es tocado: " te doy la despe".

DESPECHUGADO: Adj. Desabrochado que va a " pecho descubierto".

DESPELUJAR:1- Despeinar, revolver el pelo2-Pelar algo que tiene pelo

DESPINTARSE.- En forma negativa reconocer a alguien por su fisonomía.

DESPIPORRO: Causa grande de risa ( esto es un despiporro); desternillarse.

DESPORTILLAR: Verb. Descascarillar algún objeto sobre todo de cocina.

DESRIÑONAO: Derrengado, cansado en exceso 2- Dicho de un esfuerzo fisico intenso o un prolongado trabajo.

DEVESA: -Aldea lindante a Castro del Condado. Su nombre proviene del latín " defensa", que quiere decir, "tierra destinada a pastos; en la Edad Media se daba este nombre a toda prohibición porque la dehesa está como un monte acotado.
La primera documentación aparece en el año 924 en un Documento de S. Pedro de Arlanza. En 1.148 aparece el nombre "dehesa", que Menéndez Pidal dice que quizá por castellanismo o derivado de devesa, pierde la "v" y queda la "h" puramente gráfica. En 1248 también aparece con el significado de "porción de monte acotada donde no se puede cortar madera".Dos pueblos mas de la Provincia de León llevan el nombre de Devesa que proceden también del latín tardío "defensa".

Devesa vista desde el Monte San pedro de Castro.

DIANA: F Tocar dianas" es ir por las calles tocando musica de pasacalles. Es costumbre de cofradías y fiestas patronales.

DIABLURA.- Acto reprensible de que las personas mayores acusan a los chicos.

DIENTE DE LEON: M Planta herbosa de la familia de las compuestas, lechosa que da vilano abundante. La flor es amarilla y las hojas jóvenes se comen en ensalada eliminando su sabor amargo con repojo de dos horas. Cocidas se emplean como diurético. También se llama amargón.

DIENTE DE PERRO: Planta liliacea, que florece a principio de primavera, con flor rosada y dos hojas en la base mirando hacia el suelo.

DIEZ. (ECHAR LAS): Comida sobria a media mañana de los trabajadores en el campo.

DIQUIA: Contracción que se usa vulgarmente por de aquí: " Diquiá que venga".

DISCURRIR: Además de inteligente se aplica a los chicos para juzgar sus trastadas." Hay que ver lo que discurren".

DISPENSA: Despensa, sitio de guardar los comestibles.

DOCE ( LAS).-Otra de las comidas frugales que se hacían en el campo. "Tomar las doce".

DOLDRA: Verb. Se dice vulgarmente por dolerá : No te doldrá aunque aprietes".

DONDE ESTAN LAS LLAVES: Juego infantil. Se forman dos grupos y se colocan ambos enfrentados formando linea, y separados unos 4-5 metros.Los integrantes de cada equipo cogidos de la mano.Se produce un dialogo cantasdo acompañado por una serie de saltos siguiendo el ritmo de la canción. El equipo A cantara los dos primeros vewrsos avanzando y el B contesta con los dos siguientes avanzando tambien,al mismo tiempo que el A debe retroceder.
Así se irán alternando. La canción es la siguiente:¿ Donde estan las llaves ? matarilerilerile/¿Dónde estan las llaves? Matarilerileron. Chimpon./En el fondo del mar , matarilerilerile/ En el fondo del mar matarilerilerón. Chimpón/ Quienm irá a buscarlas matarilerilerile/Quien ira a buscarlas matarilerileron.Chimpón/ La señorita …, matarilerilerile / la señorita …, matarilerileron.Chimpón/ Que nombre la pondremos matarilerilerile/Que nombre la pondremos matarilerilerón .Chimpón/ /La pondremos …, matarilerilerile/ La pondremos …, matarilerilerón. Chimpón./ Ese si la gusta / no la gusta ,matarilerilerile/ Ese si la gusta/no la gusta ,matarilerilerón .Chimpón/ ¿Qué le va a regalar? matarilerilerile/ Que le va a regalar? Matarilerilerón.Chimpón/Eso si la gusta/No la gusta matarilerilerile/Eso si la gusta/no la gusta matarilerilerón .Chimpón.

DONDE CRISTO DIO LAS TRES VOCES: Exclamación para indicar unb lugar muy lejano dicho en forma algo despectyiva

DREDE. (AL): Se dice por " adrede": Se equivocó al drede"

DUBLE: Expresión infantil que se usa en el juego de la soga : saltos muy rapidos y seguidos.

DUENDE : Pícaro , pillo , Se aplica a los niños.

DULCES: Los mas tipicos que se hacían en el pueblo, eran: las rosquillas de palo con su baño blanco de huevo, los roscones y mazapanes realizados con molde en el horno, la torta dulce ,que solía hacerse cuando se amasaba el pan, las orejuelas principalmente en Cuaresma , los flanes de huevo y las magdalenas también realizadas con moldes.

DULZAINA: Instrumento musical de viento que acompaña al tambor y al bombo.

DULZAINERO: Es el que toca la dulzaina, junto al tamborilero y al que toca el bombo.

DURALEX : Un tipo de plato de cristal "irrompible" que se hizo popular en todas las casas en el tercio final del siglo XX.

DURAZNILLO: M. Planta de flores rosaceas en espiga, muy corrientes en las orillas de los arroyos cuyo fruto es una vaina. Hierba pejiguera.

DURILLO: Arbusto ramoso, de corteza aspera, abundante en la montaña, cuyo fruto es en drupa.

E


EA: Lat. Eia) Forma de arrullar al niño. Fem. Arrullar.

ECHADA: La vaca cuando está tumbada o la gallina cuando está empollando

ECHAR: Verbo muy utilizado en infinidad de situaciones; "echar la partida de cartas";Echar un cigarro; Echar unos vinos; Echar a pies, forma determinada en los juegos de niños para formar equipos: se avanzaba pie con pie hasta que el pie de uno montaba en el del otro y este empezaba a elegir equipo…

ECHAR LA CUADRA: Limpiarla, mullir con paja y sacar el abono que las vacas han dejado en ella.

HECHAR LAS DIEZ: Desayunar a media mañana, antes de la comida del mediodía.

ECHARSE: Empezar las aves el periodo de incubación. Gallina clueca empollando.

ECONOMICA: F. Cierto tipo de cocina de carbón, al principio sin agua caliente( placa) y después con ella( bilbaína): "esa casa tiene cocina económica".

EJE: En el carro, barra fija de hierro que atraviesa el cuerpo del carro, sobre la que giran las ruedas.

EMBALAGOSO: Se dice de las personas a quienes es difícil dar gusto, que protestan por todo.

EMBANCAR UNA DISPENSA :: Promover , gestionar la obtención del privilegio para poder verificar matrimonio entre parientes próximos

EMBAZAR, QUEDAR EMBAZAO: Producir un síncope reflejo a causa de un golpe en el pecho.

EMBELGA: Cada una de las partes en que el sembrador divide una tierra antes de sembrarla.

EMBELGOS: Mellizos, nacidos del mismo parto.

EMBOBARSE: Entretenerse, llegar tarde a algo o algún sitio por haberse distraído hablando.

EMBOCAO: Se aplica al vino cuando está un poco dulce por no haber fermentado bien.

EMBOTIJARSE : 1-Hincharse inflarse, por ejemplo cuando se bebia mucho:"te vas a embotijar".2-Estar a punto de echarse a llorar y dar los gritos correspondientes; ponerse de morrro.

EMBOZO : 1-Doblez de la sabana de la cama que toca la cara. 2-Parte de la capa , banda u otra cosa con el que se tapa el rostro.

EMBRAÍDAS (LAS MANOS).:Ateridas por el frío.

EMBRUCIADA: La cantidad que cabe en el hueco de las manos juntas.

EMBRULLO: Lat. involucru) masc. Envoltura, refajo con que se ata a los niños. Mentira, embuste.

EMBRUÑO: Lat. involucru) masc. Juego infantil en que uno tiene que adivinar las unidades de cualquier cosa que tiene otro en el puño cerrado.

EMBURRIAR: En el lenguaje infantil, empujar, dar un empujón a otro o a alguna cosa para moverlo.

EMBUTE: Adv. En gran cantidad: "Había comida a embute"

EMBUTIRSE.: Hincharse de agua o de aire la cara intencionalmente.

EMINA: Cajón de pesaje para el grano sobre 14 Kg. Medida agraria equivalente a 1/3 de fanega. En peso son de 12 a 15 kg capacidad equivalente a 18 l. o 4 Se usaba para áridos.

EMPADRAO: Muy encariñado o dependiente un hijo con los padres. Enmadrao.

EMPAJAR: Crecer mucho las cañas de las mieses en las tierras.

EMPALMADA: Adj. Helada que sigue a otra anterior.

EMPANIZADO:1- Resultado de comer mucho pan.2- Se dice de la noche con cielo oscuro o semioscuro: "Las estrellas están empanizadas ; mañana o pasado lloverá".

EMPANTANAO: Estar ocupado y con un gran lio de cosas por hacer :" no se que hacer, estoy empantanao".

EMPAPARSE: Verb. Enterarse bien de una cosa : "esto es así¿ Te empapas?"

EMPAPIZARSE.- Atragantarse comiendo o bebiendo mucho y de prisa. De en y papo: buche) v. trans. y pron. Dar la papilla a losniños con mucha abundancia o con exceso. Llenar a alguien de comida, atragantarlo.

EMPELLÓN : M. Empujon al hacer cola en algún sitio : Vaya empellones que había a la entrada…"

EMPEDRAO: Se dice del cielo cuando aparece cubierto de pequeñas nubes espesas y redondas.

EMPERRUÑARSE: V. pron. Emperrarse. Obstinarse.

EMPICARSE: Acostumbrarse los animales a burlar la guarda del vaquero.

EMPOZARSE: Irse al fondo, hundirse, empozar.

EN TABLETAS: Jugo infantil ; dos chicos se colocaban con las espaldas pegadas y se entrelazaban los brazos por detrás y uno de ellos se carbgaba encima del otro y cantaban contestándose lo siguiente: ¡Donde estas?/ En tabletas/ Que comiste ¿ / Castañetas/ Que bebiste?/ Agua de mayo/Ponte borrico que ya me caigo. Al terminar la canción cambiaban la postura y comenzaba de nuevo la coplilla. 2- Expresión para decir que uno estaba donde al otro no le importaba:" Donde esta mama? , en Tabletas, le contestaban".

ENAGUA: Es una prenda interior femenina.

ENCÁ DE: Contr. En casa de

ENCALCATIERRAS: Pájaro de color terroso, algo mayor que el gorrión que anda por las tierras.

ENCALLAO : Dicese de los chorizos cuando tienen tripas entre la carne.

ENCALLAR: Ponerse la piel rugosa , principalmente las palmas de las manos , cuando se esta mucho tiempo metido en el agua. 2-Endurecerse algunos alimentos por quedar a medias la cocción.

ENCAMAR: Permanecer agazapadas las liebres.

ENCAÑAO:1- Se dice del brazo vendado o escayolado, y en cabestrillo.2-Zanja profunda que se hace para sanear la tierra que se encharca.

ENCAPOTARSE : Cubrirse el cielo de nubes tormentosas.

ENCARAMADA: Adj. Helada o escarcha en forma de ramas.

ENCARNADURA: F. Conjunto de carne de un cuerpo: " tiene buena encarnadura" y se curará pronto"

ENCARTONAO: Se dice del que recupera la salud después de una larga enfermedad.

ENCIMA: Ademas, sobre otra cosa."Dio tres euros y encima otros dos ".Lo agredieron y encima le robaron"

ENCINAL: Término de monte entre Vegas y Devesa.

ENCERRAR HIERBA, PAJA: La faena de recoger la hierba y la de la paja del campo a casa.

ENCETADURA: Llaga que se produce en la piel de los dedos del pie o en el cuerpo. Corte de piel.

ENCETAR: Es iniciar el consumo de algún alimento o bebida.

ENCETARSE: Verb-1- Empezar una cosa. 2- Aparecer llagas o úlceras en la piel del cuerpo, en especial en los pies por el sudor.

ENCORUJARSE: Acurrucarse a causa del frío, sobre todo se dice de los pájaros en el invierno.

ENDERECHAR: Verb.Se dice por enderezar.

ENDILGAR.-Verb. Encajar a otro algo desagradable.

ENDIÑAR: Verb. 1-Pegar o golpear,:"¿ a que te endiño con el almirez?.Hacer que otro cargue con el trabajo desagradable: " se lo endiñó al vecino". Tambien endilgar.

ENDRINO: M. Espino negro, planta rosacea de afiladas espinas que da frutos n drupas negro-azuladas y de sabor muy aspero. Se hace con ellos un agradable licos metiendolos en aguardiente con azucar.

ENFADIQUE : expresión para indicar , principalmente a los niños, que se enfadaban a menudo por caprichos.

ENFLACAR: Adelgazar; se aplica casi exclusivamente a los animales.

ENFOSCAR -SE: Ensuciar, especialmente aplicado a los potes que se teñían de negro al fuego.

ENFURRUÑASE: Enfadarse, negándose a hablar, enfurruscarse, enojarse. Amoscarse.

ENFURRUÑARSE: Der. del lat. ferrugoinis) v. pron. Ponerse ferruginoso y metal, oxidarse

ENGANCHAR: Es el acto de unir la yunta al carro mediante el sobeo.

ENGAÑAPASTORES: Pájaro que vive en el monte. Chotacabras.

ENGAÑIFAS: De engañar) masc. Mal pagador De engañar) masc. Engañador

ENGARILLA.-:Portilla de tablas que cierra la entrada a las huerta o fincas cercadas.

ENGARITAR: Engañar con astucia y mediante promesas dudosas de cumplir.

ENGATUSAR: Engañar con halagos y mentiras.

ENGRUDO: Pegamento habitual hace años se hacia con harina y agua sin cocer.

ENGUARINA.-:Prenda masculina de mucho abrigo y más larga que la pelliza.

ENLADRILLADO: Decíase del cielo cuando estaba rojizo y nublado.

ENMADRAO-ENMADROÑAO: Estar excesivamente encariñado un hijo con la madre.

ENRADIAR.- Al construir una rueda del carro : meter los radios en el cubo.

ENRAMADA: Ramos Que solian poner delante de la puerta del homenajeado en momentos especiales como un cantamisas, llegada del obispo, declaración de amor...

ENREDAR: 1-Seducir a una mujer soltera a la que se hace madre. 2-Revolverse inquietarse, travesear ."Niño deja de enredar".

ENROSCARSE: 1- Acostarse en la cama 2- Enrollarse, se aplica sobre todo a las culebras.

ENSEÑAO (ESTAR): Estar acostumbrado, tener hábito, tener experiencia.

ENTÁ: Todavía. Es deducción de entavía, entodavía.

ENTALANCARSE: Trabarse, quedarse aprisionado en una sebe o entre zarzas.

ENTAPINAR: V. Colocar Tapín. .

ENTELARSE: Der del lat. eventilare) pron. Hincharse el vientre el ganado vacuno por comer mucha hierba verde, ferraina, o beber mucha agua, se implan y es preciso punzarlos con el *trocador para que salgan los gases. ..
Cuando una vaca moría y era apta para el consumo, como en este caso, se repartía entre los vecinos en proporción a las vacas que tenían, pagando una cantidad en proporción a las mismas. Accidente que sufre el ganado vacuno al comer algun alimento. El vientre se les hincha

ENTERA: Se dice cuando el luchador toca el suelo con la espalda.

ENTORNAR: Poner de costado violentamente el carro, inclinar cuando se trata de un recipiente.

ENTORNADERA: Aparato de hierro con dos tres o mas brazos en forma de gancho , que, fijado en la parte trasera del trillo iba volviendo la me. volver la trilla.

ENTRADA.: Convite que paga el muchacho a los mozos al entrar como mozo.

ENTRAMPARSE: Se entrampan en la garganta las espinas de pescado o huesos, etc.

ENTRAR POR MOZO: Ser admitido en la reunión de los mozos porque pagó ya la entrada.

ENTRECALLAR .:Cocer algo no totalmente.

ENTRESEMANA: De entre y semana) adv. ti. Tiempo situado en los días no festivos. masc. Día de labor

ENTUERTOS: m. Dolores de vientre que padecen las mujeres en el puerperio: Lo peor son los entuertos". .

ENVISCAR: Azuzar a los perros entre ellos o contra una persona, sembrar cizaña entre gente.

ENZARZARSE: Pelearse, entablar una pelea entre personas o animales.

ERAS: LAS) ERAS.- Con este vocablo se designan en la zona únicamente los terrenos que, cubiertos de un mínimo de césped, se destinan a las labores propias de la trilla. Están a la salida y concentrada en dos lugares donde trillan , o mejor, trillaban todos los vecinos. Se le añade como elemento distintivo, de abajo y de arriba , (eras de abajo y eras de arriba).
El vocablo viene de área "solar sin edificar" que ha sufrido un pequeño cambio semántico (la mayoría de las eras, dada su ubicación, son también solares) hasta convertirse en era "lugar destinado a la trilla, de uso general en castellano. Tienen todavía las CASETAS, ejemplo de arquitectura popular, ue servia para guardar los aperos y el grano. Son edificios simples de una sola nave de adobe con tejado de tejas a dos aguas

" Eras de arriba"

ESBALAGAR: Extender la mies en redondo, en trilla, según se va arrancado del balagar.

ESBARATAR: Verb. Se dice por desbaratar, desordenar o deshacer una cosa esparciendola.

ESBERRIZAR: Se dice que las vacas esberrizan cuando huelen sangre de otra res. Bramar.

ESBURCIARSE.: Desmoronarse un montón, o tierra de la orilla socavada por el agua.

ESCABECHINA: situación con gran numero de afectados o victimas; "menuda escabechina ha hecho el maestro".

ESCABUCHAR: Escardar las plantas con una azada pequeña para quitar las malas hierbas.

ESCABUCHE: Azada pequeña usada mucho para escavar los sembrados de leguminosas.

ESCACHARSE: Hacerse pedazos un objeto, en especial platos y vasijas en general.

ESCAMULLIR: Ahuecar la lana de los colchones u otras cosas apelmazadas.

ESCAÑO: Banco antiguo de madera , con respaldo, largo y con brazos que suele estar en las cocinas. A veces tenía cajón. Se utilizaba también para dormir la siesta

ESCARAMUJO: M. Rosal silvestre. Es un arbusto espinoso de hojas caducas que vive en linderos y terrenos baldíos , también escaramujo.

ESCARPÍN: Especie de zapatillas de sayal o lana basta con las que se andaba por casa. Para salir se ponían las albarcas encima.

ESCATIMAR: Se dice de la caza o la pesca cuando no se deja acercar.

ESCAVAR: Quitar con el escabuche la broza que nace entre las legumbres.

ESCOBA F. Arbusto leñoso, de la familia de las papilonaceas, que da flores amarillas, fruto en vaina y semilla de color negro. Se usa también para hacer escobas .Gran parte de las montañas del norte están cubiertas por esta planta.

ESCOBAR.-Lugar de Castro del Condado. Otro fitotopónimo. Deriva de escoba, del latín scopa - mata leguminosa semejante a la retama, con la que se hacen escobas ,para barrer. Por extensión, lugar donde abunda ó abundaba en otros tiempos

ESCOBON :M. Escoba grande hecha de ramas flexibles que se emplea para barrer las eras y recoger los restos de paja y grano.


ESCOGER (fréjoles, garbanzos):Limpiarlos de piedrecitas u objetos extraños.

ESCOGIDO :Se dice de la persona de paladar refinado y sensible.

ESCOGOLLADERO :Montón de vainas vacías y verdes después de haber comido el fruto.

ESCOGOLLAR: Romper a mano las vainas de fréjoles cuando no se pueden trillar en la era.

ESCONDERITE: M. Escondite; juego infantil consistente en esconderse mientras el que pone, debe encontrarlos a todos También se denomina "maya."

ESCONDITE INGLES: Juego infantil .en primer lugar se decide quien se "queda" y entonces los demás se sitúan a una cierta distancia . El juego consiste en llegar hasta donde esta el "quedado" sin que este te vea moverte. El que se "que " dice : Una, dos y tres al escondite ingles sin mover los pies", y se da rápidamente la vuelta para ver si pilla a alguien en movimiento. A quien pille moviendose , tendrá que retroceder hasta el punto inicial. El juego acaba si son capaces de llegar a tocar al que "queda" y el último que no llegue es el nuevo "quedado".

ESCOÑARSE: Verb. Romper -se o deastrozar-se una cosa por un golpe o por otra causa: "escoño el coche contra una tapia".

ESCOPETAO: Escopetado-Que va o actua con mucha prisa " Me voy escopetao que llego tarde"

ESCORNARSE: 1-Se dice de las vacas cuando, por accidente, se rompen un cuerno.2/Luchar o trabajar mucho por una cosa que no se puede conseguir: "déjale, allá se escuerne, si quiere".3- Darse un golpe en la cabeza.

ESCORREDURAS :Las últimas gotas de un líquido. Arrebañaduras de los sólidos.

ESCRIÑO:1/ Cesto grande fabricado de paja o mimbre que se usaba, entre otras cosas para guardar los panes de una cocedura y evitar que se pusieran duros. 2/. Lat. scrinium) masc. Recipiente de varas superpuestas, tejidas con paja retorcida, de forma circular, que se usa para guardar diversos productos agrícolas, como harina, legumbres. Cascabillo de la bellota.

ESCUAJARINGARSE.- Totalmente estropeado o destrozado.

ESCUCHIMIZADO: Adj. Pequeño , debil o flaco" es un niño escuchimizado".

ESCUDOS: Escudos nobiliarios en casas de CASTRO Actualmente quedan dos del siglo XVIII y parece ser que hubo otro mas en una de las casas de la plaza de la Iglesia.


ESCUDILLA: F. Especie de tazón de barro para sopa o caldo .

ESCUELA: Edificada en 1959, actualmente es la sede de la ACSM ; asociación Cultural San Miguel.

ESCUPITA: F. Saliva que se escupe : " limpia los zapatos con escupita".

ESCURECER, ESCURECIDO:. Al anochecer, anochecido.

ESGALLA. : Expresión. En cantidad . Se dice también " a esgalla" .Comer demasiado

ESGAÑAR -se.- Estrangular -se.- ahogarse; ahorcarse. Las ovejas se esgañan.

ESGAÑAPERROS: Peón o tentemozo.

ESGAÑITARSE : Verb. Gritar mucho, hasta dañarse los gañones.

ESGANCHARSE.:Romperse la rama de un árbol, por la fuerza del viento o por el peso de fruta.

ESGARRARSE: Resquebrajarse la madera, de un árbol o una tabla, un mueble.

ESGOTAR (UN POZO).- Sacar el agua en verano de las hondonadas donde está la pesca.


ESJUAGAR.- Lavar algún recipiente superficialmente sin emplear jabón.

ESLOMAR: 1-Golpear fuertemente la espalde o lomo de una persona o animal.: "Ven que te voy a eslomar a palos"2-Hacer sufrir un trabajo agotador

ESMADRARSE: Accidente de las vacas preñadas, Salirse la placenta al parir.

ESMIGAR.-1- Desmigajar el pan. Hacer migas el pan para mezclarlas con sangre de cerdo y preparar así la masa de las morcillas.2/Hacer migas el pan para preparar las sopas de leche.

ESMRRIADO : Adj. Persona raquítica y débil.

ESMOCHARSE:1- Descornarse una vaca o torcerse los cuernos2/ Cortar la copa de los arboles o en general la cabeza de algo.

ESNUCARSE.- Matarse al recibir un golpe en la cabeza.

ESPACHURRAR -SE.- Verb. Machacar despanzurar, también se dice apachurrar. Y despachurrar :"La fruta cuando está muy madura se espachurra fácilmente"
.
ESPADAÑA.: Planta de la familia de las tifaceas muy corriente en arroyos o sitios encharcados,se llama también aceña o pelusa. Su semilla aparece de forma de espiga cilíndrica en el extremo del tallo que se llama fumarracas por fumarlas antes los chicos. En algunos pueblos esta pelusa la tiraban los chicos a las chicas en carnaval.

ESPALAR ABONO.- Cavar y remover el abono antes de llevarlo a las tierras, en el muradal.

ESPARAJISMO: m. Esparavan o aspavimiento. " Deja ya de hacer esparajismos".

ESPARAVANES.- Aspavientos, gestos ampulosos o extraños.

ESPARCER: Se dice por esparcir ,Extender lo que esta junto o amontonado.
Esparcer la hierba en el prado para que se seque antes de recogerla.2-Divulgar extender una noticia.

ESPARDER: Verb. Extender o esparcir cualquier cosa : Esta esparciendo la hierva en la era".

ESPARRANCARSE: Verb. Abrirse de piernas por ejemplo para montar a caballo o bien para sentarse en un asiento bien repantigado o arrellanado: " nada mas llegar se esparrancó".

ESPARTO.- Cordeles de este material al igual que las suelas de las alpargatas.

ESPARRAMAR-SE.- Verb. Diseminar, extenderse, desparramarse de cosas sólidas.

ESPELUCIADO.- Despeinado .Con el pelo revuelto y en desorden. También espelujado, despelujado

ESPELUJADO: Adj. Que tiene el pelo revuelto o despeinado.

ESPELLEJARSE:Despellejarse, Levantarse la piel sin llegar a sangrar.

ESPETELLARSE: verb quedarse mirando algo como asustado,fijo,asombrado,alelado."se quedo mirando con ojos espetellados"

ESPETERA.- Mueble de la cocina donde se cuelgan los cazos, jarros y utensilios.2-Pechera; pecho de una mujer especialmente cuando es muy desarrollado


ESPETÓN: M. Hierro o gancho de la cocina.Tambien cualquier pincho fuerte.Pinchalo con el espetón.

ESPICHAR:1- En los juegos especialmente de cartas, dejar a los rivales sin nada."Los espicho a todos". 2-También significa morirse. (espichar-las)

ESPIGADAS:. Se dice de las lechugas cuando ya están talludas, viejas.

ESPIGAR.: Verb.Labor que hacían normalmente las mujeres, que consistia en recorrer el rastrojo con un talego y un costal, recogiendo las espigas que habian quedado olvidadas.

ESPIGON: Padrastro del dedo; piel levantada.

ESPINAL (EL).- Masc. Lugar de espinos. Terreno de Castro. También el espinadal, topónimo formado sobre el nombre de un arbusto, se entiende que era un " lugar abundante en espinos", antes de convertirlo en tierras de labor. Con esta forma , espino, se designa en la zona el "Crateagus nonogyna". Como derivado de espina - spina, es de uso general en todas las épocas y romances
.
ESPINOS.- Der. del lat. spina) masc. Espino. Zarza. Espino gayero: Clase de espino de espinas abundantes y muy puntiagudas; dícese también de las personas puntiagudas en extremo. Espino garbanceiro: Escaramujo. Espino escambrión: Planta más pequeña que el espino corriente sumamente erizada de púas encorvadas hacia abajo. Diversas clases de arbustos de la familia de las rosáceas llenas de espinas: majuetos, espino negro etc. Frecuentes haciendo sebes

ESPIRITADO: o espitado:1-Agitado conmovido.2-persona muy flaca o esmirriada.

ESPITA.- Grifo de madera de la cuba.-Boca mas ancha por donde se llena el botijo.

ESPITAR.- Empezar una pipa de vino de vino por primera vez.

ESPLIEGO.- Planta similar a la lavanda y se reproduce junto con el romero.

ESPORTILLADO: prt verb cacharro desportillado , golpeado, desconchado, cualquier cacharro principalmente los de la cocina.

ESPUMARSE: expeler ventosidades, esfumarse.

ESPURRIRSE: estirapiernas y brazos, desesperezarse.

ESQUILA: F cualquier campanilla:"La esquila que toca el monaguillo"…

ESQUILAR: cortar el pelo o la lana de los animales, se usaban unas tijeras especiales de hoja retorcida.

ESQUILON: Sobre nombre que tenía CASTRO , posiblemente por parar allí las ovejas en época de esquileo , o tener fama de buenos esquiladores de ovejas.

ESRIÑONAO/ADA: Der. de riñón) adj. Descoyuntado, descompuesto en el andar. Dolorido y agotado por el trabajo.

ESTERA.- especie de felpudo grande para limpiar los zapatos que se hacia con paja y para limpiarlo se golpeaba, de ahí la expresión:" te voy a dar mas palos que a una estera."

ESTANDOJO.-Cada una de las piezas de madera que se añaden al carro para aumentar su capacidad y así poder cargar mas .

ESTAMEÑA: Fem. Tejido basto. con él se hacían manteos y pantalones.

ESTARONJO.- Igual que lo anterior , piezas de madera para aumentar su capacidad.

ESTAROÑO.-Maderas del carro de vacas que van cruzadas con las telillas en las paredes laterales

ESTAZAR.- Cortar en pedazos una res .También se dice destazar.

ESTEVA.- Parte posterior del arado, por donde el labrador lo agarra.

ESTIL.- Palo al que va sujeta la guadaña.

ESTIRARSE: Verb. Ser generoso e invitar a la gente:" anda estirate, invitanos a algo"-2- afectación o soberia:"que estirado va".

ESTOMAGAR: De estómago) Fem. Empacho. Causar fastidio o enfado: " esta persona me estomaga".

ESTRAGAR: Verb mellar o estropear el filo de una herramienta: cuchillo, guadaña etc.

ESTRAO.- Lat. stratum) masc. Tablón ancho y largo que se pone ordinariamente encima de la masera para colocar el pan sacado del horno..

ESTRINQUE.- Cadena con la que se engancha la yunta supletoria a la que ya está al carro.

ESTROPAJO.- Cuerdas de esparto deshilachado y atado para fregar.

ESTUFA : Nos referiremos aquí a la antigua estufa de hierro con chimenea , que situada en el medio de la escuela daba calor a los niños en invierno y que se conserva todavía en la ACSM. ( Asociación Cultural San Miguel)

ESTURAR -SE.- Quemarse ligeramente, requemarse.

EXPLAYARSE.- Explicarse muy ampliamente.

F

FACUNDIA: verborrea , facilidad de palabra:"tiene mucha facundia"

FACHA: Masc. Con mal estilo, destartalado.

FALA: De falare) fem. Habla, lengua, forma de hablar;"¿que fala ese rapaz?"

FALANCIA: . Lat. fallacia) fem. Error, falsedad, mentira, exageración. Pedantería. Palabrería empleada en daño ajeno, con provecho o en alabanza propia. En pl. se aplica a todo sujeto alabancioso, ponderador de sí mismo y de lo suyo Persona que se chulea o fanfarronea:"es un falancias…"

FALLERO.- En una tabla o una viga, el adelgazamiento por donde se muestra más frágil.

FALISPA.- o jalispa Pavesa de fuego o de lumbre. Copos de nieve pequeños.

FALTRIQUERA.- Fe. Especie de bolso añadido a los faldones de las mujeres, encima de la enagua debajo del ropón

FALSEAR: reacción de un luchador cuando es atacado transformando la defensa en un contraataque.

FALSO.- Se aplica al hipócrita, al que traiciona con actos dañinos a otra persona.

FAME. Lat. fames-is) fem. Hambre.Se decía cuando se habalaba a los niños " ¿qué, tienes fame eh?"

FANFARRONA: Mujer gorda, grandullona y de buen ver

FANEGA: F-1 medida de superfiie equivalente a 64,395 areas-2-medida de capacidad para áridos equivalente a dos cuartos, a ocho celemines,o 42 kg. El DRAE dice que 55,5 litros o 12 celemines.

FAO: Fuera de banda, en el futbol

FARDAR.- Presumir .Darse demasiada importancia .

FARDEL.- Saquito de tela para legumbres o harina u otros menesteres, de 5 kilos. Cierra con cinta corredera.2-Saco o talega que llevaban los pobre, los pastores y los caminantes , para las cosas comestibles o personales.

FARDELA: Fem. Saco de lino de unos cien kg. de capacidad.

FARFULLAS: Adj. Que no se le entiende al hablar; " que farfullas entre dientes?"

FARMIENTO.- Levadura de pan, que también se dice hurmiento.

FAROL.- Especie de candil que va encerrado entre cuatro paredes de cristal. En Castro se conservan los de la Cofradía de San Pedro que salen en todas las procesiones.

FAROLITO: M especie de planta herbacea de la familia dipsacea.esta considerada como una mala hierba.

FARRA: Cast. farra) fem. Juerga, jarana, diversión

FARTO/A: Del lat. farctus) adj. Harto: " de morir, morir farto"

FARULLAR: desordenar amontonar, hacer las cosas apresuradas.farulla: persona que hace as cosas con desorden, con abandono.

FATO.- 1-Tontuelo, que cuenta todo, presumiso. 2-Olor desagradable"vaya fato que dan estas ovejas".

FE-BE I : FBI, Tebeos con argumentos de espionaje, en las que se contaban aventuras de la policía federal americana ; muy famosos y habituales en los años 50-70 del S XX.

FEJE.- Del lat. fascis) masc. Haz pequeño. Brazao de centeno verde pal ganao

FENOMENOS FONETICOS : Se producen unas serie de fenómenos lingüísticos en el Pueblo, bien por adición , supresión, o cambio de lugar de los sonidos que se denominan genericamente METAPLASMOS. Así : Aféresis , supresión de una o mas letras al principio de las palabras: Ugenio , por Eugenio; cera , por acera. Apócopes: supresión de una o mas letras al final de la palabra: mu , por muy; pa por para. Prótesis:Adicion de sonidos al principio de una palabra: arrascar, por rascar;atronar, por tronar;arradio ,por radio. Paragoge:Añadir una letra al final de una palabra: taxis por taxi.

FEO: Lat. foedus) masc. Cierto dulce de almendra y azucar cuyo aspecto justifica su nombre.

FEÚRA.- Fealdad; se opone a guapura.

FIESTINA (EL DÍA LA).- Es el día siguiente al de la fiesta principal del pueblo.

FILA: Se dice de las personas que tienen mala pina o mal vestidas:"valla fila que tengo"

FILANDÓN.- Der. de filar) fem. Reunión de hombres y mujeres en las noches invernales, durante las cuales se cose, se hila, se charla ...

FISGONEO: m accion de fisgar desde las ventanas, detrás de las cortinas o por el ojo de la cerradura.

FOFO.- Se dice de alguien que parece un blandengue, flojo.

FORASTERO.- El que es de otro pueblo; estar forastero es el que está de viaje.

FORRAJE.- La hierba que se siega a trozos para dársela a las vacas recién segada.

FORROÑOSO.- Se dice de algo que está oxidado. De mal aspecto.

FRÉJOL.: Es la denominación muy común al expresar la judía pinta. La blanca, es alubia. A mediados del siglo XX, era uno de los productos mas característicos del campo en CASTRO, hasta el punto de considerarse un pueblo " alubiero": Se faenaba desde la siembra hasta la exportación, y también se trillaban en la era como los cereales.

FREJOLINES DE ARROZ.- Blancos como las alubias pero de forma redondeada como fréjoles.

FRESQUERA.- Especie de cajón para guardar alimentos con los lados de tela metálica y se colocaba en sitios ventilados. Muy abitual en el pueblo.

FRIÍN: Masc. Frio gélido

FRIÚRA.- Frío intenso, tiempo de heladas. Friúsco es el tiempo anterior a la friúra.

FUENTES: Antes de la instalación general del agua corriente, había una fuente para abastecer al pueblo, además de los pozos particulares. La FUENTE, que ha dado nombre al lugar donde estaba situada , estaba a doscientos metros del pueblo, en el camino a Santa María del Monte. Tenía un pilón o lavadero y estaba protegida por una cerca de maderos. Era un lugar de encuentro , principalmente de las mujeres , los chicos o rapaces y los mozos con las mozas. A finales de los años cincuenta se cerro y se canalizó hasta el pueblo, donde se levantaron tres caños , en cada una de las plazas . Actualmente quedan dos ,uno en el "barrio de arriba " y otro en el de "abajo" en la plaza de la iglesia. Todos tenían además del caño, un pilón para lavar la ropa y para beber agua las vacas. Cayeron en desuso cuando años mas tarde ,el agua corriente llegó a las casas.
Había otras fuentes, todas muy cuidadas por la gente , en lugares muy variados ; monte, caminos , prados etc. Alguna que estaba en terreno público hoy han pasado a manos privadas.

FULANO: zutano y perantano, nombre con el que se quería designar a otras personas. "Pues fulano me debe dos pesetas".

FUMARRACA: Espadaña que crece en los arroyos, su fruto tiene una gran cantidad de pelusa.


G

GABIJON.- M. Haz de paja de centeno una vez separado el grano.

GABITO.-M. Especie de gancho de madera para sacar la hierba del pajar y echarla a las vacas. A veces se dice garabito.

GABRIELES .- M Familiarmente se llaman así a los garbanzos del cocido.

GACHA.- Se dice de la vaca que tiene un cuerno torcido o doblado hacia la frente.

GACHAPO.- Recipiente de metal, de madera o de cuerno atado a la cintura donde el segador de guadaña guarde la piedra de afilar.

GAFAS (LAS MANOS).- Ásperas a causa de ciertos trabajos ordinarios.

GAFURA (TIEMPO DE).- Tiempo de fríos intensos y muy secos, a menudo con viento.

GAFO : Expresión que viene a significar, torpe ,huidizo.

GALBANA.- Pereza particularmente cuando es circunstancial. También la que se siente en verano a causa del calor.

GALGA.- F. barra de hierro que termina en una pieza de madera de roble o negrillo y hierro que hace de freno del carro.

GALLO: Ultimo luchador que queda en pie dentro del corro.

GALLINA (CIEGA): Fem. Juego de niños en el que se tapan los ojos con una venda

GALUMBO.- Se dice de un carro con una carga de hierba o mies muy
voluminosa.

GALOPEA.- gran cansancio o galvana.

GALLAROTA.- GALLARITA.- GALLARUTA.- Excrecencia esférica muy ligera que se forma en los robles, alcornoques y otros árboles por picaduras de algún insecto que deposita sus huevos.

GAMELLAS.- cada uno de los arcos del yugo que se ponen a vacas o bueyes para uncirlos.

GAMONES.- Plantas liliáceas , de flores blancas en espiga con raices llenas de tyuberculos. Las hojas cocidas se daban de comer a los cerdos.El agua de hervirlas se usaba para curar los granos de la cara.

GAMUSINA.- Se trata de un animal imaginario

GANCHA.- La parte que queda en el tronco cuando se rompe una rama.

GANCHILLO: Una de las labores tradicionales artesanas que hacían las mujeres con lana o hilo y una aguja que finaliza en un gancho; se hacen colchas, manteles etc.

GANCHO.- Brazo de río que se origina en las grandes crecidas y que dura mucho tiempo.

GANCHA: De gancho) Fem. Instrumento agrícola para cavar u otros usos, con tres picos de hierro y un mango. Rama de árbol. Gayo de un racimo de uvas

GANDUL: Holgazán, perezoso ,vago.

GAÑATE.- Gaznate, garguero, gorja, nuez, pasapán.

GAÑON.- Se dice familiarmente del garguero o gaznate."Te saco los gañones".

GARABITA.- Adj. Vaca que tiene los cuernos muy juntos" Mira que garabita"

GARABITO.- Palo que termina en un ganchito formando un ángulo muy agudo para la hierba.

GARBANZO.- Lentejas y garbanzos , sembrar en marzo.

GARGOLEAR.- Hablar alto y fuerte "esta gargoleando"

GARGÜELLO.- Garganta. Garrafa.- Arte de pesca, una red que se lanza desde la orilla.

GARIO.- especie de horca , normalmente toda hecha de madera con cinco o seis pinchos y a veces un aro detrás para cargar heno o paja.

GARNACHA: Especie de uva roja que tira a morada , muy fna, de muy buen gusto y muy dulce. Se daba en las viñas de Castro.

GARROTILLO.- se llamaba asi a la difteria por su resultado axfisiante." Murieron tres niños de garrotillo"

GASTO.- Es el consumo casero. Sembrar p'al gasto. Coger p'al gasto.

GATA.- Es una oruga en general. Las manzanas están llenas de gatas.

GATERA.- Agujero a ras del suelo en la pared o en una puerta para que pase el gato de casa.

GATERO.- En una sebe, abertura por donde salen y entran reses. Se cerraban con bilortas.

GATUÑA.- Planta leguminosa herbacea ,espinosa, muy baja, que abunda en el campo con ramitas muy espesas. Se uso para teñir y para las enfermedades del riñón. También abrepuño.

GAVILUCHO.- Gavilán, ave de rapiña de pequeño tamaño, de color pardo jaspeado.

GAVILLA.- Cada haz de mies, después de segada. Manojos de los cereales.

GAVIÓN -ES.- Defensas de cantos que se construyen a la orilla del río, con tela metálica.

GAZUZA.- Hambre, en tono un tanto festivo.

GENCIANA.- F.Planta de hojas grandes , raiz muy gruesa y de sabor amargo. Tiene usos medicinales, por ejemplo para quitar la fiebre.

GEÑO , GEÑIN,GEÑINES: Diminutivos de Eugenio.

GEÑUDO.- Ceñudo, palabra resultante de mezclar ceño y genio. Se dice por geniudo, de fuerte carácter o genio.

GERA O GERETA.- Cincha de esparto para hace r los quesos

GERANDILLA.- Corro de niñas que cantan y giran rítmicamente.

GEROL: Mal carácter de una persona.:"Menudo perol que tiene "

GIBAR: Fastidiar, molestar ,vejar.

GILE : Juego de cartas, de envite,en el que suele apostar bastante dinero.

GOCHA.- Una de las mañas empleadas en la lucha leonesa.

GOCHINERA.- Es la estancia donde se crían los cerdos.

GOCHIPERO.- Se dice en tono jocoso de una casa miserable, pequeña y sucia.

GOCHO, -A.- Cerdo, cerda; también se usa mucho como adjetivo aplicado a personas.

GOLONDRINO.- Es un divieso situado en el sobaco.

GORGOJILLO: Ruido al respirar producidos por flemas en el pecho y garganta.

GORJAS.- Equivale a garganta, cortarse las gorjas es suicidarse cortándose la garganta.

GORRUMBA.- Joroba muy pronunciada de las personas.

GRAJO: Ave muy semejante al cuervo , con el cuerpo de color violaceo negruzco, el pico y los pies rojos y las uñas grandes y negras.

GRAMA.- F. hierba rastrera, gramínea de tallos largos. Forma a veces verdaderas praderas y se combate como la mala hierba. Una de las variedades es la grama de jopillo .Cocida se toma aun para curar la próstata.

GRANCIAS.- Residuos de trigo o paja después de aventar la trilla .También se dice Granzas.

GRILLAO: Grillado, Chiflado, loco.

GRILLO.- Saltamontes, grillo cebollero.

GRIMA.-1-Desazón disgusto.2-Dentera, sensación desagradable.

GROSELLA.- Fruto del grosellero.

GUA.- M. Juego infantil de canicas consistente en golpear la del contrario y meter después la propia en un agujero."jugamos al gua?"

GUADAÑA.- Herramienta para segar la hierba y los cereales, manejada a mano.


GUAJE, A.- Es el nombre con el que designa normalmente a un niño o una niña.Parece que viene del mejicano uaxin.

GUAPO.-Dicese por bonito:"un pueblo muy guapo".No se aplica a animales ni a cosas.

GUARECER.- Guardar bajo techado a alguien o a cualquier cosa.

GUARDA.- Persona encargada de hacer respetar la ordenanza de los riegos, o los ganados.

GUARDIA: Guardia civil, figura de autoridad en el pueblo con la que se metía miedo a los niños: " como no seas bueno viene la guardia civil".

GUARDIAS Y LADRONES: Juego infantil compuesto por dos equipos. Los llamados ladrones que iban a esconderse y los guardias que *quedaban.para señalar a cada miembro de un equipo u otro se contaba: Uno dole/tele catole/ quile quilete/ estaba la reina/ en su gabinete/vino Gil apago el candil / candil candilón/canta las veinte que las veinte son / guardia y ladrón. Estas dos ultimas palabras decidían el papel de cada uno Cuando los guardias descubrían a los ladrones ,se cambiaban los papeles.

GUARECER.- Pastar el ganado, se dice especialmente.

GÜERO: Se llama así al huevo que no esta fecundado y quedaba sin criar pollo. Le ponían en los niales para condicionar a las gallinas a poner allí los huevos.

GUIJO.- M. Tallos que salen de las patatas."estas patatas tienen guijos por eso se las almacena en la oscuridad y así se evitan que salgan.

GUINCHO : Der. del lat. aculeus: punta) masc. Gancho. Rama rota de un árbol. Lo que queda en el árbol al romper la rama.

GUINDAS: Fruto del guindo ; las variedades son : castellana, garrafal y zapatuda. Muy popular, se conservaba con aguardiente y se tomaba después de las comidas y también como remedio para el dolor de vientre. Orujo de guindas.

GUIPAR: Ver , percibir, descubrir:"te he guipado, ya se tus intenciones".

GUSANILLO.-" matar el gusanillo o matar el bicho", es beber aguardiente en ayunas, por la creencia de que asi se mataban las lombrices intestinales. En otros sitios se hacia para ver si había " una tripa rota".

GUSANO DE LUZ: Luciérnaga

GUTIR.- Verbo .Rechistar, contestar " No me gutas (o regutas) " " ni siquiera gutía"


H

HABLAR: Cortejar, " Antonio habla desde hace semanas con Lucía"

HABÍA UNA DE GENTE: Adv. modal. Había muchas personas

HACENDERA.- Reunión para realizar una tarea común de una o varias personas de cada casa .Trabajo o prestación personal para hacer caminos etc a las que solo deberían asistir las personas necesarias para la labor a realizar, quedando exentas para la vez siguiente.

HACER ALTARES: Masc. Travesuras gordas

HACER DEL CUERPO: defecar , evacuar. Hacer del vientre

HACER LA "CUSCA: Mod. Fastidiar

HACER UNA CINCA: Mod. Fallar en una tirada de bolos

HACHERO.- Mueble de madera en la iglesia para colocar los velones y un cajón para guardar algo. Masc. candelabro donde se ponen los blandones en la iglesia

HALITAR.- Volver en sí, recobrar el conocimiento, se dice de las personas y animales.

HAMBRIAO: Der. de hambre) adj. Hambriento

HARAGÁN.- Descuidado en el vestir, perezoso .

HAZAÑAS.- Diabluras, ocurrencias de los chicos, trastadas sin consecuencias.

HEMINA.- Medida de áridos equivalente a 14 Kg aproximadamente. Recipiente para medirlos. La Hemina hace 16 cuartillo ó 1.600 varas. Como unidad de superficie equivale a 1.000 m2 distinto en secano que en regadío.

HEREJÍAS.- De hereje, del prov. eretge) fem. Daño causado a personas o animales .

HERMANDAD: Agrupación de personas para un determinado fin. En Castro solamente se conoce la Hermandad de San Pedro, activa hasta mediados del siglo XX. En 2007 se ha constituido nuevamente la Hermandad, siguiendo protocolos y procedimientos legales en uso.

HERRADA: 1-Longitud del aro del carro.2-Cubo de metal, generalmente de cinc, mas ancho por la boca que por la base.

HERVOR: De hervere) masc. Pequeño calentamiento que se da a la comida condimentada el día anterior. No cocer al primer hervor es no ser ya muy joven.

HIERBA: Lat. herba) Hierba cruzada: Tártago. Hierba de las almorranas: Llantén menor. Hierba de las quemaduras: Hierba cana. Hierba liebrera: Hierba rastrera, de porte corto no echa flores pariente de la corrigüela . Hierba mazaroquera: Brunela. Hierba nadie la quiere: Euforbia. Hierba rigiosa: Guitarrillo. Hierba topera : Estramonio. Hierba triguera : Tomillo blanco

HIERBABUENA.- Planta labiada, también llamada menta romana, que se usa para obtener esencia de menta y para cocinar.

HIERBAJO: Despectivamente hierba generalmente mala.

HIERBA LOMBRIGUERA O CAZAPETES.- Planta que se uso contra las lombrices.

HIERRO o Gancho de la lumbre: Se llamaba asi al gancho de hierro usado en la cocina bilbaína para no quemarse.

HIJO : Tallo tierno de una planta;"esas patatas se están ahijando"

HIJUELA.- Documento de participación en una herencia o compra.

HILA.- F. tertulia de convecinos que se hacía antiguamente mientras las mujeres hilaban y contaban consejas.

HILO CRUDO: Hilo de fibra natural que se utiliza para atar chorizos , morcillas y embutidos de la matanza.

HINCHA.- Expr. Tener hincha o "coger hincha" a alguien es tenerle rabia o aversión especialmente entre niños.

HINQUE: En el juego de saltar encima de otros niños que estan inclinados, golpe que se daba con el pie en el trasero del "burro" al saltar sobre él.

HIPERICÓN.- M. Planta también llamada hierba de San Juan.

HOCEJO: Tambien Hocino: M hoz con ligera curvatura usada para podar sebes

HOCICO DE RAPOSO: Se nombraban asi a una especie de manzana alargada de color verde. El nombre se debe a la semejanza que se suponía con el raposo.

HOCIL.- Especie de machete de hierrro recto y ancho terminado en gancho , que sirve para cortar ramas y leña.


HOGAZA.- F. Pieza redonda y grande de pan ( hasta de dos kg) de color moreno por tener algo de salvado, es el pan que se ha comido tradicionalmente en Castro; antes se hacia en los hornos de las casas del pueblo y ahora se compra a los panaderos.

HOGUERA: La hoguera por antonomasia en CASTRO es la que se hace el día de la fiesta de San Miguel el 29 de septiembre . Tradición , seguramente prerromana ,que sigue manteniéndose quemando unas "chopas" en la plaza con toda la gente contemplandola y haciendo los bailes alrededor.

HOJALATERO : Artesano ambulante hacia y arreglaba los cacharros de hoja de lata . A Castro venía uno de Cerezales.

HOJUELA.- F. Dulce típico que también se llama orejuela por su forma. Se hace en Carnaval.

HOMBRE DEL SACO: Personaje imaginario con el que se metía miedo a los niños .

HONDÓN: El fondo de un asiento, recipiente o vasija, Sentarse en el hondón.

HONTANILLA : Lugar donde hay una fuente. Es un topónimo en Castro: "la Hontanilla"

HORCA.- Util de labranza Herramienta de hierro, con cuatro cinco o seis dientes; para cargar la hierba, estiércol etc. Las de madera de os a cinco dientes eran mas propias para el trabajo en la era.

HORCON.- M. Horca grande de madera para cargar estiércol u otros usos. Tiene el mango mas grande que la horca y cuatro guinchos

HORNACHA.- Del lat. fornax-cis) fem. Lugar de la cocina, al nivel del suelo, en que se enciende el fuego. Boca del sitio donde se pone el fuego. También los huecos donde se guardaban los pucheros, cantaros y otros utensilios de la cocina.

HORNERA.- El horno de amasar el pan que está siempre en una pequeña edificación aneja.

HORNO.-1-Lugar donde se amasaba el pan y también recibía ese nombre ,la edificación donde éste se encuentra.2- Cocina de horno. Se utilizaba también para curar la matanza al humo.

HORQUÍN.- Horca con sólo dos dientes de madera .

HORQUETA:1 Fem. Horca de madera con cuatro dientes. 2Rama bifurcada con ella se hacía una forca de dos ganchos. Se utilizaba para hacer estiradores con dos gomas y una badana. 3Palo bifurcado con el que se sujetan las ramas de los árboles cuando están muy cargados de fruta.

HORTELANA.- Hierbabuena; se emplea en algunos guisos de cocina.

HOSPA: Voz que se emplea para rechazar a persona o cosa que molesta, ofende o daña. Marcharse deprisa "Hospa de aquí"

HOSPAR.- Irse a la fuerza o rápidamente de un sitio.

HOSPE.- Familiarmente significa : vamonos 2.- también se usa para admirarse de algo o en exclamaciones: "Hospe, vaya golpe"

HOSPITALERA.- Expr. Se utiliza como exclamación " la hospitalera" refiriéndose a algo grande o impresionante.

HOYA.- Pozo profundo dentro del rio causa de remolinos y ahogamientos.

HOZ: La hoz es una herramienta agrícola hecha de hierro en aleación con cobre (que lo hace resistente a la humedad) al igual que la pala y pico entre otros similar a la guadaña pero de menor tamaño, lo que permite emplearla con una sola mano, liberando la otra para agarrar lo segado. Consiste en una cuchilla metálica en forma de media luna y un mango para poder dirigirla. Su principal uso durante siglos fue el segar hierba, forraje o cereales de forma manual. Frecuentemente era empleada también como arma de defensa o de ataque en los ejércitos reclutados durante la Edad Media. Dada su importancia en el mundo agrícola, la hoz ha pasado a ser un símbolo del trabajo, apareciendo frecuentemente en escudos de armas, simbología masónica y en el símbolo comunista de la hoz y el martillo


Hoces de Castro del Condado

HOZ DE MONTE O PODONA: Fem. Herramienta de hierro en forma alargada con una cara afilada para cortar brezo.

HUERA: Der. de gorar con influencia de huero) adj. Se aplica a la gallina que está que está empollando

HUERTO.- Finca pequeña, próxima a la casa, es decir, junto al pueblo plantada de hortalizas. Un huerto o huerta es un cultivo de regadío, muy frecuente en los pueblos que requiere abundante agua.Los principales cultivos de las huertas suelen ser las hortalizas, verduras, legumbres y, a veces, árboles frutales

HUERTO SOLAR: Se denomina asi a las superficies dotadas de paneles solares para generar energía eléctrica. Desde el año 2008 Castro tiene una de estas superficies de varias hectáreas en el termino del Monte lindando con la carretera Santander.

HULE: 1-Tela pintada al oleo y barnizada por un lado, que su impermeablidad se emplea en muchos usos. Se usa principalmente para protección de las mesas-2 -haber hule, haber golpes regañinas " menudo hule te voy a dar". Para evitar que el hule se esture al poner la cazuela muy caliente , se pone el trespiés.

HUMARERA.- El humo que inunda la cocina cuando ésta no tira bien.

HUMERO.- Cañón de una chimenea" Salian chispas por el humero".

HUMO(COCINA DE …).- Antigua cocina en la que el fuego estaba situado en el centro del suelo de la habitación sobre una piedra llamada hogar y sin chimenea, De las vigas colgaban los llares , para enganchar el puchero del guiso

HURMIENTO.- La levadura para amasar el pan,antes empleada de modo exclusivo.
dejado como levadura.

HURÓN: Adj. Persona avara

HUSMEAR: rastrear con el olfato algo 2-Andar indagando algo con arte y disimulo 3-Cotillear.

HUSMIA: 1- Tacaño pesetero.


I

IGLESIA SAN MIGUEL: Parroquia de Castro ; edificada aprovechando el extremo del caserón de los Castro-Villapadierna donde había una capilla. Anteriormente la Iglesia estaba en el Alto San Pedro donde actualmente esta el cementerio.Estaba dedicada a San Pedro y parece que anteriormente a San Martino.

IGUAL.- Adj. Se usa con el significado de acaso, lo mismo , quizas: "igual crees que tienes razon".

IGUALA: Fem. Convenio entre médico y cliente. El seguro médico que se pagaba por personas, cada uno de su bolsillo, al médico También al veterinario

IJADA.- Vara recta y larga, con un rejón en la punta, empleada para guiar las vacas, picándolas en los cuartos traseros.

IJIJÍ: Voz onomatop.) Interj. Grito final de las manifestaciones populares de alegría, tales como bailes, rondas nocturnas, romances en las bodas

IMBERLAR .- Efectuar el segundo lanzamiento en el juego de bolos

IMPLAR.- (se) Verb. Llenarse de comida o bebida

INFULAS.-1-Presunción o vanidad.2- Actitud de exigir obediencia, acatamiento , respeto etc a los que no se tiene derecho."no vengas con tantas infulas". .

INIESTO.- M. Palo ensamblado en los aimones, para formar la estructura externa de las paredes del carro

INOPIA.- Estar en la inopia: estar distraido, no enterarse de lo que pasa

INJURIAS.- Crueldades que, a veces, cometen los chicos con los animales.

INTRINGULIS.-Dificultad o complicación que hay en alguna cosa."Esto tiene su intríngulis aunque no lo parezca".

INSUNDIA: Lat. exungia) Enjundia, grasa o gordura del ovario de las aves, en especial de las gallinas. Fuerza, valor, eficacia, importancia. Cuando alguien come mucho se dice: Comió hasta las insundias, y luego arrebaño' l plato


J

JABALÍN/A: Del ár. yabali : montaraz). mas. y fem. Jabalí macho. En pl. jabalines y jabalises.

JABON.- M Tradicionalmente se hacia el jabón en casa, especialmente lo de lavar y fregar. Para hacerlo se mezclaba medio kilo de sosa por cada cuatro kilos de tocino de cerdo o sebo de oveja y se solía añadir un poco de jaboncillo en polvo para obtener mas espuma después.

JALAR : Comer con mucho apetito. Jamar

JALISPA : Pequeños copos de nieve. "esta jalispeando esta empezando a nevar"

JALMA.- Albarda que se pone a los asnos para usarlos como cabalgadura.

JAMOSTA .- Originariamente la lazada que se hacia en el cornal del yugo para uncir las vacas.

JAMON: Salazón de los cuartos traseros del cerdo. Se frotaba la pieza con sal durante tres o cuatro días, luego la pieza se somete al oreo del frío durante tres o cuatro días colgada en varales y posteriormente se ahumaba, es lo que se llama la salazón en seco.

JAMUSCAR .- Chamuscar, quemar el pelo. Quemar las cerdas del cerdo.

JARCA.- conjunto de personas parecidas , dicho en lenguaje coloquial o despectivo: " vaya jarca!"También se dice del grupo de amigos :" ese no es de mijarca"

JARRA DE TRAMPA.- Pieza de alfarero que tiene varios agujeros en el cuello y no es posible servir sin derramar el liquido

JARREAR.- Llover con mucha intensidad:" a jarros"

JARAPUNDIA.- Grupo de gente o familia de mal aspecto.- "vaya jarapundia" .- Un grupo numeroso de rapaces, bullanguero, del que se esperan fechorías.

JENCIANA.- Planta de raíz con sabor amargo. .

JATO, -A.- Es una palabra muy usada para ternero -a. Choto.

JERGÓN.- Colchón de paja de maíz.

JERINGAR.-Fastidiar , molestar, jorobar.

JETO: Expresión por tonto

JÍCARA.-1- Tacita para tomar chocolate.2- Soporte aislante de los cables de la luz. Suele ser de cerámica o de cristal.

JIJAS.- 1-Picadillo de carne de cerdo preparado con pimentón y otras especias con lo que se llenan los chorizos. Se suelen comer fritas.2-También significa estar muy delgado. Persona menuda y delgada.

JINQUE.- Juego de los chicos que consiste en clavar un palo en el césped, derribando otro.

JISCA.- En el lenguaje infantil, vulva de la mujer.

JISCOS DE LOBO.- Hongos que nacen en el soto, que al tocarlos se deshacen en un polvillo.

JITAS (EN).- Desnudo, en cueros. En coritos. Los niños se bañan en jitas en el río.

JO! VACA VE!!.-Tambien: jo!jo ve jo! Vaca ve!: Voz que se emplea con el ganado vacuno para que detenga su marcha o cambien de direccion.

JOBAR: Igual que jolines: Exclamación muy habitual que expresa enfado, irritación asombro…

JOLINES: Exclamación muy habitual que expresa enfado, irritación asombro…

JOPE: Expresa irritación enfado, asombro et. También Jopelines!

JOROBAR.- Fastidiar, molestar a alguien.

JOSTRA.- Costra de una herida en vías de curación, de mayor tamaño que la postilla.

JOTA : La jota es una danza española extendida por gran parte de la geografía de España Su nombre proviene del antiguo xota, este del mozárabe *šáwta, salto, y este deriva del latín saltare, bailar. Algunas teorías dicen que este baile nació en Valencia, proveniente de la palabra en valenciano antiguo xotar (botar o saltar), que pasó al castellano como "jota".
Nuestra jota de Castro, la jota leonesa (tanto de la región castellano-leonesa como de la castellano-manchega) se suele acompañar con guitarras, bandurrias, laúdes, dulzaina y tamboril. Todo mientras la pareja de bailarines danza manteniendo las manos encima de la cabeza, ocasionalmente acompañados de castañuelas. La jota castellana, se baila con los característicos pasos saltados, un poco picada, y es más sobria y menos movida y airosa que la de Aragón. La música va frecuentemente acompañada por canciones que reciben el nombre de coplas. Éstas a veces tratan del amor, de las bodas (en las que se daban consejos y alabanzas a los novios), de la vida o de su religiosidad, pero casi siempre se caracterizan por su picaresca y gran sentido del humor. En Castro fue el baile de las fiestas y de los descansos a diario, durante muchos años y todavía se recuerdan los bailes que se hacían en la primera mitad del S XX, cantando y tocando solamente el pandero .Actualmente se baila acompañados por los "dulzaineros", en las fiestas del pueblo.


JOTEAR.- Verb mamar la cría a su madre También se dice jotrear

JOTREAR.- Animal que al mamar golpea con el hocico la ubre, levantándola hacuia arriba: " mira como jotrean los jatos hay que ponerles anilla".

JOSTRAPADA.- Caída violenta con todo el cuerpo en tierra.

JUAQUIN.- Sinéresis que se hace corrientemente por Joaquin.

JUDIADA: Acción con animo de incordiar:" No le hagas mas judiadas al perro ".

JULEPE: Juego de cartas, en el que se apuesta dinero.


JURAMENTO: ( n masc.) Voto o reniego .Aparte de las alusiones habituales a Dios , la Virgen , las madres y los padres , tambien se suele mentar en Castro a otros personajes o curiosidades como : "Me cagüen la hospitalera".Me cagüen San Pito Pato. Me cagüen la hos. Me cagüen la mar serena . Me cagüen diez. Me cagüen la Pasionaria. Me cagüen la leche puta. Me cagüen la leche que te mamó

JUSTICIA.-" La caza de justicia" es la que se hacia con el lobo cuando este cometía alguna fechoría a los labradores. Después de capturarlo se exhibía la piel por los pueblos y se premiaba a los cazadores que habían participado

JUSTILLO.- Prenda antigua que se ciñe al cuerpo con cintas y abarca de la cintura para arriba- La usaban las mujeres en lugar del sostén actual.

L


LABION.- M Pequeña culebra considerada venenosa, de color negruzco

LABOR -ES.- Quehaceres domésticos propios del ama de casa. Distintas labores agrícolas.

LACIO.- Adj Persona muy sosa, sin gracia ni vigor: esa chica es una lacia.Tambien se aplica a las cosas: tiene el pelo lacio.

LADINO.- Taimado, zorreras, se dice del que no se porta rectamente.

LAGUNA .- Hidrónimo de CASTRO que procede del latín lacuna, hoyo o agujero. Derivado de lago, lacus , balsa , depósito de líquido. Aquí se refiere al lugar del monte donde se localizan las lagunas del pueblo, que al ser dos, se diferencian con el complemento del tamaño, así: laguna grande y laguna pequeña.


LAÍSMO.- Particularidad del castellano que consiste en utilizar el pronombre la , en lugar de le según indica la norma etimologica: La dije que viniera" por " le dije que viniera". El oido acostumbrado a la concordancia de generos , rechaza la norma academica.

LAMBRÓN.- Aprovechado, amigo de aprovecharse de lo que es de todos.., de lambronear. También goloso , lamerón.

LAMERON: Se decía entre los niños , de aquellos que se aprovechaban por ejemplo no pasando la pelota en un partido: "pásala no seas lamerón"

LAMETAZO.- M. Chupada lamida : " mira que te lamo"

LAMIGOSO.- pegajoso , suave.

LAMISQUEAR.- de lamer, chupar: "lo desgasto de tanto lamisquearlo"."deja de lamisquear que después no comes".

LAMPAR.- Que pica mucho, quema, tambien alampar: "pica que lampa".

LANTANILLA.- Terreno de Castro. También hontanilla > fontanilla, derivados de fuente. Lugar donde existe o había una fuente. Es uno de los hidrónimos mas convencionales y comunes.

LANZA. O CABEZÓN - viga central del carro de vacas tambien llamado lanza que se une al yugo de los animales que tiraran del carro. Tambien se llama caña.

LAÑA.- Grapa de metal para sujetar un cacharro "harpado". Lañar = Reparar con lañas.El componedor o estañador las ponia para tapar agujeros o reparar pucheros.2-Sujecciones de los tableros que se añadían al carro para suplementarlo y cargar paja .Eran seis.

LÁSTICO.- Especie de chaleco de lana que antes se ponían los hombres en invierno.

LASTRA.- Henil de tipo antiguo sobre la cuadra de las vacas, de techo bajo.

LAS VIDAS : Juego similar al Balón -Tiro; Consistía en situarse dos equipos , uno frente a otro, para lanzarse la pelota con intención de dar a algún componente del equipo contrario. Los que son tocados se van retirando y gana el equipo que elimine a sus oponentes. Ora variante consistía en que los "tocados" se situaban detrás del otro equipo y se trataba de eliminar contrarios situados entre dos "fuegos".

LATILLAS.- Piezas que se cuelgan en los ganchos laterales de los picos del carro. Se ponía para que las redes no rozasen las ruedas y poder cargar mas cantidad.

LAVADERA.- Utensilio de madera en forma adecuada para lavar la ropa en el lavadero.

LAVANDERA.- Ave que vive cerca de los ríos Y arroyos: lavandera blanca y la cascadeña.

LECHERINAS.- Plantas tiernas y dulzonas,que desprenden un latex usado para quemar las verrugas y como laxante,nacen en mayo y junio en las huertas.

LEGUA.- Antigua medida de longitud con la que se calculaba las distancias de un pueblo a otro. Se definía como el camino que se hacía habitualmente en una hora Equivale a 5,572 km. Las equivalencias antiguas son: una legua = 6.666 varas y dos tercias o 20.000 pies.

LEJONES.- Adv. Muy lejos "Alla lejones".

LELO (A).1Alelado , abobado, pasmado.Se aplica despectivamene a la persona que por falta de viveza o por distracción, no se entera de lo que se dice o de lo que pasa. 2-Forma de llamar a cada uno de los abuelos los niños pequeños.

LENTES: Se le da este nombre a las gafas , especialmente las empleadas por las personas mayores.

LIBRA.- medida antigua de peso equivalente a 16 onzas o 0,46 kg.

LIBRAR -SE.- dar a luz. Ayudar a la parturienta a expulsar la placenta. "mi hija libro la semana pasada".

LIEBRE: Caída violenta, costalada.

LIENDRES.- Así se llaman a los huevos del piojo común.

LIENDRERA.- Peine de dientes muy finos que se usa para sacar las liendres del cabello.

LIGEROS: categoría de luchadores cuyo peso está comprendido hasta 66 kg.

LILA.- En la lengua infantil el pene, pilila.

LINARES.- Terrenos sembrados de lino.

LINAZA.- Cultivo tradicional de Castro durante siglos posiblemente , y ahora prácticamente desconocida por las nuevas generaciones. Según el Catastro del Marques de la Ensenada , en el pueblo se producía unos años trigo y otros linaza y lino, en cultivos rotatorios. La linaza es una pequeña semilla proveniente de la planta de lino con propiedades nutricionales interesantes y efectos potencialmente beneficiosos para la salud. Estas propiedades se deben a su composición química (ver tabla 1), como la gran cantidad de fibra dietética, ácidos grasos poliinsaturados y fitoquímicos como los lignanos. Un 30% de la semilla de linaza se compone de fibra dietética de la cual una tercera parte es fibra soluble y el resto fibra insoluble. Es usada para consumo humano, por ejemplo en infusiones. De la semilla se extrae el aceite de linaza, el cual es rico en ácidos grasos de las series Omega 3, Omega 6, y Omega 9.

LIQUE.- M patada en el trasero que se daba simultáneamente a los saltos en los juegos infantiles, También se daba como castigo a los que no se querían poner cuando les tocaba: Si no te pones te damos un lique".

LIS: Reverso de una moneda; antes estaba en las monedas por ser símbolo de la dinastía borbónica. Cuando se tiraba una moneda se decía : "cara o lis"

LIVIANOS.- Menudillos del cerdo y en general los pulmones, hablando de los animales de matadero.

LLAMAR LA PAREJA.- Ir delante de la yunta con la ijada, conducirla desde delante.

LLANA (DAR DE).- Recubrir las paredes con barro para que queden bien lisas.

LLANTA.- Cerco exterior de las ruedas del carro; es de hierro.

LLOVISNEAR.- Llover agua menuda y suave.

LOMA.- Es la palabra más empleada para la idea de colina, de altura.

LOMADA.- Es una caída violenta de una persona en el suelo.

LOMO EMBUCHADO.-Se elabora salando una pieza de carne en una proporción adecuada de sal común. Luego se adoba con ajo, pimentón y orégano y se embute en la tripa de intestino grueso del cerdo que se cose en forma de cruz y se deja curar dos o ytres meses.

LORZA: Pliegue que se hacía en una prenda para acortarla o como adorno. Antiguamente era muy frecuente hacerla en las mangas de las camisas si eran muy largas.

LUCIDO (DAR DE).- Enjalbegar las paredes de la casa, por dentro,. Encalar las paredes.

LUCHE.- Lucha de dos luchadores se agarran del cinto para derribarse, en la lucha leonesa.

LUGAN.-Aldea situada en el valle del Porma, cercana a Castro Existe con mucha relación entre ambas comunidades . Respecto a su etimología, parece que el primer elemento Lug- como señalan Diego Santos y A.Llorach, tendría que ver con el teónimo céltico Lugus (deidad céltica). Luggoni sería un gentilicio de la tribu de los astures, que ha dado lugar al actual topónimo asturiano Lugones.Lugus está presente en la formación de numerosos topónimos antiguos y medievales, entre ellos Lugudunum, la actual Lyón en Francia, Luguvallum, hoy Carlisle en Gran Bretaña , etc.
Según Pedro de Alba, cura de Voznuevo, en su obra "Sobre la montaña de Boñar", de 1863, el vocablo "Lugán" parece proceder de la voz latina "lucus" que significa monte importante, magnífico e incluso monte sagrado, y a este monte por el que cruzaba la antigua vía romana entre Ambasaguas y Palazuelo de Boñar, en base a la robustez y corpulencia de los robles que lo formaban, se le llamaba el "lucus grandis" (montegrande) y de ello derivó la palabra Lugán. Pero otros autores lo asocian al nombre latino Lucanus, pues un Lucanus aparece documentado ya en el año 822. Se habría asentado una persona, llamada Lucanus, con su parentela en estas tierras y se llamaron campos de Lucanus y de ahí proviene Lugán. . El Padre Martino y otros expertos de la toponimia lo refieren al agua, como terreno en el que el agua es preponderante. No sería de extrañar, en este caso, por la rara simbiosis de pueblo y río.


LUMBRE.- Fuego, hoguera. Hablando de la cocina se dice "Prender la lumbre".

LÚPULO.- Planta trepadora cuya flor sirve para aromatizar la cerveza, muy cultivada aquí.


M

MACAL.- Molde para hacer adobes. De dos adobes habitualmente , pero tambien les había de tres y cuatro .

MACHACAR EL AJO.- Se dice de la cigüeña cuando crotora con el pico.

MACHON.- Vigas de madera del techo sobre las que se coloca la tarima

MACHO.- Mazo de hierro que usa el herrero en la fragua del pueblo.

MACHORRA.-En general oveja vieja y esteril.

MACRAME.- Encaje manual tejido parecido al de bolillos.

MADERA.- De alguien que es poco trabajador se dice que "tiene mala madera".

MADRE.-1-Poso que queda en el fondo de la cuba.2.- en muchos juegos infantiles, madre es quien sujeta a "los que ponen" y hace de arbitro.3- Matriz de las hembras: A las vacas a veces se les sale la madre durante el parto.

MADREÑA.- Calzado de madera, con tres tarucos, ideal para el barro y el tiempo de lluvia.

MADRIZ -CES.- Zanja que se hace en las tierras húmedas para que sirva de drenaje.

MAGIN .- Imaginación o sesera: "estrujarse el magin",

MAJADA ( LA).- 1-Sitio para albergar o recoger el ganado. 2-Topónimo de Un prado de Castro - 3-Voz común en castellano .En portugués malhada. Del latín mácula , de una red tejido de malla, en el sentido de lugar donde pernocta el ganado rodeado de redes. A veces indicaba guarida de pastores. . En los dialectos modernos: lugar donde se recoge el ganado para pernoctar o sestear. Aquí se trata de un gran prado cercado con sebes, donde permanece el ganado pastando sin necesidad de cuidarlo, que está situado lindando con las "eras de abajo".

MAJUELAS.- Fruto del majuelo Bolitas pequeñas de color rojo cuando estan maduras.

MALA ESPINA: Se dice de alguien cuando se recela de él y se tiene precaución.

MALVA: Se emplea como calificativo de una persona que es dócil y sumisa, especialmente por haber sido reprendida, castigada o escarmentada" Esta como una malva"

MAMÓN. Además de la persona o animal que mama mucho y de usarlo a veces como insulto, nos queremos referir aquí a los brotes que salen desde el suelo de algunas plantas como la vid, el chopo, el rosal etc.

MANCADURA- Lesión muscular o fractura de algún hueso, aplicado a personas o animales.

MANCAR.- Hacer daño, lastimar: también se dice de los zapatos cuando nos están pequeños. "Esos zapatos me mancan".

MANCARSE.- Hacerse daño, lastimarse en general.

MANCHADO.-Copa de aguardiente mezclado con mistela o vino dulce que se toma por la mañana a veces con galletas.

MANDANGA .Bofetada. "le solto una mandanga".(hacer una).- No trabajar haciendo que se trabaja, fingiendo que se colabora.

MANDAO, -ADA.- Obediente. Se dice de los niños que cumplen con seriedad lo que deben.

MANDAR.- 1-Se usaba, en general, como sinónimo de pedir precio o de ofrecer un precio. Sobre todo en las ferias de ganado. También utilizado en el sentido de emplear o dar tarea. 2-Otorgar bienes a un heredero que no tiene derecho a recibirlos automáticamente..

MANDIL.- Pieza delantera con cintas para proteger en casa los vestidos.

MANEAR.- Atar las patas delanteras de una caballería para que no se escape de donde está.

MANDUQUEAR.- Mandar mas de lo debido.Ser manducón o mandón.

MANGANTE.- Se dice del vago, del que se arregla para vivir a costa de los demás.

MANGAR.- Robar algo condescuido, hurtar. Mangarla, es hacer algo mal , meter la pata:"ya la mango".

MANGUITOS.- Fundas que se ponían las labradoras para cubrir los brazos del sol y de arañazos de las hierbas.

MANIEGA.- Ganado que sólo trabaja uncido a una mano determinada.

MANILLA.- Mango para dirigir el aro en ese juego infantil

MANO.- Expr. "Ser mano o el mano" el que le toca salir en cualquier juego, por ejemplo en los bolos.

MANQUERA. Derivado de mancar (ya reseñado). Es la dolencia que padece el que se ha mancado. Usado de manera general para referirse sobre todo a los traumatismos. "Me ha quedado una manquera que no se me quita después del golpe del otro día".

MANTA: A manta: En bundancia-"Regar a manta" ."Llover a manta".

(EL) MANZANAL.-Lugar de Castro. Topónimo derivado de manzana, del latín mala mattiana: nombre de una especie famosa de manzana, así llamada al parecer en memoria de Caius Mattiano, tratadista de apicultura que vivió en el siglo I antes de C.
Otra forma mas rara es , " tierra de manzanos".Es pues un fitotopónimo, pero su carácter de ser cultivado por el hombre le da unas características especiales. Los cultivos actuales son variados, pero no se remontan mas allá de nuestro siglo ( alfalfa, remolacha etc.) y no han influido para nada en la toponimia. Hasta principios de siglo las variaciones eran mucho menores y cada tipo de cultivo se localizaba en zonas concretas. Esto tiene mas importancia ya que a partir de ahí se crearon algunos topónimos como este de "el manzanal",en base a la producción a que estaba dedicado cada paraje.

MARRO.- Antiguo juego de los chicos muy empleado en los pueblos.

MASADURA. El conjunto de harina que se amasaba de una sola vez en la masera.

MANTA (REGAR A).- Manera de regar las praderas o huertas, no los sembrados.

MANTECA.- Es la nata de la leche, la grasa que ésta tiene, y por extensión la mantequilla.

MANTECA.- La grasa en crudo del cerdo y en especial la más espesa que le recubre dentro.

MANTEO.-Especie de falda larga,ajustada a la cintura , con adornos y dibujos hasta los pies, negra o de color muy oscuro.

MANTILLA.- Cubre espalda de raso, algodón bordado o encaje, o para cubrir la cabeza.

MANTILLÍN.- Capela típica femenina leonesa, negra de paño con raso.

MANTO.- Tela de sebo que envuelve la bandorra de la oveja. Unto del cerdo.

MANTÓN.- Manto negro, de lana, que las mujeres se ponen sobre los hombros.

MANZANAL ( EL).- Terreno de Castro en el Bago de abajo. Topónimo derivado de manzana, del latín mala mattiana: nombre de una especie famosa de manzana, así llamada al parecer en memoria de Caius Mattiano, tratadista de apicultura que vivió en el siglo I antes de C. Otra forma mas rara es , " tierra de manzanos". .
Es pues un fitotopónimo, pero su carácter de ser cultivado por el hombre le da unas características especiales. Los cultivos actuales son variados, pero no se remontan mas allá de nuestro siglo ( alfalfa, remolacha etc.) y no han influido para nada en la toponimia. Hasta principios de siglo las variaciones eran mucho menores y cada tipo de cultivo se localizaba en zonas concretas. Esto tiene mas importancia ya que a partir de ahí se crearon algunos topónimos como este de "el manzanal",en base a la producción a que estaba dedicado cada paraje.

MAÑAS.- Llaves, tretas,, distintos tipos de ataque de los luchadores en la lucha leonesa.

MAQUILA.- La cantidad, en grano, que el molinero percibe como pago en especie .

MARALLO.- Hilera de hierba segada que se amontona para después cargarla o empacarla.

MARCIALÍN.- Cerdo para matar, de unos siete meses de edad.

MARIANOS.- M. familiarmente calzoncillos largos.

MARIQUITA: Insecto coleóptero .Con las alas replegadas tiene forma semieferica, esd color rojo con siete puntitos negros. También se le llama carolina. Cuando se ponía en la mano intentaba escapar entre los dedos y se cantaba: mariquita de Dios/ cuéntame los dedos y vete con Dios...uno, dós, tres etc.

MARUÉNDANO.- Fresa silvestre. Meruéndan o miruendano.

MARRO.- Juego infantil de persecución que se juega con dos equipos

MARTILLO.- adv."tirar a martillo" en el juego de la peonza , tirar fuerte y verticalmente, especialmente para golpear la trompa del otro jugador. Lo contrario es " tirar a mantequilla"

MASERA.- Artesa grande, con patas, en la cual se hace la pasta del pan en la cocina horno.

MASTINES: Raza de perros representativos de León que han sido habituales en Castro como guardianes de las ovejas.


MATA.- 1-Conjunto de hojascos y ramas de roble muy espesos.2- Terreno elevado de Castro encima del pueblo. (LA) MATA .- Probablemente deriva de matellum, Es una antigua voz común a los tres romanos-hispánicos, la lengua de Oc y el sardo. De origen incierto por lo que se han propuesto varias etimologías: euroafricano, prerromano. Es probable que provenga del latín tardío matta conjunto de arboles o arbustos que cubre cierta extensión del suelo. En Castro es una extensión de terreno elevada cubierta de arboles, justo encima del pueblo.Tambien Mata puede ser un derivado de *Mad " estar húmedo, chorrear", de donde el latin madeo con el mismo significado. l radical precedente pudo fundar una mata que no corresponde entonces a la mata vegetal +Mad pudo pasar a mata por hipercultismo y evolucion regresiva como sucedió en Obeto por Obedo .Como ejemplos a esta interpretación se puede confirmar en una serie de compuestos prerromanos en los que Mata se acomompaña de nombre de agua: Matallana de Torío o Matael , en Villapadierna . La Mata sería entonces un terreno muy humedo. (LA) MATONA .-Similar al anterior con el sufijo aumentativo -ona, Se trata de otra elevación distinta y mayor que la anterior, cercana al monte del pueblo, cubierta por arboles y arbustos de mayor espesor y tamaño que los de su entorno.(LA) MATA BELLID .- De, Bellido, hermoso, derivado de bellus: bonito. También puede ser un nominativo de persona: Bellitus o Vellid (1054) , nombre propio ,o Bellid (1162). En Castro se trata de un terreno similar a los descritos que tiene ese nombre y puede deberse a cualquiera de las dos acepciones.
MATACABALLO: A matacaballo ; atropelladamente , muy deprisa .
MATADURA.- Herida producida en el ganado por roce de los arreos.

MATANZA.- Conjunto de faenas que tradicionalmente hacia la familia alrededor de la labor de matar el cerdo, hacer chorizo, morcillas etc.

MATERIA.- Pus de las heridas infectadas.

MATERIAL.- Cuero, piel curtida. Pellejo.

MATOJO.- M. Especie de cardo pequeño de la familia quenopodiáceas que cria alrededor otros cardillos.

MATRACA.- Instrumento que sirve para hacer ruido en las ceremonias de Semana Santa. Ver carraca. La había de varios martillos y las de nogal eran las mejores, muy habituales en todas las casas.

MAYA.- Juego infantil de esconderse mientras el que pone cuenta hasta diez y luego debe buscar a todos los demás, pudiendo estos salvarse y volver a esconderse si alguno llega a tocar la "maya", antes que el que pone, Una variante es la maya del bote.

MAYAR.- Maullar el gato, en especial el maullido lastimero. También se dice maigar.

MAYO.- Mayo. Árbol alto que, cortado, se plantaba artificialmente durante el mes de mayo; en él se hacían competiciones de gatear hasta arriba y ganar algún premio atado a la punta. Regalo a los misacantanos por parte del pueblo que consistía en un chopo más alto y mondado. Se aplica a los adolescentes cuando crecen mucho:"está hecho un mayo" (alto de estatura).
Chopo que se pone en la plaza cuando alguien canta misa en el pueblo.

MAYORON.- se dice entre niños ,del niño que es casi un adulto

MAZA.- eje central de la rueda del carro o cubo de la misma

MAZADA. Conjunto de leche mazada (golpeada) hasta sacar la mantequilla. Esta acción se hacía en un recipiente muy peculiar llamada mazona, recipiente de hoja de lata circular y acabado en punta por los dos extremos. Se agitaba rítmicamente para un lado y otro, sosteniéndolo en las piernas.

MAZORCA.- F.planta que crece en los arroyos y charcas, tambien se llama fumaraca etc.

MAZORGA. Usado también por mazorca, como producto del maíz. Y se usaba, asimismo, para designar la cantidad de lana que se tenía en el huso, cuando se hilaba.

ME SE : inversión del orden de los pronombres personales , se me ,Es un vulgarismo

MEAJA. F.- También miaja: antigua moneda castellana que valia la sexta parte de un dinero. En general cosa muy pequeña o poco importante.

MEDIA: (caída) Cuando el luchador toca el suelo con el costado, pecho o se suelta.

MEDIANA.- Zancadilla, maña usada en la lucha leonesa.

MEDIANÍA.- Pared que separa dos casas de distinto propietario.

MEDIAO, -ADA.- Se dice de lo que está lleno hasta la mitad, aproximadamente.

MEDIOS: Categoría de luchadores cuyo peso está comprendido entre 66 kg y 76 kg

MEDIO VECINO: las mujeres leonesas son muy bien consideradas por sus maridos , y en muchas ocasiones, son ellas las que dirigen y gobiernan a su antojo el hogar, y hasta, a veces, asisten al Concejo, considerándolas como medio vecino.

MEDRADERA: Granos que salen en la cara a los bebes y que popularmente se dicen que son muestras de crecimiento.

MEJORAR.- Dejar a un heredero más herencia que a los otros, tratándose de hermanos.

MEJORANA.- planta olorosa.

MELECINA.-. Bonita deformación por el uso de la palabra castellana medicina.

MELENA.- Cubierta de cuero que se coloca entre el cuello de las vacas y el yugo.

MEMBRILLAR.- Arbol que da membrillos.

MENGUAR.- Disminuir. Se aplica especialmente a los días de fines de verano y otoño.

MENTA.- Planta aromática muy cultivada en la ribera hasta finales de los años 1980.

MEONA: Calificativo que se aplica a la niebla densa cuando moja el cuerpo, Tambien Resmeona.

MERMAR.- Disminuir el volumen, se dice mucho del agua que trae el río.

MERITA .- Nombre que también se daba a las ovejas merinas.

MERINAS.- Variedad de oveja que pasaba por el pueblo en la trashumancia. La Oveja Merina es, probablemente, la raza ovina más extendida por el mundo. Su origen es incierto: una historia tradicional hace proceder su nombre de los benimerines (banu marin) de Marruecos que invadieron la provincia de Cádiz en el siglo XIV hasta su derrota por Alfonso XI en la Batalla del Salado.
Según esta idea, la oveja merina se habría originado en el norte de África y pasado a la Península Ibérica, donde fue adoptada con rapidez por el poderoso Concejo de la Mesta, llegando a ostentar su monopolio durante algunos siglos, en detrimento de la hasta entonces omnipresente oveja manchega. No obstante, es más probable que la raza se originara en lo que ahora es el sur de España en esa época o quizá un siglo antes, aunque también se ha señalado su primer origen en el Cartago e incluso en Oriente Próximo.



Merinas pasando por CASTRO DEL CONDADO

MESA: Pieza de madera que perpendiculares a la vara del carro, cuadraban la caja

MESON ( EL ) : Tierras situadas en el camino de Barrillos , donde anteriormente estaba situado un mesón del que actualmente no deben quedar ni las ruinas, pero ha dado lugar a un nombre toponímico.

METECAZOS.- Se aplica a la persoa entrometida , meticona. Tambien se dice : cacicon , cazoletero …

MEUL.- Tabla central que determina el diámetro de las ruedas en los carros de ruedas macizas; tiene en su centro un hueco cuadrado donde va inserto el eje.
.
MIAJA, MIAJINA.- Un poco, un poquito, hablando de sólidos

MICHE.- Bolo más pequeño que los demás en el juego de los bolos leoneses. Tambien, cuatrin o cura.

MIEDO : Amenazas que se hacían a los niños y eran muy variadas: podía ser a personas, a seres fantásticos etc se trataba de forzar la que la imaginación del niño con cualquier ser que les resultara amenazador. Los mas habituales en CASTRO : el coco, el tio camuñas, el hombre del saco, el pobre, la guardia civil, la Pasionaria, el sacamantecas, el hombre del unto, el zorro..Expresiones como" que te capo!"...

MIELGA.- Planta rastrera muy apreciada por los animales, en especial por los burros .

MIELGO.- Gemelos, mellizos Mieldar es igualar (Del latín gemellicare).

MIGAR (LAS SOPAS).- Cortar el pan para hacer las sopas de ajo o leche migada.

MIGAS.- Plato típico de la época de la matanza: chicharros con pan esmiajao y azúcar. A veces se come acompañado de uvas.

MIGAS CANAS.- El mismo guiso de las migas que se cuece después con leche.


MIGUEL : San MIGUEL , patrono de CASTRO cuya fiesta se celebra el 29 de septiembre.

MILANO.- Pájaro familia de los aguiluchos; algunos se llegaron a domesticar acudiendo a la voz del cuidador para comer en la mano.

MIS.- Voz que, repetida, se usa para llamar a los gatos, también se dice misin-misin.

MIXTOS.-pequeños explosivos que se vendían dispuestos sobre tiras de papel que luego estallaban por frotamiento. Tambien se llamaban asi a las cerillas

MOCHO.- Carnero sin cuernos; una clase de trigo que no tiene barbas como el candela.

MOCHA, -vaca que tiene un cuerno ptorcido o roto.

MODORRO, -A.- Reses ovinas atacadas de una especie de meningitis mortal, Es un quiste producido por una larva de cenuro que se aloja en el cerebro lo que hace aparecer a las ovejas como adormecidas y con movimientos desordenados. vueltas.
Si se aplica a las personas, se dice del que esta aturdido o adormecido.

MOGO.- Moho que crían los alimentos; se dice sobre todo, del pan. El pan está mogoso.


MOJAR PAN.- Empapar pan en una salsa, en el chocolate, en vino, en aguardiente.

MOJÓN.- Piedra grande que marca los límites entre fincas.

MOLIN DE ESCAPA.- Es otro topónimo debido a una construcción ,que sirvió de punto de referencia en la comunicación. Son construcciones características del paisaje rural, situadas generalmente sobre una presa ó río y algo apartadas del casco urbano. Las circunstancias o sus características viene dada por el término "de escapa", que posiblemente sea un nombre propio.Molin, viene de molino del latín tardío molinum , abreviación de saxum molinum > muela, que es general en toda época y común a todas las lenguas de occidente salvo el rumano

MOLLEDO.- Una hogaza tiene rescaño (corteza) y muelle o molledo (miga).

MOLLETE. (De mollis=blando, suave). Pan más pequeño que la hogaza. Se ofrecía un mollete con el pan partido de la caridad. Donativo al sacerdote.

MONDONGO.- Es la masa que se pone en las morcillas.

MONJA FRAILE O TITIRITAILE: Juego infantil que se hacia con los capullos de las amapolas. Se cogía un capullo sin abrtir y se preguntaba : ¿monja , fraile o titiritaile?.Si al descubrir los pétalos estos eran blanco, acertaba el que decía monja.Si eran rojo , correpondía a fraile y si era rosa a titiritaile.

(EL) MONTE.- Del latín montem, montaña ,monte sufrió, tanto en portugués como en castellano, un desplazamiento semántico desde el significado latino hacia el de "arbolado o matorral de terreno inculto", perdiendo el rasgo semántico de "elevación de terreno" que antes tenía. Se emplea ya así desde el castellano antiguo.
El monte de Castro es un terreno limítrofe con pueblo,formado por matas de robles principalmente que cubre varios valles y motículos siendo la parte mas elevada del pueblo.Es comunal y tiene una gran extensión comparada con la zona urbana.Hay en él dos lagunas y es de gran riqueza tanto paisajistica como de flora y fauna, con una poblacion permanante de gamos,jabalies,liebres etc y estacionalmente tiene aves migratorias que bajan a los humedales.

MOÑA.- Muñeca con la que juegan las niñas, a veces es un simple palo al que arropan.

MOQUERO.- Es el pañuelo normal de bolsillo que todos empleamos para el aseo personal.

MOLIN DE ESCAPA.- Terreno del pueblo .Es otro topónimo debido a una construcción ,que sirvió de punto de referencia en la comunicación. Son construcciones características del paisaje rural, situadas generalmente sobre una presa ó río y algo apartadas del casco urbano. Las circunstancias o sus características viene dada por el término "de escapa", que posiblemente sea un nombre propio.

Molín, viene de molino del latín tardío molinum , abreviación de saxum molinum > muela, que es general en toda época y común a todas las lenguas de occidente salvo el rumano.

MONTE SAN PEDRO : Altozano donde actualmente esta situado el cementerio y anteriormente el propio pueblo de Castro sobre el primitivo castro astur.

MOR.- Causa, motivo, culpa. "Por mor de la fiesta llegué tarde..."

MORADO :Ponerse morado , atracarse o quedar harto de algo.

MORDISCO.- Mordedura, y pedazo de algo que se arranca con los dientes.

MORENA.- Conjunto de gavillas, alineadas en una fila doble sobre la finca, para el acarreo

MORRADA.- Golpe en la cara con la mano o con el puño, bofetada.

MORRIÑOSO. Se aplica tanto a las personas como a los animales. Más a éstos: estar morriñoso es estar apagado, alicaído y, también, flaco. En algunos sitios también se dice morridoso.

MORRILLAZO.- Golpe que se da con un morrillo. Morrillo.- Pedrusco, canto grande.

MORUCA: Así llamamos a las lombrices de tierra. "Hay que ir a buscar morucas para pescar.

MORUGO.- Huraño, poco hablador, reservado. Existe el verbo amorugarse. Trozo pequeño de pan. Y se aplica tanto a personas como a animales. De ahí, la locución amorugarse como "encerrarse en sí mismo".

MOSCAR.- Correr desenfrenadamente el ganado vacuno cuando le pica la mosca en verano.

MOSCA PERNERA Se decía de una especie de tábano que irritaba a los animales y les ponía inquietos.

MOSQUILÓN.- Cachete, pescozón que dan los mayores a los niños.

MOSTALILLA.- Comadreja. Animal que a veces se ve en el campo.

MOTAZO.- Golpe fuerte, trompada, caída violenta contra el suelo.

MOTE (CAERSE A).- Caerse desde un lugar elevado, como un árbol, una pared. Mote.
En el juego de bolos, lugar de la caída de la bola contra el suelo (como bote). Caerse desde lo alto. "Deja a mote la bola en el castro" es como dejarla seca, no marcharse fuera de la bolera.
. En el juego de bolos, lugar de la caída de la bola contra el suelo (como bote). Caerse desde lo alto. "Deja a mote la bola en el castro" es como dejarla seca, no marcharse fuera de la bolera.

MOTRIL.- Criado joven, muchacho que se contrata en la temporada de más trabajo.

MOVICIÓN.- Aborto; se aplica sólo a las mujeres; en los animales se dice abortar.

MOZINA: Nombre que recibían las chicas jóvenes desde la adolescencia

MOZO: Categoría evolutiva después de rapazo y pinche ;: mozo del pueblo, con pleno y absoluto derecho a rondar, a participar en los aluches y llevar el pesado pendón del pueblo en las procesiones solemnes.


Mozos de CASTRO en los años cincuenta del S.XX y en los años noventa.

MOZÓN, -ONA.- Hombre o mujer corpulentos y elegantes de tipo.

MUCO : reservado

MUCHAZO.- Demasiado: se oye siempre en frases negativas.

MUELA.- Piedra del molino, usada para moler.

MUELO.- El montón de grano que resulta al separar la paja y el grano en la faena de limpiar.

MUESCA.- Tipo de señal en la oreja de las ovejas para distinguirlas entre los propietarios.

MUEZCA. Muesca. Hendidura, raja. Señal hecha al ganado para distinguirlo. Y también algunos la refieren a la espiral de la parte superior del huso.

MULLIR (A LAS VACAS).- Echar paja seca y molida donde se acuestan las vacas en la
cuadra.

MUNDILLA.- Escobilla de saúco para barrer el horno cuando se amasa el pan.

MURADAL.- Montón de abono, al lado del camino y junto al pueblo.

MURAR.-. Acción de espera del gato para cazar ratones. Acechar. Estarse quieto sin moverse. En general, acción del gato para cazar: "Este gato mura muy bien".

MURRIA-Tener murria tener tristeza, falta de humor.

MUSLO DE DAMA (PERAS).- Es una clase de peras muy apreciada.

MUSGUIN.- Astuto, zorro. Se dice de la persona que tiene esta característica.


N

NA.- Utilizado en vez de por nada (Del latín res nata)

NAVAL. -Topónimo de Castro, denominándose así a un terreno del pueblo. Derivado de nava, palabra arraigada en todo el territorio español de lengua castellana y vasca . Es de origen prerromano, pero como aparece en ciertas lenguas románicas de los Alpes orientales y existe en la toponimia de otras zonas de la romanía, es probable que pertenezca a un sustrato lingüístico mas amplio que el vasco.las navas son terrenos elevados y llanos, esto es, llanuras altas rodeadas de cerros en los cuales suele concentrarse el agua de lluvia. También tiene la acepción de tierra pantanosa.Como origen prerromano, es una reliquia indoeuropea y precelta y protorromano o ibero, no se puede descartar unirlo al galorromance nauda, "prado pantanoso".También puede proceder de nave, por alusión a la forma del alto valle, entre dos vertientes


NAGUAR, ENAGUAR. (Del latín Inaquare). Echar agua en exceso. Encharcar. Entre nosotros se aplica al riego de una finca "a manta", es decir, dejando que el agua en exceso quedara remansada . "Ha entrado el agua en la tierra y ha quedado enaguada."

NECIO. (De nescius). Ignorante o falto de razón. Pero entre nosotros se emplea más como la persona porfiada y terca, que insiste siempre en lo mismo Y sobre todo lo más típico es que se aplica a los animales. "Mira que las ovejas son necias cuando se empeñan en pasar por donde no pueden...."

NEGRILLOS.- Topónimo de Castro. Se trata de una zona cercana al casco urbano en el que abundan los negrillos. Negrillo es una voz única de la zona, para lo que en castellano se designa como olmo, especialmente el "ulmus minor" Dado el color oscuro de la madera, así como el color verde oscuro de la hoja parece que se trata de un derivado de negro y como tales derivados existe negrillo y negrillera. Se trata de otro fitotoponimo.

NEVUSQUEAR, NEVUSCAR. (De Nix, nivis). Se dice expresamente cuando comienza a nevar y los copos son pequeños o es medio nieve, medio agua. "Se escapan las jalispas y está empezando a nevuscar". La nieve siempre nos adelantaba la Navidad en el pueblo, el recogimiento en la cocina y las labores de la matanza. Ahora ni siquiera nevusquea.... tanto como antes.


NIALAR. (Derivado de nial y de nido). Dedicarse a hacer el nido, a poner los huevos y a empollarlos. Era la tarea de las aves en la primavera.

NIALARZO. Época o tiempo de hacer nidos. Expresiones como "Marzo, nialarzo; Abril , hueveril; Mayo, pajarayo" eran comunes entre nosotros.

NIALERO. (Derivado de nial, nido). Huevo que se coloca en el nido para que las gallinas pongan, como de reclamo. Suele estar vacío, huero. En otros lugares se emplea también niadero.

NISIO: expresión por tonto.

NITRATO DE CHILE: Antes muy popular y se encontraban anuncios en todos los pueblos. Era un abono natural formado por una mezcla de nitratos y extraído del caliche que se encuentra en yacimientos en la zona desértica del norte de Chile.

NORTEAR. Querer olerlo todo o bien disimular las intenciones, para que no se sepa lo que quiere: "Este no se sabe pa onde nortea..."

NOTA : Dar la nota , persona que actúa con intención de llamar la atención.

NOVILLO-A: Res vacuna cuando no tiene tres años.

NUBE: Expresión que indica tormenta con aparato electrico o granizo."se acerca la nube"

O


OBISPO: Rabadilla de las aves.

OLEA: Oblea .Hoja muy delgada hecha con harina , agua y sal que se utiliza como cubierta en algunos dulces.

OLMADON: Almohadón. Funda de la almohada.

OMBLIGO AZUL: Efecto supuesto con el que se advertía a los niños para que no bebieran vino." Como bebas vino se te pone el ombligo azul".

ONCE :Echar las once : Se decía así a la hora que se tomaba un refrigerio a media mañana, cuando se trabajaba en el campo. Solía ser un rebojo de pan con tocino o embutido.

ONDEQUIERA. Derivación popular del adverbio "dondequiera" igual que onde deriva de donde. Se presta más fácilmente, en cualquier frase, a la ligazón con otras letras de la palabra anterior.

OPO ,OPO!: Interjección con el sentido de "jo" ," jobar"!... utilizada antiguamente por algunos ancianos.

ORCO. Se dice de la ristra engarzada de cebollas para colgar. Se trenza con las mismas cebollas. La formada por ajos se llama ristra.

OREJÓN. Los orejones son las piezas laterales del arado de madera (romano) que ayuda a que la tierra se separa más, se haga mejor surco. En forma de palos redondos o de tablas también. En algunos lugares se les llama orejeras.


OREJUELA: Dulce hecho con arina y azucar ; tambien podía añadirse aguardiente.Se aplasta y estira la masa formando láminas muy finas, se trocea y espolvorea azucar después de fritas. También se llaman hojuelas en elD.R.A.E.

ORÓN : En la baraja, el as de oros.

ORTIGA: Planta herbácea dela familia de las urticáceas, con tallo prismático de seis a ocho decímetros de altura; hojas opuestas, elípticas, agudas, aserradas por el margen y cubiertas de pelos que segregan un líquido que escuece. Muy común en el Castro.

ORUJO: Se da este nombre al aguardiente resultante de la destilación del orujo de la uva. Muy común y utilizado para beber solo o acompañando al café. Antiguamente se desayunaba con pan y orujo y se daba a los niños pensando que de esa forma no tenían lombrices, principalmente " la solitaria".

ORZA : Vasija en forma de tinaja pequeña. Muy popular por ser en ellas donde solían "curarse"algunos productos de la matanza del cerdo con aceite o grasa." Lomo , chorizo de orza".

OS: Voz para espantar a las aves domesticas

OSPAR. Abandonar un lugar obligado por las circunstancias. Significa ir sin mirar atrás, huir de manera vertiginosa. "Iba que ospaba". Y si además de aceleramiento se le une algún refunfuño en la marcha, queda mejor definido.

OVEJA : El día de la OVEJA en CASTRO ,es el día que se celebra la fiesta de San Pedro en el mes de febrero. Se cocina una oveja y después todo el pueblo participa en el festin.


P

PA: Apocope de "para".Ven pa´ca.

PACIÓN.- Hierba que ya no se siega, que se deja para que las vacas la coman a diente.

PACHORRA.- Tranquilidad, calma, lentitud que tienen algunas personas para hacer algo.

PADRASTRO: Pieles que se levantan al lado de las uñas y se hacen heridas dolorosas.

PAGO.- Pagado: "eso está ya pago, tú no debes nada".

PAJARAYO (MAYO).- Mayo pajarayo, según el dicho que aplica el nacimiento de los pájaros en este mes: Marzo nialarzo, Abril hueveril y Mayo pajarayo. Alude a que las aves sacan sus pollos en mayo. Der. de pájaro) adj. Se aplica al mes de mayo, rimando en dicho popular

PAJARINA. (DE NTRA. SEÑORA). Pájaro gris con ribetes blancos y negros. Suele andar en los cauces de agua. Y cerca del hocico de las vacas. Der. de pájaro) fem. Pajarina de Dios : Mariquita. fem. Bazo de cerdo. Pajarina de Nuestra Señora: Pájaro aguzanieves. Pajarina de San Antón : Pájaro aguzanieves. Pajarina del Rey: Pájaro aguzanieves o caudatrémula

PAJARERO: Relativo al culo desnudo de los niños; cuando estyaba con el culo descubierto se decía de forma cariñosa : "Menudo culo pajarero que tienes "

PAJONES.- Partes nudosas de las cañas de los cereales que los trillos nunca muelen bien.

PALA (DE METER EL PAN).- Es la que se utiliza para meter el pan a cocer en el horno de amasar.

PALANCANERO.- Soporte de hierro donde se coloca y sostiene la palangana. Mueble de madera donde se coloca la palangana. (Palanganero).

PALANGANA.- Utensilio de porcelana para la limpieza personal, situada en al Palanganero.

PALERA.- der. de palo) fem. especie de sauce, de hojas más verdes y alargadas y ramas más cortas y horizontales Es árbol que, desmochado, echa una copa con gran espesura de ramas.

PALERO. Variedad de sauce. Tronco al que se le han podado las mimbres o vilortas. En algunos sitios se aplica a la chopa podada.. Tronco al que se le han podado las mimbres o vilortas. Der. de palo) masc. Chopo. Palo que queda de la poda de los árboles una vez que se les quitan las ramas con hojas. Sauce blanco

PALETOS.- Se dice de los dientes incisivos cuando son anchos. Paleto = Palurdo.

PALITROQUE. Trozo de palo; palo pequeño y retorcido.

PALO (DE LOS POBRES).- Una forma de auxilio a los pobres muy reglamentada que existía desde los años cuarenta hasta finales del siglo XX. Se corria el turno de auxilio por riguroso orden. Cuando un mendigo llegaba a un pueblo pregunta por el palo de los pobres para saber donde podría comer y dormir. Se creaba también recelo por no conocer el origen d muchas de estas personas y porque se dieron casos de picaresca , pidiendo ayuda personas que tenían bienes superiores a la de los paisanos a los que pedían soayuda.

PALOMAR ( EL ) .-Terreno de Castro al lado de "la fuente". Zootopónimo que se refiere a una zona donde existió un palomar. Hoy no quedan restos ,pero todavía lo recuerdan muchas personas. Viene de paloma , derivado del latín palumba y del latín clásico palumbes , paloma torcaz. Por extensión, lugar donde están las palomas.

PALOMILLA: Maderos que forman la base del carro de vacas.

PALONES: Cada uno de los gruesos palos que se ponen parqasujetar las redes del del carro. En la monaña se llaman estarroños y parnazuelas. En el carro de varas se ponen dieciseis por cada telea

PALERA(LA)-Zona del pueblo que esta cercana a las eras de abajo .Toponimo para las diversas especies de salicáceas, especialmente " salix viminalis" y " salix alba", el habla de la zona posee dos voces, balsa y palera, que semánticamente se oponen atendiendo no a una diferencia de especie sino a una diferencia de forma de utilización: cuando las ramas de la planta salen directamente del suelo formando un pie o cepa, recibe el nombre de balsa; si por el contrario se planta una rama, se corta a una altura de un metro y medio o dos del suelo y a esa altura se va formando la cabeza de que después partirán las ramas, recibe el nombre de palera. Esta última es pues una deformación artificial de la primera. Tanto una como otra crecen en lugares húmedos, abundan bastante y, en muchas ocasiones, se plantan como punto de referencia en los límites de las fincas. En las márgenes de los ríos y zonas pantanosas crecen de forma espontanea varias clases de balsas.

PALPAR. Pegar. Utilización en forma irónica de una paliza que no es precisamente un palpar muy suave. "Le palpó bien palpado".

PÁMPANOS.- Tallos de roble que nacen del suelo, el roble recién nacido.

PANADERA: Sinónimo de paliza." Ven a casa que te voy a dar una buena panadera"

PANAL (DE JABÓN).- Una pastilla, según se compra: si está muy usada se llama concha.


PANDERO: 1-Se dice de la ropa tendida al sol cuando esta ha quedado muy reseca.2Voy a recoger la ropa que se ha quedado como un pandero".2-Culo.

PANDILLA.- Tablilla delgada que se coloca en los tejados sobre los cuartones y debajo de tejas

PANDO.- Plano, aplastado, se dice de las piedras de río que están muy gastadas y planas.

PANDORGA.- Se dice de la mujer torpe, sosa, sin brillo ni garbo, sin éxito social.

PAÑIZAS (Las).-Antiguamente y dentro del vocabulario de la Mesta se llamaban "panes" a las tierras de labor que cruzaban las cañadas.En Castro recibe el nombre de pañizas varias tierras de labor atravesadas por esta vía pecuaria, lo que hace suponer que el nombre sea una derivación local de "panes".

PANERA.- Lugar donde se guardan legumbres y demás cosechas del labrador. Bandeja del pan

PÁNFILO. Palabra muy curiosa. Se le llama a una persona para expresarle nuestra sensación de lo tonto, lelo, idiota o poco razonable que es. Y a veces se transfiere a los mismos animales. "¡Ay, pánfilo, te han engañado y no te has enterado!". El D.R.A.E. señala la palabra derivada del griego "pánfilos" como bondadoso, pausado, flojo. De ahí quizá la derivación, por aquello de pasar de bueno a tonto...

PANGUADA.- Es una caída violenta de una persona contra el suelo.

PANGÜAZO PANGÜAZO, PANGUADA. Caída fuerte e inesperada., de bruces y con la barriga por delante.

PANZADA.- Comer mucho de una misma cosa.


PAÑO.- Mancha que sale a veces en el rostro de las mujeres embarazadas.

PAÑOLETA.- Pañuelo de colores vivos que las mujeres se ponen al cuello en días de fiesta.

PAÑICERAS.- Chamargueras. Zonas húmedas del monte donde mana agua durante todo el año.

PAÑITO: Compresas de trapo utilizadas antiguamente por las mujeres.

PAÑUELO.-1- Es el pañuelo negro que las mujeres del campo se ponen a la cabeza.
2-El Pañuelo " era un juego infantil.Se colocaban dos equipos uno frente al otro, equidistantes de un personaje neutral encargado de sujetar e pañuelo.Se asignaban unos números a los jugadores de un bando con su par correspondiente en el bando contrario, para que al cantar el numero el que sujetaba el pañuelo, salieran los dos contrincantes a disputarlo haciendo todo tipo de regates y amagos. El que conseguía llevar el pañuelo a su terreno sin ser alcanzado seguía jugando y el otro era eliminado. El numero del perdedor lo cogía otro compañero, habitualmente el mejor, para tener mas oportunidades contra el equipo contrario. El juego terminaba cuando un equipo conseguía eliminar a todos los contrarios.

PAPO.- 1-Garganta de las aves, el buche. Para medicarlas se echa la medicina "al papo abajo".2-Poca vergüenza , atrevimiento. Tener mucho papo es tener mucha "cara dura".

PAR : Conjunto de dos animales de labranza. Se decía :"tengo cuatro pares o parejas".

PARADA.- Donde se llevan las hembras vacunas y yeguas para que las fecunde el macho.

PARADÍN.- Tímido, sin iniciativa, de poco carácter.

PARAJISMOS.- Gestos y ademanes ampulosos y fingidos.

PARALÍS.- Se dice vulgarmente por parálisis.

PARAO.- Soso, tímido, sin confianza en sí mismo.

PARA LAVACA: Deciase cuando se recogía las boñigas de las vacas en la trilla; se hacia con una pala o un bote y se avisaba , principalmente a los niños con esa expresión :"para la vaca"!

PARAR.- Hospedarse, estar de posada en determinado albergue." Juan para en casa de la Eusebia".

PARDAL.-1- Es el gorrión corriente, muy frecuente en toda la comarca. 2-Tambien persona aprovechada :"Menudo pardal esta hecho"

PARDALA: Fem. Sueño breve, siesta.

PARICIÓN.- Época en que paren las ovejas. Parida, hembra que aún da de mamar a su cría.

PARLADA (ECHAR UNA).- Hablar en exceso, o abandonando los quehaceres domésticos.

PARNEZUELA: cada una de las cuatro maderas que construidas en olmo o haya se ponen verticales a los lados del carro. En otros sitios se llaman estarroños o palones.

PARTICIONES (HACER LAS).- Repartir una herencia sus herederos.

PARTIR.- Repartir, dividir; se dice "partir el abono", partir la leña del monte.

PARTIRSE.- Romperse, quebrarse. Se dice: le tiró la yegua y se partió un brazo.

PARVA.- Echar la parva es cuando se madruga y se toma una copa de aguardiente y pan.

PARVA.- El montón de paja y grano , ya trillados que se iba haciendo al lado de la trilla donde quedaba hasta llegado el momento de limpiarlo. También la paja molida que queda separada del grano al aventar

PASA: Voz que se usaba para que las vacas se muevan hacia un lado.

PASCUILLA (el día).- El día siguiente al de la Pascua, que también se guarda como fiesta.

PASIMISI o PASIVISI: Juego infantil. Dos niños uno frente al otro , y con las manos agarradas hacían pasar por debajo de sus brazos al resto de los que jugaban al mismo tiempo que cantaban: Pasimisi , pasimisá/ por la puerta de Alcalá/ el de adelante corre mucho/ y el de atrás se quedará. Cuando finalizaba el cantar , al que quedaba entre los brazos de la pareja mencionada se le hacía una pregunta con dos respuestas opcionales .Según la respuesta le correspondía ponerse detrás de uno o del otro y dejaba la fila de los que circulaban.

PASMAROTE.- Se dice de alguien que se muestra algo atontado, temblón

PASTOR: Persona que cuidaba el ganado Los pastores de ovejas últimos que hubo en el pueblo durante el S.XX fueron:

Cirilo de Santa María

Esteban de Santa María

Mario de Santa María

Eremio de Santa María

Fidel de santa María

Jesús de San Cipriano

Pablo de Santa Colomba

Fermin de Villafruela

Victor de Santa María

Benigno de Barrillos

Manolo de Cerezales

Amador de Vegas

Victoriano de Santa María

Tino de Cerezales

Jandro de Vegas

Jose Manuel de Castro Esquilón

PASTOR : se llama también así al hilo de alambre que va unido a una pila eléctrica y rodeando la finca , repele a los animales si pretenden salirse.

PAVA.- 1-Se dice a veces de una chica sosa, sin gracia, "parada", pavisosa..2-Colilla del cigarro , la toba.

PEAL: Peón del carro.

PECINA: Cieno negruzco que se forma en las charcas donde hay materias organicas en descomposición.

PEDÁNEO.- Sustituto del alcalde en pueblos pequeños, dependiente del Ayuntamiento.

PEDO DE LOBO: Hongo de color blanco, cuyo cuerpo fructífero, cerrado y semejante a una bola , a veces muy voluminoso , se desgarra cuando llega a la madurez y deja salir un polvo negro, que esta formado por las esporas.

PEDRESA.- gallina con plumas blancas y negras .

PEDRISCO:1- Granizada .2-Caramelos , confites y monedas que se tiran en los bautizos.

PEDRO EN CATEDRA (SAN): Imagen central del retblo de la iglesia de Castro. Realizada en 1570 se pagaron 26 ducados y dos reales por pintar el retablo y 9820 maravedíes por la imagen de S. Pedro realizada por Juan Bautista Vázquez vecino de Zamora imaginéro y pintor. "El 31 de Mayo de 1570 le fue dado hacer a Juan de Zamora, por López de Padierna, mayordomo del lugar de Castro junto A Vegas del Condado, un retablo, de tabla y pintura, según convenga a la iglesia y al dicho retablo... y una figura de S. Pedro de bulto", todo a vista de oficiales y dándose por hecho el día de Año Nuevo primero.
La imagen renacentista de San Pedro en Cátedra es obra de J. Bautista Vázquez, escultor leones nacido en 1533, que desarrolló su obra desde 1554 hasta su muerte ocurrida en 1596. Era discípulo de Juan de Angers el artista que más influyó en el mantenimiento y difusión de Juan de Juni en León. Obras suyas son, entre otras, las imágenes de S. Pedro, S. Pablo y el Salvador, del claustro de la catedral, la Anunciación de la fachada exterior, y el crucifijo que remata el trascoro catedralicio. El pintor de San Pedro fue Juan de Zamora.

PEGA.- Es nombre más común con el que designa a la urraca. Pego = Cría de la pega, urraca.

PEGARATA, PEGARATO. (En latín pica-ae; en castellano, peca). Entre nosotros se le llama a sí a la urraca, ave negra y blanca, que se le considera muy inteligente y dañina. Los pollos de cría serían los pegaratos.

PEGAMANOS. Planta que tiene unas semillas como bolitas erizadas que se pegan a la lana y al pelo. Y que fue objeto de muchas batallas en nuestra niñez.

PEGAMIN: Nombre que se daba a cualquier tipo de cola o pegamento, aunque a mediados del SXX el habitual era el"Pegamento Imedio".

PEGOLLO.- Especie de bulbo en que terminaban por arriba las patas de las camas antiguas.

PEINA.- Para peinar corto, ancha, con púas a ambos lados.

PEINE: Pieza interior de la máquina beldadora que voltea el grano y la paja para separarlos.

PEINETA.- Curva, con largas púas para sujetar el cabello.

PELAGATOS: Persona insignificante sin posición social ni económica.

PELANDUSCA: 1-Mujer aprovechada , que va siempre con intención de sacar algo.2-Prostituta

PELAR (EL CARRO).- Pasar el rastro sobre los lados de la carga de mies o hierba, en el carro.

PELELE.- Ropilla que ponían antes al niño, cuando dejaba de usar pañales.

PELENDENGUE: 1-Dificultades trabas.2-Sinónimo de testículo " No me toques los pelendengues"

PELERINA.- Especie de capita tejida de lana que las mujeres se ponían sobre los hombros.

PELO.- 1-Cada corte de siega que se da a una huerta, o a la alfalfa o al trébol o a la hierba.2-Manera de montar las caballerías sin silla.

PELONA.- Se dice cuando ha caído una helada muy grande.

PELUSA.- Es sinónimo de envidia.

PELLA: Pieza de madera colocadas entre las patas y palomillas que daba consistencia y aumentaba las resistencia del armazón del carro.

PELLEJO.-1- Insulto a una mujer;se dice de una moza que no gusta por ser o estar muy delgada.2-Cuero generalmente de cabra , que,cosido y empegado por todas partes menos por la correspondiente al cuello del animal, sirve para contener líquidos, como vino o aceite.Odre 3-Prostituta.

PELLEJERO: Personas ambulantes que se dedicaban a la compra de las pieles por los pueblos .

PENDON: Pendón del latín pender o estar colgado. Insignia o bandera utilizada como distintivo desde la Edad Media. Su forma más habitual era corneta, farpada, o redondeada.
Utilizado por los caballeros en sus lanzas para indicar su presencia, entre los siglos X al XIII. Con la evolución de villas y ciudades en la Baja Edad Media se empezaron a conceder Pendones Municipales, por el Rey, para uso exclusivo de estos municipios. Su color más usual era el rojo carmesí. Fueron, desde entonces, el orgullo y símbolo de un lugar. Cuando en la batalla se perdía el pendón, o caía en manos del enemigo, se procuraba recuperarlo a toda costa. Muchas de las fiestas populares de España tienen como origen la obtención de un pendón perdido en batalla. Muchos de ellos se enseñan hoy en día con orgullo en las fiestas populares.
Los pendones de León son una de las tradiciones más arraigadas de la provincia. Ya fueron famosos en la Edad Media debido a su enorme tamaño. Muchos de los municipios de la provincia tienen su pendón, en dos versiones, uno más pequeño y otro de gran tamaño. Hoy en día, lejos ya de las batallas medievales, se muestran con ocasiones festivas. Como muchas de las tradiciones durante años se fue perdiendo y llegó a ser residual, pero ha resurgido con una fuerza inusitada, y constituye uno de los espectáculos principales de las fiestas.
CASTRO también tuvo su pendón ,que fue destruido a mediados del S XX sin entender entonces el valor que perdía el pueblo. Actualmente se esta en tramites para recuperarlo y se esta en la fase de información para conocer los colores y numero de bandas que tenía , pero que solo se conservan fotografías en blanco y negro de la época.


Pendones en las fiestas de VILLASFRIAS - 2008
PEON :Palo que sujeto en la parte anterior de la vara o también en la mesa trasera, permitía mantener horizontal el carro sin necesidad de estar uncida la pareja de vacas. El trasero impedía que regañara.

PEONÍA.- Flor grande de muchos pétalos, preciosa, con un mal olor.

PEONZA: Juguete de madera muy habitual en la infancia , de forma cónica que terminaba en una punta de hierro .Para hacerlo bailar se le arrollaba una cuerda y se lanza al suelo.

PEPITA: Simiente de la fruta carnosa. Con la del melocotón o albérchigo los niños hacían "chiflitos"; se la frotaba hasta que se le hacía un agujero y se dejaba hueca.El sonido se conseguía soplando según la habilidad de cada uno. Había distintas formas de hacerle el corte o el agujero a la pepita.

PERDONES.- Golosinas, naranjas, higos, pasas o caramelos, comprados en las fiestas.

PERENDENGUES.- Ajuares de la casa, adornos de los vestidos de las mujeres.

PERICO: Orinal. Bañao

PERIGÜELA (CAZUELAS DE).- Son de un barro un poco más oscuro y duro que las corrientes.

PERILLÁN.- En el sentido afectivo y aplicado a los chicos significa "picarón".

PERNERA.- Carbunco, enfermedad mortal entre el ganado vacuno.

PERNIEGO.- Se dice del trillo cuyas tablas se han albeado a causa de la humedad o lluvia.

PERNIL.- La pata del cerdo curada y formada de tocino.

PERNILLA: Suplementos que se añaden a los laterales del carro, para aumentar su carga.Se utilizaban principalmente para transportar cepas y frejoles.

PEROL.- Pota, recipiente de porcelana más hondo que ancho, con dos pequeñas asas.

PERRA:1- S.- Moneda de cobre que valía cinco céntimos de peseta. Perrina,-ona= 5 y 10 céntimos.2- Obstinarse u oponerse caprichosamente: "Mi hijo esta con la perra de que le compre un balón".

PERSIGNARSE: Hacer la señal de la cruz, santiguarse.

PERTIGA: La vara en el carro del país tenía también este nombre

PERUCOS.- Peras tempranas de pequeño tamaño, dulces y sabrosas.

PERUJO.- Poste de madera empleado como puntal en una pared que se cuartea o se cae.

PESADOS: categoría de luchadores cuyo peso está comprendido desde 76 kg en adelante

PESCUEZO.- Cuello de aves y mamíferos, y también de personas.

PESEBRE.- Especie de cajón de madera adosado a la pared, donde come al ganado vacuno.

PESETA: Unidad monetaria anterior al Euro.

PESTILLO.- Se trata de una aldaba de las puertas.

PESTOREJAZO.- Cachete fuerte en la cabeza o en el pestorejo, en la parte posterior del cuello.

PETAR.- Venirle a uno la gana de hacer algo por capricho, según le dé, según le pete.

PEZON :Palo perpendicular a la vara del carro donde se asobeaba el yugo.

PÍA.- Se dice de la res vacuna cuya piel presenta unas manchas blancas sobre fondo oscuro.

PIAJES.- Las huellas que deja en el suelo la pisada humana o de los animales.

PIALA, -ADA.- Grupo numeroso y bullanguero de chicos o de una familia muy numerosa.

PICA.- Darle la primer pica a una guadaña, es lo mismo que sacarle el cabruño.

PICADILLO.- Típico en toda la provincia; carne picada del cerdo con la que se hace los chorizos pero que se come también friéndola sin embutir .Guijas , chichos.

PICAPORTE.-en el carro de vacas: Cada una de las grapas que sujetan la armadura o telera del carro

PICOS.-1-Cada una de las tablas verticales que se ponen para la armadura de los carros de vacas .2-También palos del carro sujetos con los arpones

PICÓN. Trozo de tierra que quedaba arrinconada formando un pico y que normalmente se quedaba sin labrar. También se llama al carbón vegetal y en algunos lugares se denomina a un bollo relleno de carne.

PICIA: Faena , jugarreta broma, travesura, mala pasada. En plural : chico que hace muchas travesuras.

PICIO: "Mas feo que Picio"; expresión típica para expresar excesiva fealdad real o figurada.

PICO-ZORRO -ZAINA: Juego infantil. Lo juegan dos equipos; los componentes de uno de ellos se agachan cogiéndose uno detrás de otro formando una fila, apoyándose el primero sobre un jugador imparcial llamado "madre" que a su vez , esta sentado en un banco o apoyado en la pared. Una vez dispuestos de esta forma, los del equipo contrario saltan y se montan encima preguntando a los de abajo : ¿Pico, zorro o zaina ¿ Si los que estan debajo aciertan la figura que marca con la mano el primero de los de arriba y han aguantado sin "rilarse", ganan y cambian las tornas.Si no fuera asi, se repite.Las trees figuras que se hacen con la mano son: Pico ,puño cerrado y el pulgar levantado ;zorro puño cerrado; zaina , la mano abierta.

PICURUTA.- Lo más alto del árbol, en especial del chopo. Juan se subió a la picuruta.

PIÉ.- Cada una de las plantas en una finca sembrada de patatas o de potaje.

PIEDAD: Valiosa figura del S. XVI que se encuentra en la Iglesia de Castro del Condado.

PIEDRA.- 1-Es igual a granizo. 2-Con la que se afila la guadaña. Fuentes y cacharros de piedra.

PIEDRA DEL RAYO : Hachas prehistóricas que identificaban con la materialización del rayo que caía y las utilizaban como amuletos.

PIENSO.- Alimento para el ganado: suele ser harina de cereales a veces mezclada con paja.

PIES JUNTOS: También "A PIES JUNTILLAS": Juego infantil de pelota, que lo jugaban habitualmente las niñas. Uno de los jugadores , a suerte, se la "quedaba".Se colocaba en el centro y tiraba la pelota a lo alto nombrando a una jugadora. La mencionada la recogía rápidamente y las demás se alejaban lo mas rápido posible. Al retener la pelota gritaba: ¡Pies juntos! Y todos se debían parar .El jugador que tenía la pelota nombraba al jugador que le parecía mas fácil dar con el balón, podía dar tres saltos e intentaba dar al contrario. Si acertaba le cargaba con una falta, si no , la falta se la ganaba el mismo. A la tercera falta quedaba eliminado y el juego continuaba hasta que quedaba un último jugador que se demostraba como el mas hábil.

PIEZA.- En sentido figurado pícaro, balarrasa.- ¡Vaya pieza que está hecho Juan!.


PIJADA:1- Cosa insignificante2-Dicho o hecho inoportuno, impertinente o molesto.

PIJO : 1-Persona presumida o presuntuosa.2-miembro viril.

PIJOTE , también PICHOTE: Personaje supuesto que se menciona para acentuar el grado de tontería de una persona, "eres mas tonto que pijote " (o "pichote")

PILÓN.- Pila grande y en CASTRO las de los caños que servían de abrevadero para el ganado y de lavadero.

PILONGA: Fruto del castaño de indias; castaña loca

PILLAR A CORRER.- Emprender veloz carrera en persecución o en huída.

PILLO.- Pícaro, astuto, avispado, precoz, aplicado a los niños en sentido afectivo.

PILTRA :Cama; " niños ,a la piltra".

PIMPINEJA: Juego infantil que se hacía para entretener a los niños pequeños. Se les sentaba en corro a varios niños o a uno solo , ponían las manos con las palmas hacia abajo y se les pellizcaba al mismo tiempo que se cantaban unas estrofas distintas según los pueblos:Pimpinela/ el rabo la coneja/ conejito real/ pide para la sal/ sal de cuba / pide para la cuba/ cuba de barro/ pide para el caballo/ caballo montesco/ pide para el obispo/ obispo de Roma/ guarda esta corona/ que no te la vea/ la rata rabona. Al llegar al final d la canción la mano donde finalizaba tenía que esconderla en la espalda ; así sucesivamente hasta que todas estaban escondidas y se preguntaba : ¿Donde están las manos? Y se enseñaban diciendo : ¡¡Ya están aquí!!

PIMPIRICOJO : Se trataba de andar a la "pata coja", dando saltos sobre una sola pierna.

PIMPLAR: Beber en exceso.

PINA.- Cuña de madera, más o menos grande, empleada en aperos de labranza.

PINAO.-Se dice del que siendo de baja estatura anda muy erguido. Juan anda muy pinao.

PINAR: poner en pie , levantar.

PINAZA :Piezas de maderas ligeramente curadas , donde encaja el espigo exterior de cada radio.

PINCHAME: También PICAME: Nombre que se daba a un juego consistente en : Se le decía a un niño ; Juan y Pinchamé se fueron a bañar, Juan se ahogó,¿quién quedo?.El niño contestaba: Pinchamé A lo que el preguntador , dando cumplimiento a la respuesta, propinaba un buen pellizco al niño.

PINCHE :Se llamaba así a la categoría después de parvulo o rapaz. El pinche ya puede trabajar y ganar para si. Después pasará a mozo del pueblo.

PINDIO.- Superficie inclinada. Se dice del terreno pendiente, en con mucha inclinación.

PINGANILLO.- Pingajo que cuelga de un vestido desgarrado.

PINGAR.- 1-Gotear, caer el agua por las canales del tejado. Ya pingan las goteras.2-poner a una persona pingando es criticarla insultarla , hablar mal de ella, y tambien mancharla , ensuciarla.

PINOS -LOS : Lugar del pueblo lindando a la carretera anteriormente poblada de pinos , que ha dado nombre a la zona como topónimo. Hace años cuando el pueblo no tenía tanto arbolado como actualmente , era una especie de "pulmón" cercano donde se comía cuando se trillaba y se descansaba cuando hacía mucho calor. Después de talarlos en los años ochenta ,actualmente ha vuelto a repoblarse .

PINOTE: Pina que mantiene la horquilla de la vara.

PINTA: 1-(adj)Se aplica a un hombre despreciable:"es un pinta redomado".2-A pintas, modismo que significa moteado.

PINTAR.- El rendimiento por unidad de superficie de los cultivos. El trigo pintó a 9 heminas.

PINTE: En los juegos de cartas, carta que muestra el palo del triunfo.

PINTINA: Cantidad muy pequeña de algo. "una pintina de sal";"llovio poco , solo unas pintinas".

PIOJÍN.- Los parásitos de las aves en especial de las gallinas.

PIPA.- Tonel de vino; es lo mismo que carral; cuando es pequeño se llama cubeto.

PIPI: Nombre que seda a las gallinas.

PIRULI: Especie de "coreano".

PISOS (pagar los).- Los mozos de un pueblo invitaban a los de otro para cortejar a las mozas.

PISPOLETA.- Se dice de la mujer vivaracha, activa y menuda de cuerpo muchas veces.

PITAÑOSO.- Se dice del que tiene los ojos con legañas, por padecer una irritación crónica.

PITORRO.- 1-Se dice de la boca pequeña del botijo. 2- en el carro Los cuatro clavos que aseguran la llanta en las pinazas.

PITOS (TOCAR LOS).- Hacer sonar los dedos de las manos al bailar la jota.

PIZARRIN : barrita de pizarra no muy dura con la que se escribía en las pizarras.Había unos de color blanco que se llamaban " de manteca"y eran muy blandos, como indica el nombre.

PLACA: Era el nombre de la antigua cocina de hierro para carbon y leña.Posteriormente se impusieron las mas modernas llamadas "bilbaínas".

PLANTÓN.- Remolacha espigada para sacar la semilla de la misma, muy cultivada hace años en CASTRO y en general en toda la Ribera.

PLUMILLAS: Antiguas plumas de escribir que eran de metal y se acoplaban a los palilleros. Había muchas variedades, las mas frecuentes en el pueblo eran: " la de corona", con el centro mas abultado; la "plumilla de lanza"as estrecha con forma de punta de lanza; la plumilla de "pata de gansa" cuya forma no estaba en línea con el palillero haciendo ángulo hacia uno de los lados

POBRES: 1-Personajes que desde los años cuarenta hasta finales del siglo XX desfilaban por los pueblos ; estos mendigos errantes tan típicos en esa época , causaban recelo en los pueblos pues de muchos no se sabía la procedencia. Otros se hicieron habituales y eran fuente de información y entretenimiento. Se les auxiliaba por turno creándose lo que se llamaba el "palo de los pobres" que pasaba de unos a otros por riguroso turno. Tambien pasaban los quincalleros.2- Figura con la que se metia a veces miedo a los niños : "como no te portes bien te lleva el pobre!"

POCILGA.- La cuadra donde viven los cerdos.

POCILLO.- Tacita pequeña empleada para medir ingredientes que entran en la pastelería.

POCHOLADA: Cosa fina y delicada.

PODÓN.- Podadera para repodar las sebes.

PODRE: que da tufo, pocho .

POL : Contracción vulgar que sustituye a "por el"

POLVORERA.- Polvareda, nube de polvo, masa de polvo.

POLVORON: Juego infantil. Se situaban los niños en corro con las manos cruzadas, en actitud de recibir algo en ellas , y otro guardando entre las suyas un caramelo u otro objeto las iba recorriendo para dejar disimuladamente el caramelo en unas de ellas. Cantaba al mismo tiempo : Polvorón que estas en mis manos/En mis manos estas polvorín ,polvorón/Adivina quien lo tiene/quien lo tiene/ el polvorón, polvorón...( se repetía)El poseedor de las manos donde acababa el cantar tenía que adivinar en que manos había dejado la prenda o caramelo. Si no acertaba quedaba eliminado. Lo solían jugar las niñas o los adultos con niños pequeños.

POLLA DE AGUA.- Ave que vive en las orillas del río y que nada sumergida un buen trecho.

PONEDERO.- Lugar donde las gallinas ponen los huevos.

PONER: En los juegos de apuestas acción de dejar la cantidad estipulada; en el resto de juegos es el perdedor y recibía los castigos o penas correspondientes.

PONTÓN.- PONTON (DE SAN MIGUEL).- Lugar de Castro Topónimo . Es un derivado de puente ,del latín pons pontis.También puede ser un derivado de ponto pontonis, "puente de madera".Pontón, alternando con el femenino pontona, designa en la zona puentes generalmente de menor tamaño que los que designa la forma simple "puente". El pontón suele pues referirse a los pasos sobre simples regueros mientras que se reserva "puente" para los pasos sobre el río o sobre presas. 2- Otra interpretación es que derive de Pen .Ponga : un radical *pen-,*pon-, con formantes -io, -ko y formaciones en pan- el cual significa "humedad", originó fango y pantano, así como en aleman Fenn"cienaga" y "feucht" "húmedo". Se podría investigar si fueron anteriormente tierras pantanosas.

PORFIAO,-ADA.- Insistente en la petición o en la afirmación de algo.

POR MÁS QUE.- Aunque: tú, por más que digan, no hagas caso, la gente siempre critica.

PORMA.-Río que nace en Zampuerna (Fuampuerma = Fuente Puerma, en antiguos escritos según Madoz) en el municipio de Cofiñal, provincia de León y desemboca en el río Esla. Aparece documentado varias veces en los siglos X y XI como Porma y una vez como Borma en el Madoz. Su significado originario sería " (fuente de) agua que mana borbotando". Este hidrónimo para Menéndez Pidal está relacionado con la base borm-de origen ligur. Bher-" borbotar " (referido al agua que brota o hierve). Raíz indoeuropea reconstruida a partir de diversas formas presentes en distintas lenguas indoeuropeas.


PORRACO-A.- Especie de cayado que usan los vaqueros. En Castro se hacia de roble aprovechando la raíz de una mata ya que esta forma un ángulo recto, que servia para hacer el mango o agarre.

PORRETERO.- Se dice a los niños con el valor de picarón, pillín. Este niño es muy porretero.

PORRILLO (A).- En abundancia , en gran cantidad, profusamente. Juan gana dinero a porrillo.

PORTADA: Se llama así a la entrada de la casa y parte de la fachada cercana a ella, incluida un trozo de calle correspondiente.

PORTALON: EL ; se llama así un lateral de la plaza del pueblo que esta con soportales y es donde se hacen festejos o se resguardaba la gente en el mal tiempo para hacer tertulias.

PORTÓN.- Puerta grande para que pasen los carros con las vacas uncidas.

PORTILLERA: Puerta con la que se cerraban las sebes ; solia ser de palos o tablas y se cerraba con un *cincho realizado con una rama , o una cuerda.

POSAR.- Poner en el suelo o sobre un mueble algo que se trae en la mano o a cuestas.

POSNERA.- Lugar secreto donde uno esconde fruta y a veces verde para que madure

POSTE LA LUZ: Columna , actualmente de cemento y antes de madera, donde van sujetos los cables del tendido eléctrico .


Poste pintado en la Calle Real o Mayor de Castro.

POSTEMA.- Pus de una herida infectada.

POSTIGO.- 1Una puerta pequeña que se abría en una de las dos hojas de las puertas grandes.2- Cada una de las hojas con las que se cierra una ventana o un balcón.

POSTILLA.- Costra de una herida pequeña. Herida seca.

POTA.- cazuela de grandes dimensiones Recipiente de porcelana, más hondo que ancho y con sólo un asa lateral.

POTE.- Vasija panzuda de hierro, con tapadera, y con tres pies pequeñitos también de hierro.

POTRO: 1-Lugar donde se herraban a los animales .En Castro ha quedado denominado así , como un toponímico el lugar donde estaba ádetrás de la iglesia. . 2- Los del potro: Familia que vive en aquella zona.


POYO: banco de piedra u otra materia que se solia fabricar arrimado a las paredes junto a las puertas de las casas de campo, zaguanes etc.

(LA) POZA.-Lugar de Castro topónimo. Zona de la que se ha sacado tierra en abundancia, y por tanto, de nivel mas bajo que las de su entorno. Etimológicamente procede del latín puteum . Pozo y poza son usuales para designar excavaciones u oquedades en el terreno. La distinción genérica conlleva también una distinción semántica: pozo se refiere a los pozos artificiales para riego, o a los puntos mas profundos del cauce de un rio ; poza se refiere a zonas bajas, en general mas amplias y especialmente a aquellas de las que se ha sacado tierra. Se trata de una diferencia de tamaño y de género


PRADERÓNA.- Pradera grande junto a la rampa de Vegas. -Zona de pasto comunal en el valle del Porma, mas cercanas al río, en el que la hierba crece de forma natural. Este topónimo partiría del latín pratum, incrementando en el sufijo abundativo -aria >-era, mas el sufijo aumentativo -ona. .
Hay una clara distinción de significado entre prado y pradera, que se refleja también en la toponimia: mientras que el primero se refiere a fincas particulares que producen hierba de siega, pradera designa terrenos, comunales por lo general, en el que el aprovechamiento se hace únicamente como pasto para el ganado. Esa diferencia de utilización es el rango semántico que diferencia también ambos topónimos.

PRADONES: Nombre de unas tierras situadas según se pasa el puente de Castro .

PRENDADA.- Multa por infracción de las leyes de los riegos o una res en los sembrados.

PRENDER.- Encender. Prender lumbre, prender el cigarro. Privar de libertad a una persona.

PRENDERSE (la chimenea).- Encenderse la chimenea por estar sucia de hollín.

PRENSA: Máquina que servia para comprimir principalmente la uva. Solía ser de "viga", compuesto por un gran madero articulado en uno de sus extremos y que se carga con una piedra grande en el otro. Usaba una especie de tornillo sin fin hecho de madera a mano, sin torno que solían hacer a golpe de azuela

PREGANZAS O PREGANCIAS. (Del latín plicare= doblar). Son como argollas engarzadas en forma de cadena que pendían del techo y en su extremo inferior sostenían, sobre el fuego del hogar en el centro de la habitación, el pote o puchero. Se denominan así en varias zonas de León y aún quedan algunos ejemplares como recuerdo de una forma de vivir.

PRESA, -S.- El canal o canales de riego, de los molinos. Acequia. Cauce que lleva el agua.

PRESIDENTE.- El de una junta vecinal, de tres personas que representan al pueblo.

PRESTAR (NO).- Se dice de lo que es de mala calidad o está en mal estado.
prestar sinónimo de gustar , hacer feliz a uno ( me prestó mucho ese regalo)

PRETENDER.- Pedir relaciones a una chica con fines matrimoniales. Cortejar.

PRUEBA. La "prueba" no era probar cualquier cosa, se definía ya como un caso único.
Se llevaba la prueba del cerdo a los vecinos como modo de compartir la bendición de la matanza. La prueba incluía algo de carne, de picadillo etc.

PRIVAR.- Gustarle a uno mucho una cosa. El mazapán no me da más; el flan me priva.

PUCHAS (COMO).- Se dice de las sopas de ajo cuando están deshechas, blandas.

PUCHERO.- Recipiente de barro, más hondo que ancho, con un asa. Si es pequeño, puchera.

PUELME.- Se dice de la tierra cuando está suelta, el estado ideal para sembrar en ella.

PUENTE : EL) PUENTE.- Se refiere a una zona cercana al puente de reciente construcción, que da acceso a la carretera general de Santander y por eso se designa en masculino. En la zona leonesa, como en el castellano medieval, puente es siempre femenino, pero en castellano actual, es masculino. Esta forma de masculino ha entrado como un préstamo del castellano en el habla de la zona e indica que se refiere a una construcción de esta época, que por sus característica especial ha dado ya nombre a su entorno

PUERCA.- Se dice de la finca que se llena de broza, como ocurre en terrenos húmedos.

PUERTO.- Muro de cantos y estacas de madera utilizado para desviar el agua en las presas cuando se regaba.

PUESTO.- Tenderete generalmente en la calle y en las fiestas ,donde se venden golosinas.

PUJOS.- Esfuerzos que hacen las hembras al parir.

PULGADA: Medida que es la duodecima parte del pié y equivale a algo mas de 23 milímetros.

PULSERAS: Escuadras gruesas de hierro que sirven de sujeción a las teleras y al puente en el carro de escalera.

PUÑETERO: Retorcido, Molesto ; apelativo cariñoso" valla guapo que es el puñetero"

PUPA: 1- Heridita en los labios, habitualmente un herpes.2-Cualquier tipo de lesión con postilla cuando se le habla a un niño.

PUQUIRRITÍN.- Cantidad muy pequeña de algo. Puquitín, como el anterior.

PURO : En las espadañas por su forma y color recibian este nombre incluso se les prendía fuego o se simulaba que se estaba fumando un "puro habano".

PURRELA:1- Lo peor que queda después de haber escogido lo mejor;2-Morralla, gente despreciable

PUSLA.- La paja más menuda y más fina, la que mejor lleva el aire al aventar.

Q


QUEBRANTADA.-Se designa así a una quebrada al este de Vegas del Condado, muy significativa a nivel paisajístico e histórico resultado de la acción humana como antigua mina romana de oro, explotada por el sistema de "ruina montium".


QUEDAR.- 1- A quedar: guardar que el ganado no entre en terrenos prohibidos.2- Se emplea también sustituyendo a "dejar": "Me lo quede encasa".3- También como"faltar": Me faltan dos días.4-En los juegos infantiles el que "queda" es el que tiene que actuar en el juego contra el resto de participantes: a buscarles si se esconden etc.

QUIÉNSABE.- Muchísimos. "!Había quiénsabe gente en el entierro de Juan!".

QUILMA.- Saco de tela fina, bastante largo, para transportar el grano desde la era a la panera. Costal.

QUINQUÉ.- Utensilio para dar luz mediante aceite, con un tubo de cristal.

QUINQUILLERO: Vendedor ambulante , habitual en otras épocas por los pueblos; vendía quincalla : baratijas, objetos de poco valor adornos etc. Alguno también se dedicaba al oficio de componedor, lañador , hojalatero.

QUINTAL : Se entiende al peso de cuatro arrobas, a razón de once kg y medio cada una. Peso de 100 kg.

QUINTOS: Quintos eran llamados los jóvenes que al cumplir la mayoría de edad se iban a hacer el servicio militar. Aunque el servicio militar ha desaparecido en España, en muchos lugares los quintos se han convertido en una tradición festiva, por la que los jóvenes al cumplir la mayoría de edad hacen una especie de fiesta para recordar a los "antiguos" quintos. Después se recordaba la edad de la gente por las "quintas"; se decía :"es mas joven que yo, una quinta antes ..."

QUINTOS INFIERNOS: Cuando alguien te manda a los quintos infiernos es que ya está al gorro de tí. Se conoce que los quintos infiernos están mucho mas lejos

QUIQUI: Mechón de pelo cogido con un lazo. También pequeño mechón de pelos en punta.

QUÍSIO.- ¡Qué sé yo!. ¡Había quísio cuántos en la reunión!. Había muchísimos.

QUISQUILLAS: Persona quisquillosa que se ofende fácilmente.

QUITAMERIENDAS.- Flor que aparece a últimos de agosto en las eras. El nombre procede de que su flor aparece en otoño en las praderas y el campesino dejaba de merendar en el campo porque anochecía antes.

R

RABADÁN: En los pastores trashumantes que pasaban anualmente por el pueblo, er la segunda de loas categorías de mando ;su tarea era organizar y dirigir el rebaño.Los rabadanes se reunían con el mayoral una vez al año para hacer las cuentas,etc. Alrededor de una comida que tradicionalmente era una oveja, de ahí el dicho popular: "reunion de pastores, oveja muerta " o "junta de rabadanes , oveja muerta". En Castro era mas frecuente la primera de las expresiones.

RABANADA.- Rebanada, rebojo, corteza de pan de la hogaza

RABERA.-Armazón que prolonga la trasera del carro, aumentando las posibilidades de carga. También el final de la vara abierta.

RABIAR.-1-En la peonza efecto contrario a bailar."Me ha rabiado la peonza, la tiro otra vez".2-De aplicarse a humanos y animales en el sentido de estar encolerizados, rabiosos, deriva en algunas zonas a la denominación de frutos que se han pasado, estropeado, aneblado etc. Especialmente a las leguminosas y de manera especial a los garbanzos. Se han rabiado = aneblado; se ponen amarillos y se secan.

RABIARSE.- Quedarse raquíticos y mustios las plantas de los garbanzos en mayo o junio.
Rabistrajos.

RACHÚ: Punta metálica que tiene la peonza sobre la cual baila.

RADIOS :En el carro Cada una de las piezas que unen la calabaza y los cambones, conformando el redondel de la rueda..

RAER.- Dar la medida justa del grano en la hemina, pasando para ello el raidero.

RAIGÓN.- Raíz grande de un árbol, "raíz de las muelas y dientes".

RALO. ( Del latín rarus). Estar separados los componentes de una cosa. Aplicado
especialmente a los frutos del campo. "Sembré las patatas y nacieron muy ralas".

RALLADERA. (Del lat. radere = raer ). Pala o espátula de hierro empleada para recoger restos de masa. Limpiar la masera. Entre nosotros es más común la más grande en forma de azada para limpiar las cuadras. Venía bien para limpiar o arrallar el barro de las calles cuando había llovido mucho.

RAMAL.- 1-Soga, correa que va unida a la cabezada de yeguas o asnos, en lugar de riendas.
2-Ramal. Camino vecinal

RAMAO.- Escoba sin mango que se emplea para barrer. la era cuando se trilla, de espino.

RAMASCAZO.- Golpe dado con un ramao.

RAMOS.-1- Ramas tiernas de chopo que los conejos comen muy bien en verano. 2-Del lat. ramus) masc. pl. Hilos de sangre en los ojos

RAMPLA.-Rampa. Plano inclinado.Rampa a la entrada de algunas fincas;

RANA-Lat. rana) "Rana de San Antonio": Ranilla de color verde claro por el lomo y blanquecino en el vientre, que viven en los zarzales y sitios donde abunda la humedad.

RANACUAJO.-La cría de la rana en su primer edad, cuando aún no tiene patas.

RANAGÜEIS.- Bichos semejantes a las ranas, de un verde mimético, casi invisibles en la hierba.

RANCIO: 1-Persona sosa sin gracia.2- Cosas antiguas y las personas apegadas a ellas. 3-Alimentos que con el tiempo adquieren un sabor mas fuerte y desagradable o se estropean.

RAPAZ.- En tono familiar o niño, chico, muchacho. En León y en Castro los rapaces era la categoría de párvulo. Los chicos alternaban la asistencia temporal a la escuela con la guarda de ganados, llevar al campo las comidas y ayudar en la casa.


Rapaces de CASTRO en los años treinta del S XX y en el año 2000.
.
RAPOSERAS.- Término de labor al oeste de Vegas.

RAPOSO.-1-Cuña de madera que se mete en el arado entre la reja y el dental.2- Zorro-3- Figura con la que se metía medo a los niños: " si no comes e viene el raposo".

RASCANTÍN.- Se dice del sabor un tanto agrio de ciertos vinos, es voz de tono jocoso.

RASPA.- Espina de pez, hebra del bacalao. Pequeño trozo de algo : dame una raspa de queso.

RASPE: Cualidad de áspero. Se aplica también a las personas: irritables, antipática o faltas de amabilidad."Vaya raspe que tiene el tio…"

RASEAR: Rasar. Igualar con el rasero las medidas de trigo, cebada u otras cosas

RASERAS.- En el río, las partes pendientes y poco profundas, cubiertas de cantos, para pasar.

RASERO: Palo cilíndrico que sirve para rasar las medidas de los áridos.

RASTRA.- Tablero grande que lleva muchos dientes de hierro y que se usa para moler la tierra

RASTRO -RASTRILLO .- Utensilio de madera con dientes y mango largo que sirve para recoger hierba, paja, broza etc. Y para rastrear lo que queda del cereal.

RASTROJERA: 1- Conjunto de tierras en rastrojo2-Temporada en la que pastan en ellas los ganados , hasta que se vuelve a labrar.

RASTROJO.- Los tallos que quedan después de segar la mies y antes de recibir nueva labor.

RASTRON: Suplemento que atado por detrás al eje o a la parte trasera del carro servía de freno

RATA DE AGUA.- Rata grande que vive en las orillas del río y de las presas.

RATEL.- Red pequeña y redonda, con un cerco de alambre, que se usa para pescar cangrejos.

RATINA: Vaca de pelo gris semejante al de la rata.Es animal de trabajo y se llama también tudanca.

RAYA.- Divisoria entre terrenos comunales, monte y soto, de dos pueblos contiguos.

RAZÓN. (Del lat. Ratio, -nis) El diccionario de la Real Academia trae una larga lista de significados referida al entendimiento, al arte de discurrir etc. Entre esa larga lista, casi al final, señala un uso que le damos con frecuencia en nuestro hablar. Es dar noticia: informar de un asunto. Cuando uno le encarga algo a otra persona después le pregunta: "¿Le has dado la razón que te encargué?"

REAÑOS: Fuerza , valor, bríos."Hay que tener muchos reaños para hacer eso".

REBATO: Convocatoria a los vecinos hecha por medio de la campana, con el fin de defenderse de algún peligro o calamidad. Tocar a rebato.

REBLINCAR.- Retozar de los animales. Reblincar a las mozas.

REBOJO.- 1-Pedazo residual de pan que queda al terminar una comida, cortado del canto.2- En el pueblo se llamaba así a cualquier pedazo de pan cortado que incluía la corteza curva .

REBLINCAR. (De rebellicare ). El DRAE cita Rebrincar. En la zona norte influenciados por el denominado dialecto "Bable" se emplea Reblincar. Dar saltos reiterados con alborozo y alegría. No tanta alegría ponía el pastor cuando reblincaban los animales y se escapaban...

REBRAGARSE. REBLAGAR. (Procedencia quizá celta, de re-braga). Ponerse a horcajadas con las piernas abiertas....Abrir mucho las piernas. Ir a horcajadas en una caballería. Había que rebragarse bien para hacer los "puertos" en las acequias, o presas. En zonas de la provincia se emplean distintas variaciones de la palabra.

REBUJO.- Cantidad de hierba mayor que el "puñao" y menor que el "brazao".

REBURDIAR.- Rezongar, gruñir entre dientes cuando uno está enfadado. Rebudiar. El origen de la palabra es el rebudeo del jabalí cuando siente que hay gente.

REBUSCO.- Coger los frutos que hayan podido quedar en el suelo después de haber retirado lo mayor.

RECENTADERO.- La levadura, un trozo de masa, que se deja de un amasado para otro.

RECLINATORIO: Mueble acomodado para arrodillarse y orar. En Castro eran privados y cada señora podía llevar el suyo a la Iglesia.

RECUÉNCANOS.- Recovecos, recodos, rincones.


REDES: Se dice por red. Suplemento que forma parte del armaje para el acarreo de gran volumen y poco peso.

REDONDILLA: Uno de los cantes y bailes populares que se acompañaba con dulzaina y pandero. Se bailaba con las mozas y mozos frente a frente.

REFAJO.- Falda antigua femenina.

REGALIZ DE PALO: Planta herbacea vivaz de la familia de las papilionaceas, rizomas largos , cilindricos, pardos por fuera y amarillos por dentro cuyo jugo es dulce y aromático. Lo solían llevar los vendedores ambulantes y era una golosina codiciada por los niños del pueblo.

REGAÑAR Y ARREGAÑAR. Acción de echar o caerse el carro para atrás con la vara hacia arriba, debido al mayor peso acumulado en la parte trasera. Sucedía algunas veces. Otras se provocaba para poder quitar la hierba o el trébol por la parte de atrás con mayor facilidad.

REGAR: 1- A manta , por aspersores 2-Regar por pie, que consistía en meter agua por medio de surcos.

REGOSTAS.- Postes de madera entre los pesebres a los que va sujeta la cadena del animal.

REGUILO (ANDAR).- Se dice de una persona anciana que anda con agilidad y tiesura.

REGÜELDOS: 1- Revuelta de truenos y rayos en una tormenta: " todavía se notan los regüeldos".

REGUTIR.- En frases negativas responder, contestar, contradecir. Le regañé a Juan y no gutió. ( no me regutas ¡)

REJO.- La punta de hierro de la peonza, sobre la cual gira.

REJO (A).- Quiere decir de muy mala gana, a la fuerza. Juan lo hizo a rejo.

RELATAR.- Rezungar, reburdiar, retrucar, retahilar; todos son sinónimos.

RELENTE.-Aire o ambiente fresco

RELINCHIDO.- El grito que lanzan los caballos y yeguas. Bramido se dice en las vacas.

RELINCHO.- Salto dado por el mozo sobre la moza a la vez que gritaba, como broma.

RELINCHÓN.- Pico-carpintero, pájaro que lanza un grito semejante a un relincho. También picamaderos y picapinos.

RELOJ: Planta gerinaccea cuyo fruto esta formado popr cinco semillas unidas , asi como sus apéndices, cada una de las cuales termina en una punta aguda por un extremo y un apéndice largo por el otro. Al separarlas , este apéndice se va arrollando y formando una espiral. Los niños acostumbraban a clavárselas en la ropa por la punta diciendo que las espiras que se iban formando marcaban las horas.

RELLENO.- Masa frita de pan migado, perejil, ajo , sal y huevo y luego echado al cocido.

REMANGO.- Agilidad, soltura, vivacidad para el trabajo que ciertas personas tienen.

REMANIZARSE.- Aflorar el agua que se ha filtrado al regar otros terrenos próximos.

REMANIZARSE. Surgir, salir a la superficie el agua: Por efecto de las topineras y ratones el agua se pasa de un lado a otro más lejos. Se emplea entre nosotros la palabra remanecer, volver a manar, quizá por deformación con respecto a otras comarcas en donde se emplea romanecer o romanizar, lo cual no tiene nada que ver con la cultura romana.

RENEGRIDO.- Cardenal, huella violácea que queda en la carne a consecuencia de un golpe.
Renta (llevar en).- Trabajar tierras arrendadas de otros propietarios del pueblo.

RENUBERO.-Se dice de la cara fea parecida al que se supone brujo y que pone un niño cuando está enfadado.

REÑUBERU .- brujo que cae durante la tormenta. Se dice a la cara que ponen los niños al enfadarse.

REPANTIGARSE. RESPANCHINGARSE. (De re y pantex, icis= panza). Ponerse cómodo, estirarse y echarse en un sofá con las piernas sueltas.etc. Hay muchas variaciones de la palabra, según las zonas .

REPELÚS: Desagrado, miedo , escalofrio, rechazo: " Me da repelús".

REPICAR: Tañer las campanas repetidamente y con cierto compás en señal de fiesta.

REPINALDO.- Una clase de manzanas muy apreciadas en la comarca.

REPINAR.- Llenar un recipiente sobrepasando el nivel de sus bordes. Repino = Lo que sobra.

REPISAR.- Se dice de las paredes que se tuercen cuando los cimientos no soportan el peso.

REPISPOLETA: También Se dice pispoleta : niña resabiada , presumida y atrevida.

REPOSTERAS.- Mantas hechas con retales.

REPRESADA.- Cantidad de agua retenida por unas compuertas y que luego se suelta de golpe.

REQUEJADA. (De re capsa = caja). Nombre que se da a un lugar concreto de nuestro monte: un valle que nace en el valle de Roseco. Parece que puede significar también como lugar resguardado, escondido, rinconada.

RESABIADA: Cuando por malas experiencias se vuelven desconfiados y agresivos los animales o incluso las personas.

RESCOCER.- Escocer una herida cuando se desinfecta con alcohol.

RESCOZOR .- Escozor.

RESCOLDO.- Brasa, ceniza muy caliente.

RESCOZOR. RESCOCER. Dolor de una herida cuando se le echa alcohol o por otros motivos. Figuradamente, dolor o sentimiento de rabia por alguna afrenta.

RESGAR, -SE.- Desgarrar, -se la ropa. Resgato = Desgarrón en la ropa.

RESNO.- Parásito de las vacas, parecido a una garrapata, que se clava en las patas traseras.

RESOLGAR.- En tono familiar, respirar; "¡no me dejáis ni resolgar, qué barbaridad!".

RESPINGAR.- Relincho a las mozas, resoplar.

RESPINJAR.- Suspirar ruidosa, ostensiblemente; se dice en tono burlón.

RESTRALLAR.- Un ruido semejante al chasquido de la madera que cruje o que arde al fuego.

RESUELGO.- Beber algo sin separar los labios del vaso y sin pausa para inspirar.

RETABLO: Un retablo es un conjunto de grandes dimensiones situado detrás del altar, construido frecuentemente en madera dorada y policroma. Pueden ser escultóricos (sólo escultura) con relieves y bulto redondo, pueden ser pictóricos, sólo pintura y frecuentemente mixtos. Son obras multidisciplinares por lo tanto, ya que en ellas colaboran arquitectos, escultores, estofadores y doradores. Constan de banco o predela cuyos márgenes pueden ser independientes del tema general del retablo y el conjunto se divide verticalmente en calles y en cuerpos horizontales.
En la iglesia de Castro hay dos retablos, uno situado en el altar central que es de estilo Churrigueresco realizado en 1570 , con cuatro columnas en un solo cuerpo. Tiene una calle central con la hornacina del tiyular y dos intercolumnios que quedaron vacíos y ahora llevan el San pedro de Bautista Vazquex y la Purísima.remata un ático semicircular que se adorna con un sol. Como el retablo no tiene un tamaño adecuado para las dimensiones de la capilla, encargaron a un pintor llenarla con un gran pabellón. El otro retablo es mas antiguo y esta situado en el lateral derecho, también de madera policromada .En este destaca el cuadro que representa al rey moro Ajataf entregando las llaves de Sevilla a Fernando III hechos ocurridos en 1248, lo que parece indicar que existía todavía el recuerdo de la gente de Castro que había participado en aquella batalla.; quizà por eso el pendón de Castro parece que tenía varias bandas verdes , poco frecuentes en estas banderas, y que al ser el color sagrado de los musulmanes , parece confirmar esos hechos.


RETAHILAR.- Retalar: Hablar entre dientes, refunfuñar. Rezungar, repitiendo una y otra vez las faltas de la persona a quien se acusa.

RETESTERA.- Estar o ponerse al sol en las horas que más calienta. "El tío Juan está a la retestera".

RETORTIJÓN.- Torcedura del tobillo; dolor de vientre muy agudo.

REVENIRSE.- Ponerse húmedo algo sin mojarse, con sólo la humedad del aire.

REVILLOS: Cada uno de los travesaños en la armadura del carro donde se enganchan los picos.

REVOLCARSE.- Tumbarse las caballerías patas arriba, dejándose caer repetidas veces.

REZUNGÓN. Deformación o derivación de rezongar. Se decía de quien se enfadaba por algo y lo manifestaba refunfuñando o protestando por aquello que se le mandaba hacer.

REZUNGAR.- Gruñir las personas que están enfadadas.

RIBAS.- Arbusto con frutos en racimos rojos, grosella.

RIBAZO.- Espacio inclinado entre una finca y el camino que están a distinto nivel.

RIESTRA.- Ristra de ajos o cebollas. Racimo hecho a mano de cosas parecidas.

RIFAR.- Comprobar mediante el rifón que una yegua está en celo. Rifón = caballo para rifar.

RINCON (EL) .- Lugar de Castro.Topónimo originado por la forma externa del terreno, pero por causas externas al propio terreno, ocasionadas en su mayor parte merced a la actuación del hombre sobre el medio ambiente natural. Rincón , es la forma usual para designar el ángulo formado por dos,casas, paredes, setos...etc. y en general para cualquier lugar apartado y recogido. Es una alteración del antiguo recón, rencón, y estos del árabe rukun.

RINCONADA (LA) .-Zona de Castro que continua con la Plaza .Probablemente venga de requexu, "rincón, escondrijo", palabra hoy anticuada en castellano pero que existe en algunas hablas leonesas, y de ahí requexada > rinconada , ambos derivados de la misma raíz que quejar, palabra de difícil etimología.

RINGO-RANGOS (HACER).- Andar haciendo eses, zigzaguear.

RINGLADO: Especialmente en los juegos infantiles , caído, hundido , derribado.

RIQUETO.- Se dice del labrador medianamente rico, de buen pasar. Pelete = Labrador pobre.

RISIÓN.- Se dice de alguien ridículo, o de una situación ridícula.

RIESTRA. RISTRA. Aplicado a la cadena o trenza de ajos que forman una especie de corona.

ROBLA , PAGAR LA :Una especie de impuesto o invitacion que se hacía a los convecinos cuando se vendía una res o se hacía un negocio.

ROBLEDO.- Pago en el camino a Villanueva desde Vegas, que antiguamente estuvo de roble.

ROBLE: Especie de árbol que constituye mayormente el monte de Castro.2-Los Robles" Topónimo de una zona del monte donde hay una mata especialmente grande de estros árboles." Te espero en Los Robles"

RODAO.- Antigua prenda femenina que era un falda exterior hasta los pies, de estameña. A veces era de colores y estaba rematada por debajo. Se llamaba también manteo

RODAPIESES.- Zócalos de madera o de baldosas de las habitaciones, a ras del suelo.

RODEA.- Es un paño de cocina muy usado.

RODERAS.- Las huellas de las ruedas de los carros en un camino.

RODILES- en el camino

RODESNO.- Eje sobre el que giran las piedras del molino de los pueblos.

RODETE.- Peinado consistente en una trenza que luego se enrolla en forma de moño.

RODEA.- Paño de cocina para secar "la cacida" y los útiles de comer en general.

ROGATIVAS.- Procesión en la que se cantan unas letanías por las cosechas del campo.

ROLLA.- Niñera, muchacha joven encargada de cuidar y tener en brazos a un niño.

ROMANA- Aparato manual para pesar, muy usado antiguamente. Sus piezas son : Pilón, lanza, gancho, fiel, cadenas y platillo.

ROMPER.- Roturar los rompidos, terrenos que fueron soto, pradera o juncales.

RONCERO, -ÓN .- Se dice del que trata de escabullirse del trabajo.

RONCHON: Bulto enrojecido que se levanta en la piel principalmente por la picadura de un insecto.

RONDA: Canciones de Ronda.: ciertas canciones que se cantaban especialmente en algunas ocasiones como la noche de San Juan en las que se recorria las calles cantando acompañándose de cencerros , panderos etc.

RONZAL.- Soga que va atada a la cabeza del asno.

ROÑOSO.-1- Avaro, mezquino.2-Se dice en el pautizo cuando tiran pocos caramelos : Bautizo roñoso/ el niño potroso…

ROPÓN : Paño grueso hecho con telas viejas que se usaba para recoger el pis de los niños en la cama. Empapador.

ROSCAS.- Pastas finas, muy ligeras: llevan harina, huevos, aceite y azúcar, con un agujero.

ROSNAR.- Rebuznar. Que emite rebuznos.

ROTO.- Desperfecto o agujero en una prenda de vestir, en especial en los calcetines.

RUECA.- Se trata de un instrumento que antiguamente se usaba para sujetar el mechón de lana que era hilado con el huso. Tenía arriba un vaciado de cuatro varillas nllamado bola o rocadero donde se sujetaba la rocada.

RUCA, RUCO.- Voces afectivas para designar a la yegua o caballo de talla pequeña.

RUEDA BLANCA: Rueda casi maciza del antiguo carro de vacas.

RUEDA DE CRUZ.- rueda maciza del carro de vacas que tenia transversalmente colocadas las secunderas.

RUEDOS.- Manteos femeninos de estameña.

RUGE: Sonajero infantil : " dale al ruge al niño a ver si se calla"

RUGIDERO.- Sonajero, juguete para entretener a los niños muy pequeños con algún ruido.

RUGIRSE.- Rumorearse, correr el rumor. Se ruge que Juan se va a casar.

RUIN, RUINÍN, RUININA.- Se dice de la mala calidad de las tierras, de las cosechas o animales.

RULAR.- Representa la idea que algo va tirando, que de momento funciona, marcha.

RUNFLADERA: Juguete que se hacían los niños con un boton grande por el que se pasaba un hilo; al girar el botón ,vibra y "runfla".

RUSA- LENTEJA: Es una lenteja pequeña que se diferencia de la francesilla en que es mas oscura.


S

S: Letra que se añade al final de alguna palabra de forma incorrecta: Dijistes ,fuiste, vistes.

SABARIEGOS, SABADIEGO.-Chorizos de inferior calidad hechos con callos y menudillos que se emplea fundamentalmente para el cocido.

SACA: Saco grande de tejido basto de fibras vegetales , que se utilizaba, principalmente, para el transporte de paja trillada

SACAR (ABONO).-1- Llevar el abono desde la cuadra hasta los muradales o fincas de labor. 2-Sacar en la lucha leonesa ,es despegar al adversario del suelo.

SACAMUELAS: Persona que habla mucho e insustancialmente.

SACO.- EL hombre del saco: personaje fantástico con el que se asustaba y metía miedo a los niños. Sacamantecas.

SAJAR.- cortar

SALACIÓN.- Por salazón. Se alude con este término a la acción de salar la matanza; tiempo de salación, de tomar sal. En algunos lugares se toma como exhalación o descarga eléctrica.

SALFUMAN: Acido Clorhídrico. Diluido es un producto de limpieza muy fuerte.

SALIR: (verb) 1-Salen juntos: es una forma de decir que son novios.2-Salir pitando: expresión que significa "salir corriendo,disparado...etc.

SALITRE.- Jugo o humedad que tienen las plantas de los garbanzos cuando están verdes.

SALTADERO.- Escalera rústica que hay sobre una sebe en un sendero que cruza una finca.

SALTARSE.- Descascarillarse los platos de porcelana.

SALTIPAJO.- Saltamontes, lo mismo los de las huertas que son verdes que los pardos.

SAN JUAN.- Manera muy frecuente de referirse al mes de junio. Por San Juan trillaremos.

SANCHI : Voz que se utiliza para llamar a los conejos."Sanchi,sanchi…"

SANDALIAS.- Se trata de un calzado utilizado más bien en verano.

SANDUNGUERA.- Se dice de una moza que se muestra muy garbosa.

SANGRECILLA: Sangre cuajada y cocida con sal que se suele comer en época de matanzas. Se guisa con cebolla

SANGUINARIA. Planta medicinal de color blanco. Abunda en Castro. Tiene propiedades astringentes.

SANO:1- Sinónimo de seco , sin humedades: Esta bodega esta muy sana.2-Entero ,no roto: este plato ha llegado sano

SANSIROLÉ.- Se dice de la persona lenta, torpe, que vale poco, y a menudo sosa.

SANTO: Estampa dibujo que ilustra una publicación; también cromos, cartones etc

SAPADA.-. (Proviene de sapo). Caer estrepitosamente de bruces y quedar como un sapo: "Me pegué una sapada al cruzar la presa..." Caída violenta de barriga, de bruces.

SAPO:1- Batracio anuro también Costrollo. 2Persona con torpeza física: "Cayo como un sapo".

SAQUE.-1- Capacidad de trabajo acompañada de garbo y brillantez. Juan tiene mucho saque. 2-Comer y beber mucho cada vez.

SARGA.- Es un tejido de algodón usado antiguamente.

SARRACINA: 1-Gran destrozo " vaya sarracina con los árboles".2-Escabechina : acción de eliminar o castigar a mucha gente

SARRO.- Es el hollín de la chimenea, que a veces se prende fuego cuando hay en exceso.

SARTA.-1- Cuenta de un rosario o de un collar.2-Conjunto de chorizos o morcillas atados en línea.

SAYA.- Palabra equivalente a falda, sobre todo en plural. "La levantó las sayas".

SEBE.- 1-Es un seto vivo del que antiguamente estaban cerradas casi todas las fincas.
2- Los límites generalmente bien conocidos , tanto por el emisor como por el receptor son en general un punto de referencia claro en la comunicación y por lo tanto fácilmente pasa a engrosar la lista de topónimos. Para las huertas, esta lindera suele formarse con un seto de arbustos (zarzas y espinos ) que crecen entre los arboles (chopos, álamos ) es decir , una sebe .Es una forma también usual en la zona , para designar cualquier tipo de seto formado por arbustos, zarzas y espinos principalmente. Con el mismo significado de "seto vivo" aparece en el Diccionario de la RAE como voz dialectal y parece general en toda el área leonesa y también en gallego-portugues.



SEBO.- La grasa del ganado herbívoro sólida y dura; derretida sirve para hacer velas, jabones y otros usos.

SECAÑO.- Sed, falta de saliva. Sequedad continua de la boca con la sensación continua de sed: "Hoy es un día horrible, todo el día he tenido un secaño enorme."

SEGUNDERA: En la rueda de cruz del carro de vacas son dos palos que refuerzan la unión de la rueda al eje del carro

SEGURANZA.- SEGURIDAD. "Para mayor seguranza vamos a preguntar a Juan".

SEMENTERA.- Acción y época en que se siembran los cereales de ciclo largo. Octubre-noviembre

SENDA.- Vía de paso por donde sólo cabe una persona, sendero.; es un camino espontaneo hecho al pasar habitualmente por el mismo sitio. Como topónimo se llama así el camino que va de Castro a Barrio de Nuestra Señora, bordando la carretera y anterior a esta."Voy a Barrio por la senda".

SENTIDO.- Sensible en sentido emocional."Ese chico es muy sentido, como le riñas".

SEÑA.- Toque final de campana que indicaba el comienzo de la misa.

SEÑAL.- Incisión que se hace en la oreja de corderos para distinguirlos de entre propietarios.

SEQUILLOS.- Pastas de harina, aceite y azúcar, muy empleados antiguamente.

SERDAS.- Pelos grueso , duro y largo de la piel del cerdo y de la cola de otros animales; vacunos y caballar.

SERENO: Al sereno, quiere decir : al aire libre durante la noche: se ha pasado media noche al sereno".

SERILLO- Recipiente de paja trenzada que se usa para llevar meriendas y otras cosas.

SERÓN.- Cesto hecho con mimbres, sin base. Sera o capazo grande mas larga que ancha.

SERROTE.- SERROTE. SERRÍN, serrucho de mano. La sierra grande o tronzador se empleaba entre dos. El serrote ponía a prueba la resistencia de uno sólo. Es el serrucho de cortar madera.

SERVENDO.- Tardío, en oposición a temprano. Los productos sembrados en primavera.

SERVIR.- Contratarse como criado.

SERVUS: Marca comercial que ha dado nombre a todo tipo de betún para sacar brillo al calzado.

SESTIAR.- Echar la siesta el ganado ovino en el verano. Las ovejas están sestiando en el sestil.

SETA: Hongo las mas corrientes en nuestra zona son: Seta de senderilla o rojilla, seta de cardo, seta gatuña, seta de brezo, la amanita de los césares , boleto bronceado,,seta de pie azul y los níscalos .En Castro no había tradición de comer estos hongos aunque en la época actual se ve bastantes aficionados que no son del pueblo, recolectándolos por los prados y montes.

SETO.- Panal de miel y cera de la colmena normal.

SIETE Y MEDIA: Juego de naipes en el que ganaba el jugador quien mas se acercara a esa cantidad de puntos. También había un juego de perras con el mismo nombre.

SILVARES.- LOS SILVARES. Actualmente es un topónimo desusado para una zona cercana a la fuente del pueblo .Hoy es posible que no exista ningún árbol de esta clase, pero todavía se recuerda por la gente de cierta edad. Proviene de silvar "árbol que produce silvas" .Es voz única en la zona para designar el "Sorbus aucuparia", denominado en castellano serba, planta arbosa de tronco recto, hojas lobuladas, flores blancas y fruto comestible. El diccionario de la real academia española lo da como anticuado por serba, circuscribiendolo a León ,donde ha cambiado la "r" por "l", quizá por posible influencia de silva latino, viable semánticamente por el carácter de silvestres, bravía que tiene esta fruta. Es probable que el nombre del fruto se formase a partir del nombre del árbol.

SILBO.- Especie de flauta que se fabrican los chicos con una caña verde de palera.

SIESTA: Periodo de descanso después de la comida . En Castro solia ser hacia la una de la tarde .Los labradores dormían en el campo, el escaño de la cocina, o en pospatios y los niños en la cama dormian o mas habitualmente leían tebeos y revistas.

SILLA DE LA REINA: 1-Asiento hecho por dos personas con los brazos cruzados donde se sentaba el sujeto a transportar.2-Juego infantil, mientras se pasea al afortunado de la forma mencionada se cantaba: A la silla la reina/ que nunca se peina/ si se peinaría/pojos no criaría/ un día se peino/ y piojos no crió.

SILVAS.- Fruto del Silvar , de color pardo cuando maduran ,muy apreciado antiguamente. Se plantaban en las viñas y actualmente no debe quedar ninguno en Castro. Es voz única en la zona para designar el "Sorbus aucuparia", denominado en castellano serba, planta arbosa de tronco recto, hojas lobuladas, flores blancas y fruto comestible. El diccionario de la real academia española lo da como anticuado por serba, circuscribiendolo a León ,donde ha cambiado la "r" por "l", quizá por posible influencia de silva latino, viable semánticamente por el carácter de silvestres, bravía que tiene esta fruta. Es probable que el nombre del fruto se formase a partir del nombre del árbol.

SILLETE.- Silla sin respaldo, algo más bajo que las otras, y el asiento es de paja.

SILLETEROS : Artesanos ambulantes que arreglaban y hacían sillas con carriza , una especie de cuerdas , por los pueblos . Los que venían a Castro eran de Laguna de Negrillos ( León)

SIMIENTE.- Semilla; se dice indistintamente el simiente y la simiente.

SINOÉS.- Un poquito. "Ese vestido te está un sinoés largo, no es nada, un puquirritín".

SIRGA.- Se dice de las vacas que tienen manchas blancas en la barriga, por debajo.

SÓ.- Voz para hacer que se pare una caballería.

SOBA.- SOBA. Darse una buena paliza trabajando: "Darse una soba"; " menuda soba nos dimos". Es común a muchas zonas. Paliza de trabajo o de golpes. Juan se dio una soba por terminar el trabajo.

SOBAQUILLO (A).- Manera de lanzar una piedra describiendo con el brazo un arco ascendente.

SOBAR (EL BARRO).- Pisar y dar muchas vueltas la masa de barro de que se hacen los adobes. Dormir.

SOBARRIBA: Región natural a la que pertenece Castro del Condado que recibió el nombre de Castro de la Sobarriba , durante varios siglos. LA SOBARRIBA. Diccionario Geográfico Estadistico de 1826: Comprende 37 pueblos pequeños y el número de sus habitantes no asciende los 2200. Sus productos agrícolas son tan variados como su situación. Los del norte cogen centeno, poco trigo y algún lino. Los del centro mitad trigo y mitad centeno y en los restantes abunda el mejor trigo que se presenta en los mercados de León y aún compite con los mejores de España

SOBEO.- Correa fuerte, tira de cuero larga con la que la yunta se engancha al carro o al arado.

SOBEAR. Acción de atar el carro al yugo con el sobeo, que consistían en correas. Tenía su arte y su maña y no podía quedar de cualquier manera so pena de pagar caro el desatino, como entornando

SOBIYUELO.- Sobeo corto con el que se engancha la yunta al arado y a los trillos.

SOBREVARA :Parta de la vara del carro que va debajo de la telera.

SOFOQUINA- acalorarse corriendo por ejemplo.

SOGA: La soga o juego de la comba. Era principalmente de niñas, existiendo diferentes formas de jugar , según la forma de saltar, el ritmo o la canción que se cantaba etc.: A TOCINO: consistía en saltar muy rapidamente y seguido. DUBLES: se salta normal llevando el ritmo de la canción. AL PASAR LA BARCA: se salta la cuerda que se balancea de un lado a oro sin que pase por encima de las cabezas de las saltadoras. ESE-O: se entra por un lateral ,se dan uno o varios saltos y se sale por el oro lado. COCHERITO LERE: en un momento de la canción se agacha el que salta y la cuerda queda parada sobre su cabeza.

SOGATIRA: Juego tradicional que consiste en tirar de por lños extremos de una cuerda, dos equipos de un numero indeterminado de participantes: Se señala el centro de la cuerda con un pañuelo y una raya en el suelo y gana quien arrastre al equipo contrario.

SOLANA.- La ladera de un monte opuesta al avesedo. La parte del valle orientada al sol, al sur. Lugares del pueblo protegidos del viento y que eran frecuentados por las personas mayores.

SOLANADA (COGER UNA).- Tener que andar, trabajar o estar al sol a los horas de más calor.

SOLETE: persona encantadora, adorable simpática.

SOLDADA.- El sueldo anual de pastores, vaqueros y criados.

SOLEADURA.- Insolación. Juan cogió una soleadura porque estuvo toda la siesta trabajando.

SOLLEJA : La piel de la fruta: "quita la solleja".

SOLOÑO.- Como sansirolé, pasmao, helao, designa a una persona torpe, lenta, sin gracia.

SOLTAR: Exp."hora de soltar", es el momento de terminar el ganado su labor.."Ir a soltar,…" es desuncir las vacas.

SOMANTA.- Es igual que decir paliza.

SONTROZ: Pasador de hierro que tiene la rueda del carro para que no se salga.En León también se llama controz.

SOPAS.- (DE AJO) : sopa de pan sin hervir ,normalmente sazonadas con pimentón acompañaban habitualmente al desayuno y cena.

SOPAS HERVIDAS :Sopas con los mismos ingredientes que las de ajo, que se ponían a hervir en un puchero de barro para que se hicieran tostas.

SOPLAMOCOS- Tortazo , sopapo, bofetada.

SOPLILLO: Se dice de las personas que tienen las orejas muy grandes y separadas: "orejas de soplillo".

SOPONCIO: Desmayo, patatús.

SORROLLAR.- roncar

SOSERA.- Se dice de un mozo o de una moza tímidos, sosos. Faltos de animación.

SOTÁMBANOS.- Huecos profundos que el agua socava en la orilla del río; refugio de truchas.

SOTO EL .-Topónimo. de un terreno comunal de Castro al que se envía el ganado vacuno durante el verano. Pasto con árboles .La etimología es del latín saltum "pastizales con arbolado".Suele aplicarse frecuentemente a las zonas cercanas al rió está ampliamente representada en la toponimia peninsular. Sotico ,con el sufijo diminutivo -ico indicará el tamaño del soto.

SOY LA REINA DE LOS MARES: Juego de la soga, balanceando la cuerda igual que "al pasar la barca".se canta lo siguiente: Soy la reina de los mares/y ustedes lo van a ver/ tiro mi pañuelo al suelo/ y lo vuelvo a recoger/pañuelito ,pañuelito/quien te pudiera tener/guardadito en el bolsillo/ como un pliego de papel.

SUERTES.- 1-Los lotes de cualquier cosa que se adjudican por sorteo, como la leña del monte.2- (LAS) SUERTES.-Se trata de un macrotopónimo con varias subdivisiones según la zona de las suertes. "Las suertes de arriba" etc.Viene de sortem "lote", es de uso común en todas las lenguas y a través del castellano, en América. Su significado es "lote de terreno comunal" que se reparte por sorteo periódicamente, siendo fincas de las mismas dimensiones y todas con la
misma forma y disposición en el terreno.


SUERTES.-LAS: Terreno de Castro -Se trata de un macrotopónimo con varias subdivisiones según la zona de las suertes. "Las suertes de arriba" etc.
Viene de sortem "lote", es de uso común en todas las lenguas y a través del castellano, en América. Su significado es "lote de terreno comunal" que se reparte por sorteo periódicamente, siendo fincas de las mismas dimensiones y todas con la
misma forma y disposición en el terreno.

SULFATAR: Impregnar o bañar con sulfato.

SUMIR. SUMIRSE. (Del latín sumere = tomar). Se dice de los líquidos que desaparecen por filtración: "Toda el agua embalsada se sumió en un instante".

SUMIDEROS.- Partes de una tierra por donde se filtra el agua de riego. Topónimo de un lugar del pueblo

SUSTANCIA.-Las grasas de los alimentos condimentados, nunca en crudo.

T

TABA.- 1-Astragalo, Hueso de la parte superior del tarso, articulado con los huesos de la tibia.Juego en el que se tira al aire la taba de un carnero. El nombre de los cuatro lados son: Cara o carne, que tiene formna de S.El opuesto a este es el hueso,hoyo o aguas ( de forma lisa)Panza o pencas ( el lado convexo) Hoyo culo o llana ( el cóncavo) 3.- Persona tacaña

TÁBANO.-Insecto diptero de la forma de una mosca pero de tamaño mucho mayor , que chupa la sangre a los animales.

TABAS.- Huesos de la articulación de las patas traseras de un cordero, que sirven para jugar.

TABLA.-1- Lugar hondo en el río donde el agua se remansa, sobre todo en el estiaje. 2:Cada una de las cuatro maderas que forman el piso del carro de vacas; suelen ser de pino y de aproximadamente dos metros de largo.

TABLA DE ZAGA: tabla que sirve de cierre posterior del carropoara que no se escurra y se caiga la mercancia que transporta

TABLAZON: Tablas que integran el piso del carro.

TABLERO.- Suplemento que se ponía sobre las teleras del carro para aumentar la capacidad de este en el transporte de paja, a altura era variable pero de unos 80 cm. También se llamaba tablero el que se colocaba en la parte delantera del carro para el transporte de abono, tierra etc. En la parte trasera solía ponerse una tabla ancha.

TABON.- Terrón de tierra endurecida que resulta de pasar el arado 2.- Persona muy bruta , con pocas luces.

TACATÁ: Voz espresiva) Frase mod. "pagar al tacatá": Pagar en el acto, a tocateja

TACHUELAS.- Clavos de cabeza redonda con que se refuerzan los zapatos o las madreñas.

TADONJOS: Cada unoa de las piezas de madera que conforman el armazón vertical en el carro del pais.

TAFEAR.- Oler las vacas sangre de otra res, fatear, olfatear, sospechar.

TAFO.-En general equivale a mal olor pero se aplica al que desprenden cabras y ovejas.

TAJADA.-Borrachera,tranca,merluza,chispa,turca,mona,curda,melopea,moña,trancazo,tablón etc.


TAJO.- Pedazo de tronco cortado paralelamente usado como asiento, o para partir leña.

TAJUELA.- Es un taburete con tres patas.

TALEGA.- Saco de tela largo y estrecho a diferencia del costal , para guardar grano o harina. De ahí "Echar cosas a la talega".

TALANQUERA.- Cuerdas para colgar objetos, chorizos, etc.

TALEGO: Der. del celt. tarinca: espeto) masc. Cesto grande, usado para transportar uvas y patatas.

TALLARSE: Antigua obligación cuando se hacía el servicio militar obligatorio, de ir al Ayuntamiento para registrarse , donde medían , pesaban y tomaban los datos personales que necesitaban para declarar apto para el servicio militar o no apto .Cuando pasabas esta selección ya era un "quinto" , pertenecías a la quinta de todos los seleccionados ese año.

TALLUDO.- TALLUDO. Se aplica a la planta que echa muchos tallos y al muchacho que ha crecido mucho. Pero entre nosotros tiene una connotación de estar ya durito, pasado ya de tierno; que no se come fácilmente y hay que darle más de un hervor. Se dice de cualquier vegetal comestible que está ya demasiado viejo o duro.

TAMBORITEROS.-Conjunto de tres personas que tocaban; una dulzaina, un tambor y un bombo

TANQUE.- Recipiente de latón, redondo, que se utiliza para sacar agua de la caldera o beber.

TANZA: Fem. Sedal para pescar

TAÑER.- Arrear a los animales para conducir el carro. "Tañe bien que hay que ir con cuidado".

TAPABOCAS.- Prenda de abrigo estrecha y larga para protegerse la cara y la cabeza.

TAPACULOS.- Granza o semilla, roja del rosal silvestre.

TAPIAL.- Pared o muro hecho de barro prensado entre dos maderos

TAPÍN, -ES.- Der. de tepe, de la onomatop. tep, del golpe de la azada) masc. Trozo de tierra bien trabada con las raíces del césped que lo cubre, y que se utiliza para apresar o coronar tapias.. Se ponían también debajo de las tejas en las casas o trancar el agua de riego.


Tapia de CASTRO ,coronada con tapines

TAPINERA: Der. de tapín) fem. Azada especial para cortar tapines

TAQUERA .- Juguete para lanzar tacos fabricada con cañas de saúco vaciadas del canuto.

TARANCA.- Es un palo grueso atravesado.

TARUEGO: Cada una de las dos piezas de madera que tiene la punta de la viga del carro para que no se corra el sobeo

TARUSA.- Se trata de un juego de los chavales muy usado antiguamente.

TARRÓN, -ES.-Pedazos de tierra tal como la deja el paso del arado. Cavón.

TARUCOS.- Piezas de madera de unos 6 cm. de altura que llevan las madreñas.

TASAJO.- Carne de vaca, curada y seca, en porciones anchas y planas como el bacalao.

TASTO.- Olor que desprende la carne cuando empieza a pasarse.

TEJERA. LA -Zonas alejada del núcleo urbano , una en el camino hacia Vegas del Condado y otra cercana al cementerio donde en los siglos XIX y XX, había industria de ladrillos y tejas. Sirvieron de punto de referencia en la comunicación y terminaron dando nombre a su entorno a pesar que hoy ya no existan. Es posible que en siglos anteriores también hubiera estas industrias dada la calidad del barro, pero carecemos de referencias escritas.


Resto de antigua tejera de Castro.

TELARES.- En sentido figurado, trastos, chismes, cosas cuyo manejo no se conoce.

TELERA: Armazón o madero mayor que , puesto horizonrtalmete , forma la armadura del carro.

TELILLAS: maderos horizontales que forman paredes laterales del carro y se cruzan con los estaroños o estandajos.

TEMPERO.- En la tierra, el grado de humedad apropiado para ciertas labores.

TENADA.- El leñar cuando está apoyado en unos postes de madera y en la tapia del corral.

TENDAL.- Así se dice de la ropa colgada al sol para secarse después de lavada.

TENDALERA.- Las cosas que están extendidas y en gran desorden. Tender = Extender, esparcir.

TEÑAZO: Pasador de hierro situado al final de la manga del eje para impedir que salga la rueda.

TENTE-CARNERO (PONERSE A).- Ponerse de cabeza en el suelo con las piernas por el aire.

TENTEMOZO: Peón

TERCEROLA: antiguamente se decía a si a las personas que viajaban en tercera clase en el tren con un tono despreciativo, pero por extensión se dice de las personas que se considera que no son de la misma clase del que habla y son de extracción mas baja socialmente o profesionalmente :"Es un tercerola"

TERCIADO: De buen tamaño, ni grande ni pequeño: "Es una trucha terciada"

TERCIAR.- Arar una tierra por tercera vez en la misma temporada.

TERICIA : Envidia: "Ese niño tiene tericia de la hermana"

TERRECER.- Sentir pereza para hacer algo que hay que hacer más o menos tarde.

TERRENO . Juego infantil consistente en clavar la navaja en un cuadro que se va dividiendo en cortes en el sentido de la navaja.Pierde el que falla al clavar , o quien clava fuera del dibujo o se queda sin terreno en los sucesivos cortes: Vamos a jugar un terreno" se decía.

TERRUÑERO: Persona que esta muy apegada al pueblo y no tiene otra amplitud de miras." Juan es un terruñero"

TESO- Elevación apenas perceptible en una finca, pero que no alcanza el agua del riego.

TESTEL: Trasto , cosa o persona inútil : "Quita ese testel de ahí que estorba".

TIJERA-CORTATIJERAS: Insecto ortóptero , de color negruzco con una especie de alicates corneos en el abdomen; muy abundantes en los huertos y la fruta.

TIMBRE: Ombligo, también, botón etc.

TINIEBLAS.- Oficio religioso de Semana Santa, en que se apagan las velas y suenan ruidos.

TIÑUELA.- Planta parásita de la alfalfa, que se extiende por el suelo en manchas redondas.

TÍO, -A.- Precede como tratamiento al nombre de pila de las personas casadas y de cierte edad: El tío Juan. Es propio de toda la montaña y antes también del sur de la provincia.

TIRA: Familiarmente, gran cantidad de algo ."había la tira de ..."

TIRAPIEDRAS.- tirador o tirachinas; arma delos chicos consistente en una orquilla de madera y unas gomas.

TIRILLAS: Niño debilucho o persona extremadamente delgada. También cuando no se estaba bien arreglado y la ropa mal colocada se decía: "mira, parece el tío tirillas"

TIRO: Parte anterior de la vara donde se enganchaba la pareja.

TITOS: Una forma de baile y cante tradicional con dulzaina y pandero.

TOBA: Se llamaba así a la colilla de los cigarrillos lo decían los chicos: " guárdame la toba".

TOCALE: juego de niños consistente en llevar a la pata-coja, un trozo de teja o baldosa entre unos cuadros dibujados en el suelo. Se cantaba: un,dos, tres, tocalé, mientras se saltaba y después se ponían los dos pies en el suelo , para pasar a otros cuadros con la misma canción.

TOCATEJA: Quiere decir ,pagar al contado lo que se debe.

TOLON: Atolondrado , irresponsable.: "es un tolón".También se aplica a las mujeres con connotaciones mas sexuales : "esta hecha un tolón".

TOMILLO: Planta labiada y muy olorosa que abunda en el monte del pueblo. El llamado común o salsero es el que se utiliza en los guisos y se llama "tomillo basto" a la siempreviva.

TONEL : depósito de madera para el vino de mas de 80 cántaros que se guardaban en las bodegas .Antes los había en todas las casas del pueblo y actualmente si queda alguno es como recuerdo o adorno.

TOÑADA.- La hierba que se siega en septiembre, es el segundo corte ,después de los riegos de verano.

TOPINERA.- El montón de tierra que levanta el topo en la superficie.

TOQUE de CAMPANAS: Había diferentes toques que anunciaban sucesos y que conocían toda la gente del pueblo; entre otros: defunción, misa, rosario, Concejo, fuego, hacendera, riego etc.

TOQUILLA.-1- Prenda femenina tejida con lana que cubre los hombros. 2-Estar bebido.3- La capa de grasa que envuelve el bazo y el estómago del cerdo.

TORA.- Se dice de la vaca en celo, que solía subirse encima de otras como si fuera un toro de ahí el nombre.

TORAR, -se.- Dejar preñada el toro a la vaca; quedar preñada la vaca.

TORBA.-Ventarrón brusco de verano, precursor de algunas tormentas. Remolino de agua.

TORCIDA.- Es la mecha del candil o del farol con que se alumbra la gente en la noche.

TORNA.- Surco ancho que sirve de separación entre dos fincas.

TORNISCÓN.- Cachete en la cabeza.

TORREJA.- Trozo de pan frito o natural alargado y plano, con miga para mojar chocolate.

TORREZNO.- Pedazo de tocino de cerdo frito que se come para el desayuno, después de las sopas. También torrezno.

TORRIJAS.- Rebanadas de pan en huevo y azúcar o leche frita.

TORTA.- Pan de forma plana y muy fina , que se hace en horno de amasar, y a veces es dulce.

TORTOLLA.- La roncha que origina la picadura de los insectos y de las pulgas en especial.

TORZÓN.- Cólico que padecen las caballerías.

TOSTA.- Pedazo de pan cubierto de miel o de mantequilla.Pan frito con aceite.

TRABAR, SE.- 1-Enganchar, sujetar. "Me trabé de una zarza y me desgarré la camisa".

TRABAR EN LA LUCHA LEONESA : Enganchar, asir, enlazar -

TRAFALLA.- Chapucero; se dice del que hace mal las cosas en su oficio. Juan es un trafalla.

TRAFULLAS, TRAFULLERO. En alguna zona se usa como forma de las trafallar y trafullar. Se dice de la persona que hace mal las cosas mezclando indebidamente cosas o elementos. También, se dice de la persona tosca y que no remata las cosas. Desordenado."No se puede uno fiar… es un trafullas…"

TRAGADOR.- Zampón. Se dice del que es vago, que no merece lo que come sin producir.

TRAMPA.- Jarra de trampa: pieza de alfarería con agujeros en la parte superior, de manera que si no aciertas a beber con el verdadero se te derrama el liquido.

TRANCA.- Pieza plana de hierro que sirve para trancar por dentro las puertas grandes de casa.

TRANCA-O-.- "Poner la tranca", "trancar la puerta", "trancar el agua"… empleados para todo lo que fuera cerrar o taponar.

TRANCAR.-1- Cerrar la puerta con llave; detener el agua en la presa cuando se quiere regar. 2-Trancar en la lucha leonesa: enganchar al adversario bloqueándole la pierna con la del atacante.

TRANQUE: carro de vacas: Mecanismo que fija o libera el volquete.

TRANSFORMADOR: Construcción singular que había en el pueblo y fue derribada absurdamente en 2008. Inicialmente servía para modificar la intensidad de la corriente eléctrica y constituía un punto de referencia importante en CASTRO.

TRANZADOR.- Sierra larga para dos personas; cada una agarra por un extremo.

TRAS DELLO (DAR).- Empeñarse en resolver una cosa. Juan está dando tras dello.


TRASHUMANTE.- Pastor que viajaba con sus ovejas recorriendo el camino a pie desde el norte de la provincia y duraba unos 31 dias hasta la Mancha , 24 hasta Cáceres y 27 a Badajoz. Después ya se hacía en tren o camión, aunque nuevamente se reivindica esa forma de pastoreo para conservar los derechos de las CAÑADAS de la antigua MESTA.

TRASTES.- Chismes abandonados y en desuso.

TRATOS (HACER LOS).- (.-TRATAR EL ASUNTO) Acordar la dote que llevará al matrimonio la moza que se va a casar.

TRÉBEDE.- Un espacio de azulejos sobre la horneja de la cocina, a lo largo de la pared donde se sentaban los niños en invierno y donde escuchaban las conversaciones y el "filandón".

TRÉBEDES.- Un cerco de hierro con tres patas, para colocar el puchero a la lumbre baja.

TREMUELA.- Recipiente donde el molinero echa el grano de donde cae sobre la piedra.

TRESMALLO.- Red para pescar en el río, muy empleada antiguamente.

TRESMANO (A).- Se dice de lo que queda fuera del camino, lejos. "Eso pilla a tresmano".

TRIGO: Cereal que antes se sembraba junto al centeno, cebada etc. Las variedades mas frecuentes son: Mocho, trigo sin aristas. Chamorro, también sin aristas y semejante al anterior. Cañivano, trigo de caña hueca que gustaba al ganado. Trigo duro, con varias clases en las que los granos aparecen cristalinos; se distinguen los semiduros y blandos , de menor precio; Tremesinos, que se desarrolla en tres meses...otras clases son: Royón, Riate, Montesino, Bullón, Alaga etc. Riqueza pues de variedades , al ser un producto básico en la alimentación humana durante siglos lo que ha llevado a esa riqueza de vocablos.

TRIGUEROS: Pájaro semejante al gorrión conocido por su afición a comer trigo.

TRILLEROS: Artesanos ambulantes que hacían y arreglaban los trillos. Traían también las piedras que son trozos de pedernal; los que venían a Castro solían ser de Cantalejo ( Segovia)

TRILLO: Plataforma hecha de madera , curvada en la parte anterior llamada papo que tiene incrustados en la base trozos de pedernal que, por la acción de la tracción y el peso trituraba la mies en la era. Tiene encima un gancho donde se ata una cadenba o una lanza de madera que se fija al yugo por sobeos o correas de cuero. Se fabricaban sobre todo en Cantalejo y se vendían de forma ambulante.

TRIPON: Se llamaba así a las personas tragonas que comían mucho.

TRINCON: Que se aprovecha y se lleva las cosas ; que roba.

TROJA.- Recipiente panzudo, y grande a veces, hecho de paja trenzada, para guardar cosas.

TROMPADA.- Golpe en la cara o en la cabeza. Caída de bruces. Trompo = Peonza.

TRONA: Especie de silla alta donde se sienta al niño para darle de comer.

TRONAR.- Se decía cuando tronaba que :" los ángeles estaban jugando en el cielo"-También que " jugaban a los bolos con San Pedro " o simplemente que " San Pedro jugaba a los bolos". Que "chocaban dos nubes" o que el carro de un labrador iba "cargado de piedras".


TRUCHA: Pez teleosteo muy frecuente y afamada en los rios Curueño y Porma.Existen varias especies : trucha común; trucha arc-iris, llamada pintirroja por sus pintas y brillos de varios colores; trucha de lago, trucha asalmonada de piel y carne parecida al salmón. Los rios citados son repoblados con ejemplares de la piscifactoría que existe en Vegas del Condado. Entre los aficionados y mejores pescadores de Castro podemos nombrar a José Fernández ( PEPE ) y Germán Fernández .

TRULLO.- Persona gorda y /o torpe.Se oye sólo en la frase " está gordo como un trullo", cuando está gordo de verdad. El origen es una extensión del significado de trullo : especie de pato de invierno que se alimenta de peces.

TUDANCA: Raza de vacas procedente del cruce con la suiza parda o ratina y se utilizaba para el trabajo. Su origen parece ser del valle de Tudanca en Cantabria.

TUFO: Cualquier olor que pueda parecer desagradable o venenoso por inhalación : el humo de las chimeneas o braseros, bodegas etc.

TULIPANES.- Flor azulada de las eras

TUNO.- Astuto, zorro, persona falaz y engañadora que no da la cara. Pícaro , bribón.

TUNTÚN : Actuar sin "orden ni concierto" : "Siempre lo hace al tuntún".

TURRIAZO.- Golpe que un carnero da con su testuz cuando embiste. Turriagazo.

TURULLO.- TURULLO Y TURUYA. Cuerno con el que los pastores anunciaban la salida del ganado. Del mucho ruido nos ha quedado la palabra aturuyar . Y así cuando se daban muchas voces o se hacía mucho ruido se respondía: "Cállate que me estás aturuyando".
Cuerno del vaquero que hace sonar para advertir que sale con el ganado a pastar.

TUTA-O: Tortilla, huevo ; se decía a los niños mas pequeños: "¿ quieres un tuto?"

TUTIPLÉN.- En gran abundancia, sin tasa, a placer: En casa de Juan gastan a tutiplén.


U


U.- donde. U le dejaste?

ULTRAMARINOS.- Los establecimientos donde se vendían los productos traídos de la "otra parte del mar", America y Asia que se conservaban fácilmente sin alterarse.

UNA DE.- Muchos: "¡Había una de gente en la feria!". "¡Este año hay una de cangrejos!"

UNCIR.- Sujetar a la yunta bajo el yugo mediante las cornales.

UNTAR.- Verbo: pegar a alguien" Te voy a a untar".

UNTAR EL CARRO: V. Engrasar los bujes con unto

UNTE.- 1- moje o grasa de un guiso : este plato tiene mucho unte"2- Dinero o soborno " ese estará untáo"

UNTO.-1- Grasa en general. " El unto del eje de la rueda" .2-También la comestible especialmente la manteca de cerdo con la que se llenaban las ollas con lomos etc. .3-Amenaza para los niños : "te voy a llevar al tío del unto"

UÑAS.- Las dos partes del casco de las patas de vacas, caballos y ovejas.

UÑERO.- Infección que causan las espinadas entre el dedo y la uña.

UPAR.- Aupar, subir o levantar a uno. "Upa papá" dice el niño para que le levanten en brazos. Interj. ¡Aupa! ¡Arriba!,empleada con y por los niños para que los cojan en brazos

URMIENTO.- Levadura natural hecha con los restos de la última hornada.

URZ, URCES.- Planta semejante al brezo, o el mismo brezo, que se usa para quemar. propia de montes y laderas de montaña.

URRIA: Voz para llamar a la oveja.

UVA: Fruto de la parra, con el que se hace el vino. Las variedades mas frecuentes que había en nuestra zona eran: ALBILLO, tempran ,dulce, dorada, de hollejo muy fino y sabrosa. ARAGONESA, negra y de racimo muy apretado.BODOCL, negra , gano grueso y racimo largo. MENCIA o BENCIA, negra y bastante dulce, ahora muy de moda por los cultivos de Bierzo. GARNACHA, uva fina de mesa.MALVASIA, uva rojiza de mesa. MOSCATEL ROMANO, de gusto muy dulce.PINTA, se dic de la uva negra. LIGERUELA, uva temprana. TINTAMADRID, de color muy tinto que se utilizaba para hacer lagarejos. VERDEJO , de color verde aunque estaba madura.

UVA: Lat uva) fem. Plantita que se cría en los tejados y en las bardas coronadas por brezo y tierra. "Uva de perro": Briomía, de las cucurbitáceas. "Uva de San Juan": Grosella. "Uvasanjuaniega" Agracejo

UVA DE GATO.- Hierva anual de la familia de las crasuláceas, que se cria en los tejados, con tallos de dos a tres cm. ,hojas pequeñas que parecen racimos de grosellas no maduras y flores blancas en corimbos.

UVAS DE PERRO.- Bayas de la familia de las cucurbitáceas de color rojo que no se comen;, se dice que venenosa pero solo la raiz se usaba de purgante en la antigüedad..

V

VACAS (LAS).- Vacaciones del calendario escolar de los niños.

VAGONETO.- Vago

VAGOS.- Zonas de terreno planas en el pueblo .

VAINAS.-1- Cascara tierna y larga donde estan las semillas de algunas plantas:Judías verdes, habas y fréjoles en general.2- Persona de vida algo licenciosa , algo despreciable.

VAISOS.- Forma verbal vulgarmente empleada en sustitución de iros o idos " vaisos y no volvais".

VAL..- Apócope de valle. Se utiliza con frecuencia en cualquier región. Pero quiero
recordar algunos valles de nuestro monte, especialmente Valdehorras, Valdefornos..


VALDEFORNOS.-Topónimo de un lugar cercano al pueblo en el que siguen apareciendo restos de escorias, lo que parece indicar que era un lugar donde existían hornos. El oro se obtenía fundiendo las piritas y los sulfuros para obtener el oro de la escoria .calentaban las arcillas auriferas en los hornos con carbón vegetal, casi siempre de roble.
Tenían la creencia supersticiosa de que la madre Tierra daría el oro cuando se encontrase maduro, como si fuera un parto en su momento oportuno, Pero asi taraba mucho y entonces se recuría a ayudar a ala madre tierra a parir ,calentando los sulfuros en los hornos para aplacar su ira se echaba en los hornos polos o pavos, como sacrificios expiatorios por la irreverencia cometida contra la madre tierra. De ahí nació el mito de los HORNOS del Griego que hay por los Barrios de Gordón en la Cueva de la Cardosa.

En la provincia de León se hallaba la gran despensa aurífera del imperio romano. pero antes de que arribaran aquí los romanos ya se explotaban minas auríferas en tierras leonesas. Los reyezuelos indígenas vendían metales preciosos a comerciantes griegos y se transportaban a lo largo de la Vía de la Plata, hasta tierras de los tartesos en Andalucía. Había dos clases de explotación. Una ,lavado de tierras como ejemplo los restos de la Quebrantada de Vegas y otra, fundiéndolas en hornos calentados con carbón de roble.

VALDESPINA: Nombre que tomaba el camino a Barrillos a pocos metros del pueblo posiblemente derivado de un topónimo de aquella zona.

VALLE (EL) .- Viene del latín vallis , que solo ocasionalmente se convierte en topónimo como sucede aquí . Incluso con variaciones ordinales, primer valle, segundo valle, tercer, valle.

VALLIGOS (Camino).-Si la palabra es valligos en vez de velligos, ; proviene del latín vallis y el sufijo ico en plural. Indicaría entonces " camino hacia los pequeños valles.

VALLINA.- valle estrecho.

VALMEJITE.- Terreno de Castro Viene de valle y de mejite .Este último , posiblemente, derivado menor de la forma leonesa mexer > mezclar o mejer. De mecer , vendría menear, agitar y mezclar.- También podría ser derivado de mefitis is > exhalación pestilente" .
- Finalmente se podría derivar de Meyar.Mison.*Meigh-,*meis-."oscurecerse destellar, niebla", del que deriva el griego omijle,"niebla"; el germánico miseln"llovoznar" y el ingles mist, "bruma. Algun autor incluye el latin meio "orinar" y el regional mexar, mesiar, parece apoyar esa inclusión. Vendría a ser entonces, o bien un valle pantanoso con mal olor , o un valle tan humedo en el que se formaban frecuentes nieblas .
.
VANA.- Se dice de la fruta de cáscara, por ejemplo avellanas o nueces, cuando aparece vacía. Está vana.

VARA .-1- Medida de longitud que se empleaba en distintas regiones de España , con valores diferentes, que oscilaban entre 768 mm. Y 992 mm.2- cada uno de los palos deel carro de varas a los que va enganchada la pareja de vacas o bueyes. Madera de negrillo ,abierto o enterizo, que constituye la pieza esencial del carro
.
VARAL .-1- Palo largo y algo grueso para colgar y curar el embutido al aire y al frio 2. También palo largo con una lata en un extremo para recoger la fruta alta.

VAREAR.- Verb. Golpear con una vara la lana de los colchones para que quede esponjosa.

VASAR .- M. Poyo o estantería donde se ponia la vajilla ( vasa) de una casa ,solia estar en la cocina o en la despensa.

VEAY .- Contracción de " helo ahí" forma habitual de la palabra"velay " usada con valor coloquial: : veay lo que pasa "

VECERÍA-VECERA-Ganado comun .Generalmente son las vacas de todo el pueblo yse ejercia el pastoreo por turno."Tocar a vecera" era el toque de campanas para avisar de la salida de las vacas.

VECILLA.-LA VECILLA:Nombre del pueblo que antes fue el Partido Judicial al que pertenecía Castro .Es tambien un deerivado topónimo . El diminutivo de "Baika", vaikella, da Ueizwlla, y junto a esto un Ueziella que evoluciona finalmente a Vecilla (Orig. del Español pag.79). Se trata pues de un diminutivo de Vega, y da nombre al pueblo, que está situado en un valle estrecho.Tambien parece un compuesto de Veza y Lla mediante la -i- de enlace. Veza derivaría de Ves *Ueis,+uis " fluir, que produjo apelativos como el latino viscum,virus y nombres de rios : Wesser y Vezere este en Francia.


VEGAS,( Del Condado); Pueblo a dos km de Castro y Ayuntamiento al que pertenecen varios pueblos entre ellos el nuestro. Vegas procede probablemente de la palabra prerromana, "Baika" que significa terreno regable a veces inundado, de "ibai" = río, conservado hasta hoy en vasco. En los documentos leoneses aparece la primera documentación : veegua y vajka, en el año 919 (Cor.pag.685).En un documento que se encuentra en el Cart. de Sahagún del año 919 , se lee : Terraz quam abemus in veegua de Zeia iuxta vajka que est supra ripam ipsius fluminis".En el leones antiguo aparece "baika" el año 922, Procede del derivado baica que se remonta al vasco "ibai" que significa río, forma paralela a la vascuence "ibar" = vega. En el año 1219 se encuentra la forma "Veyga" y Uega en el año 1094 Este mismo nombre de Vega lo llevan como primer elemento de nombre topónimo compuesto, veinticuatro pueblos en la Provincia de León y otros cinco su diminutivo, Veguellina. Muchos topónimos vascos se extienden largamente hacia el occidente peninsular llegando en muchos casos a león y Galicia y mas raramente hasta Portugal.


LA VEGA: LA VEGA (La tierra de la Vega). Nombre de una tierra en el termino de Castro del Condado, cuyo origen y significado es similar al descrito para el topónimo VEGA. Se trata de un terreno llano y regable cercano al río Porma.

VELACIONES.- Amonestaciones prematrimoniales anunciadas en la iglesia.

VÉLAIESTÁ.- Quiere decir: "ahí lo tienes, helo ahí";

VELLIGOS o BELLIGOS ( CAMINO)-:Lugar de Castro. Puede venir de Bellaco > villano campesino, que ocupaba una posición intermedia entre el siervo y el señor , de aquí procede villano > no caballero y también bellaco. Puede tener otro significado si procede de bello > bonito.

VELO.- Tejido de encaje que cubre la cabeza femenina y con el siempre entraban en misa.

VENADA.- Ataque repentino de locura .Extravagancia, acción alocada."Como le dé la venada es capaz de cualquier cosa".

VENTANUCO. Ventana pequeña y generalmente en alguna parte alta o esquinada de la casa. En las casas antiguas siempre había algún ventanuco para espiar mejor los acontecimientos de la calle.... o los del corral ajeno.

VENTOLERA.- Pensamiento o determinación inesperada y extravagante ( le dio la ventolera)

VENCEJO.- Pájaro parecido a la golondrina, muy negro y muy chillón que vuela en bandadas.

VENCERSE.-1- Inclinarse para un lado.2- Empaparse de agua una tierra: "este terreno esta vencido"

VERASTES.- Amenaza de los chicos: "ya verastes cuando venga tu padre y se lo diga".

VERBIONES.- Dos maderos perpendiculares a la vara del carro, que se ponen en ocasiones.

VERDE.-Hierba. Genéricamente quiere decir forraje, hierba o trébol recién segado.

VERDECÍN. Se dice de ciertas hierbas comestibles. En otros lugares verderines y verderones.. Aunque se aplica también a hierba muy baja como musgo con un verde intenso.

VERDIN.- Cardenillo del cobre 2- Capa verde de plantas criptogamas, que se cria en las aguas dulces, principalmente estancadas, y paredes y lugares humedos de cortezas etc.VERDOCHA.- Se aplica a la fruta cuando aún no está madura, muy verde.

VERDUGO.- Gorro usado para el frio que cubria la cabeza y cara , exceptp los ojos y que utilizaban principalmente los niños.

VERGA.- Miembro genital de caballos, burros y machos en general.

VEREDA.- Sendero o camino muy estrecho formado por el paso repetido de personas o animales

VERICUETO. Lugar o camino difícil, escabroso y sinuoso en la montaña. Figuradamente comportamientos oscuros... "Ya me dirás por que vericuetos andas..."

VERRACA.- Se dice de la cerda que está en celo, verrionda, verrida.

VERRÓN.- Se trata del cerdo semental para cubrir las cerdas verracas.

VEZA.- F Especie de planta leguminosa usada para el forraje para el ganado.

VIELDA, O.- Instrumento de trabajo para aventar la mies trillada.

VIGA.-1- F. Madero grande generalmente de olmo, que servia para exprimir la uva en el lagar.2- Madera de mas de 4 metros de largo , generalmente de olmo, que constituye la pieza principal del carro de vacas.

VILORTA.- Vara verde de palera. de balsa o de mimbre empleada para muchos usos principalmente como una cuerda , para atar manojos etc.

VINACHA.- F. Despectivamente , vino de mala calidad.

VINO DE COSECHA.- Denominación que se da al vino obtenido por medios naturales y , generalmente ,para consumo propio, en contraposición al vino de almacén producido industrialmente y en cuya elaboración se emplea procedimientos químicos.

VINON.- Forma verbal vulgar que se dice por vinieron: " vinon por fin a arreglárlo".

VIRULÉ.- Estropeado Expresión ¡"A la virulé " Tener el ojo hinchado o morado. "No se que le ha pasado que anda con un ojo a la virulé". Aplicable también a animales.

VIVALAVIRGEN .- Persona despreocupada e informal.

VISTAS (COMPRAR LAS).- Comprar la ropa que los novios llevarán puesta el día de la boda.

VOCERAS.- 1- Heriditas en la comisura de la boca 2-Labios sucios por la comida 3-Persona gritona o vocinglera.

VOLEAR.- 1-Voltear las campanas. . Volear en lucha leonesa: sacar en el aire.

VOLEO. (SACAR A).- En la lucha cuando uno levanta al otro del suelo y le da vueltas en el aire.

VOLEO .- Siembra a voleo- Por embelgas, se da un pasu,y vuela el puñu, outru y outru puñu...

VOLQUETE.- Carro de vacas que es capaz de bascular hacia atrás.

VOLTINETA.- Voltereta

VOLVER LA TRILLA.- Acción que consiste en, según indica la frase , dar vuelta a la mies o removerla para facilitar al trillo su función.

Y


YEGUATO.- Híbrido de yegua y burro.

YENDA.- hendidura, raja o rendija en una pared etc.

YERTO.- Se dice del que se queda rígido por el frío : "tengo los pies yertos de frío"

YEZCA.- Una corteza muy delgada de chopo o de palera, muy seca, que arde muy bien; la encendían con un chisquero para prender la lumbre.

YOYÓ- Juguete de origen chino que consta de dos discos unidos por un eje; se le hace subir o bajar con una cuerda a ada a ese mismo eje.

YUGO .- M. Instrumento de madera con el que se uncen las vacas o bueyes. En todas las casas de Castro había al menos un par de ellos.

YUNQUE .- M. Bloque de hierro plano apuntado por uno de sus lados o por los dos .Se utiliza en la herrería para trabajar el hierro cuando esta caliente. El último herrero en Castro fue "Quilos".

YUNTA .- F. Par de bueyes o vacas que se uncen juntos .


Z


ZAGA.- 1-Dos tablas que se ponen en la parte posterior del carro para que no se caiga la carga 2-En el volquete , tabla delantera donde va el tranque.

ZAGAL.-El último dentro de la categoría de los pastores, después del sobrado. Solía ser un joven También estaba por debajo el "motril", pero solo temporalmente y era el niño que hacia los recados en verano. Las tareas del zagal era hacer las sopas que había migado el sobrado y ponía a mamar a las crías .

ZAHONES.- Zajones Perneras de cuero sobre los pantalones, que se atan a la cintura y a las piernas que llevan los pastores, cazadores y gente del campo para proteger el traje.

ZAINO.- 1-En el ganado vacuno la res de color negro sin ningún pelo blanco. 2-Caballo o yegua de color castaño oscuro que no tiene otro color.3-traidor falso, poco seguro en el trato

ZALAMERO.- Afectuoso, cariñoso, mimoso.

ZALAMPIERNOS.- Restos de alguna cosa , también se aplica a la ropa o calzado viejo :¡Que zalampiernos de zapatillas trae!

ZAMARRA.- Chaleco del pastor hecho con piel de oveja sin curtir.

ZAMARREAR. Llover mucho, diluviar, caer agua a cántaros.

ZAMBOMBA.- La vejiga, habitualmente de cerdo, que los niños usaban como balón.

ZAMORANA.- Cierta clase de cerámica procedente de Zamora, muy apreciadas por su escaso peso. Son cazuelas de asar, entre otros cacharros.(tambien perigüela , por pereruela , pueblo conde las fabrican)

ZAMPABOLLOS.- Persona que come mucho; tripero

ZAMPADA.-Caída " a mote"

ZAMPÓN.- Persona que come con glotonería.

ZANCAJO.- Parte trasera de la guadaña, al lado del astil. Tambien extremo inferior de cualquier cosa .Talón del pie; en el arado, el extremo inferior de la camba.

ZANCOS.- 1-Dos palos altos, con una horquilla, en la que se apoya el pie, y la mano arriba.2- Zapatos llenos de barro. ( No pases con esos zancos que me lo pones perdido)

ZANGANO.- Calificación rotunda de la persona que no hace nada

ZAPATA.- Dos piezas que se ponen en cada calzo del freno del carro para evitar su desgaste. Cada uno de los postes del potro que se usa para herrar las vacas, también zapatillas.

ZAPATEROS.- Insectos de patas largas capaces de sujetarse y caminar sobre el agua

ZAPATIESTA.- Desbarajuste, desorden, caos , lio

ZAQUILADA.- Saquilada. Cuando se lleva grano al molino, una quilma o saco llenos.

ZARABETO.- Tartamudo, el que cecea, zarabito.

ZARANDILLO.-1 Persona inquieta que va de un lado para otro;"pareces un zarandillo"2-Tener a alguien como un zarandillo: es llevarle o mandarle de un sitio para otro sin parar.

ZARANGÜÉNGANOS.- Grosella, fruta que suele verse en las sebes de los praos ;antes era muy apreciada. También uva de San Juanillo

ZARAZOS.- Lloviznas que caen brusca y fuertemente con vientos. Granizada fuerte. Cortina de agua que se ve en el horizonte en días claros y tormentosos.

ZARZAMORA.-Arbusto que da moras silvestres.

ZARCILLOS .- Tallos o brotes que salen a las patatas por lo que se guardan a oscuras para evitarlo. También en la vid

ZARRACINA.- Der. sarracín, por las peleas de los sarracenos) fem. Sarracina, matanza de ganado. Pelea con estropicio. Pelea fuerte, escabechina: "valla zarracina que se armó"

ZARRAPASTROSO.- Desaliñado, desaseado


ZARZO.- Tejido de varas entrecruzadas, de diversos usos, como soportar las tejas del tejado.

ZARRACINA. Se emplea en algunas zonas de León para designar un gran destrozo o desastre. Si entraba el lobo en el rebaño y mataba muchas ovejas: "Menuda zaracina que hizo". Cuando las vacas entraban a un patatal "hacían una zarrazina": "¡Que zarracina hicieron!". En algunas zonas se emplea Cerrajina (¿puede derivar de Sarraceno?)

ZASCANDIL.- Persona que anda de aquí para allá

ZAZO .- Persona tartamuda " Es un poco zazo"

ZOQUETE.-- De las varias acepciones que tiene, creo que se emplean dos fundamentalmente en nuestra zona: Primera, como mendrugo de pan duro del extremo de la hogaza (en algunos lugares se servía en los entierros) y segunda, para nombrar a persona necia, ruda y que no entiende bien las cosas. Zopenco, tarugo: "Es un zoquete que no estudia nada".

ZOLETA.- Azada pequeña que usaban sobre todo los apañadores para recolectar apañijos.

ZORRERAS.- Persona que no se manifiesta y hace su voluntad a la chita callando.

ZOTAL .- Desinfectante o insecticida que se empleaba generalmente en los establos y en el ganado.

ZUELA.- Instrumento cortante y curvo de carpintero que se usa para desbastar madera, parecida a una azada con mango corto. También azuela.

ZUMBAO .- Estar zumbao, estar mal de la cabeza, tener conductas extrañas

ZUMBAR.- 1-Ruido que hace la peonza al girar.2-Pegara a alguien

ZURRAR, -SE.- Peleas de los chicos y también de los perros. Zurrar la badana : dar una paliza.

ZURRON-A.-Bolsa o saco generalmente de cuero que llevan los pastores colgada al hombro con la comida y otras cosas. También se dice zurrona.

ZURCIR.- Además del significado de coser primorosamente un roto de modo que no se note la rotura, cosa que ya no se hace fácilmente, se aplicaba otro significado: Vulgarmente, moler a palos, dar una buena paliza a algún animal díscolo.

Bibliografía: DRAE ,VOCABULARIO PALENTINO,VOCABULARIO DE FROMISTA,VOCABULARIOS LEONESES, DEL ORBIGO,UNIVERSIDAD DE LEON,LA MATA etc etc. y tambien los vocablos ,dichos y palabras recogidos en una amplia labor de campo en CASTRO DEL CONDADO.